Rewriting Caucasian History (R. W. Thomson).pdf

(10014 KB) Pobierz
O X F O R D O R IE N T A L M O N O G R A P H S
REWRITING CAUCASIAN
HISTORY
The Medieval Armenian Adaptation
of the Georgian Chronicles
The Original Georgian Texts
and
The Armenian Adaptation
Translated with Introduction
and Commentary by
ROBERT W. THOMSON
Published with the Support of the Calouste
Gulbenkian Foundation
C L A R E N D O N
PRESS
O X F O R D
Oxford Oriental Monographs
This new series o f m onographs from the Faculty o f Oriental
Studies, University o f Oxford, will make available the results of
recent research by scholars connected with the Faculty. Its range
o f subject-matter includes language, literature, thought, history
and art; its geographical scope extends from the M editerranean
and Caucasus to East Asia. The emphasis will be more on special­
ist studies than on works o f a general nature.
Editorial Board
John Baines
Professor o f Egyptology
Glen Dudbridge
Shaw Professor o f Chinese
Alan Jones
Reader in Islamic Studies
R obert Thomson
Calouste Gulbenkian Professor o f Armenian
Studies
Titles in the Series
Sufism and Islamic Reform in Egypt
The Battle for Islamic Tradition
Julian Johansen
The Early Porcelain Kilns o f Japan
Arita in the first half of the Seventeenth Century
Oliver Impey
Rewriting Caucasian History
The M edieval Armenian Adaptation o f the
Georgian Chronicles
TH E
O R IG IN A L
TH E
G E O R G IA N
TEXTS
AND
A R M E N IA N
A D A P T A T IO N
Translated with Introduction and Commentary
by
ROBERT W. TH O M SO N
C LA R EN D O N PRESS
1996
OXFORD
O xford University Press, Walton Street, O xford
0x2
Oxford New York
Athens Auckland Bangkok Bombay
Calcutta Cape Town Dar es Salaam Delhi
Florence Hong Kong Istanbul Karachi
Kuala Lumpur M adras M adrid Melbourne
M exico City Nairobi Paris Singapore
Taipei Tokyo Toronto
and associated companies in
Berlin Ibadan
6
dp
O xford is a trade mark o f O xford University Press
Published in the United States
by O xford University Press Inc., New York
©
Robert W. Thomson 1996
A ll rights reserved. N o part o f this publication m ay be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any fo rm or by any means,
without the prior permission in writing o f O xford University Press.
Within the UK, exceptions are allowed in respect o f any fa ir dealing fo r the
purpose o f research or private study, or criticism or review, as perm itted
under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, or in the case o f
reprographic reproduction in accordance with the terms o f the licences
issued by the Copyright Licensing Agency. Enquiries concerning
reproduction outside these terms and in other countries should be
sent to the Rights Department, Oxford University Press,
at the address above
British Library Cataloguing in Publication Data
Data available
Library o f Congress Cataloging in Publication Data
K'art'lis c'xovreba. Polyglot.
Rewriting Caucasian history: the medieval Armenian adaptation o f
the Georgian Chronicles: the original Georgian texts and the
Armenian adaptation / translated with introduction and commentary by
Robert W. Thomson.
( Oxford oriental monographs)
Includes bibliographical references.
I.
Georgia (Republic)
—
History
—
To 1801. 2. Georgia (Republic)
—
Kings and rulers
—
Biography.
[ /.
K'art'lis c'xovreba
—
Translations into Armenian— History and criticism.]
I. Thomson, Robert W., 1934- .
II. Title.
III. Series.
DK675.2.K37R48 1996
947'.95
—
dc20
95-40306
IS B N 0-19-826373-2
1 3 5 7 9
10 8 6 4 2
Typeset by Hope Services (Abingdon) Ltd.
Printed in Great Britain on acid-free paper by
Biddles Ltd., Guildford & K ing’ Lynn
s

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin