Čelidze W., Istoričeskie hroniki Gruzii 2.pdf
(
14355 KB
)
Pobierz
3
m
m
и ы ш »
т т т
ВАХТАНГ
Ч ЕЛИДЗ Е
ИСТОРИЧЕСКИЕ
ХРОНИКИ
грузи
И
: XI-XII :
П еревод с грузи�½ского
А. БЕСТАВДШ ВИЛИ
Тбилиси Мера�½и 1988
В к�½иге оевешаются события, запечатле�½�½ые в грузи�½ских
летописях XII в Автор -
извест�½ый грузи�½ский п и с а т ь
С т а �½ г Ч е л и д з е .-о п и р а я с ь �½а „ с т о р и ч е с к и е х р о �½ и к и Г р у -
ЧИН
а
такж е �½а и�½оязыч�½ые источ�½ики, дает живую карти�½у
слож�½ой и бур�½ой эпохи, черпая богатый материал из раз
лич�½ых областей грузи�½ского искусства и литературы, д
стигших в эту эпоху своего �½аивысшего расцвета.
Редактор I . Г. 6 Е Р А Д З Е
4 7 0 2 0 1 7 2 0 0 -1 ^ )33_ gg
М604 (08) —88
©
Издательство сМера�½и*. 1988 V
.
< М М ГЛ А В А Н И Н О
I
1
В предыдущей к�½иге1 мы оста�½овились �½а том, как грузи�½ский царь
Георгий II был вы�½ужде�½ уступить престол своему сы�½у, совсем ешг
ю�½ому царевичу.
Обыч�½о вступле�½ию �½а престол сопутствует радость. Человек, го
товящийся к царствова�½ию, �½езависимо от возраста, хорошо з�½ает, ка
кое бремя взваливает �½а свои плечи, какую ответстве�½�½ость берет �½з
себя �½е только перед лицом совреме�½�½иков, �½о так ж е и перед предте
чами своими, и в особе�½�½ости перед будущими веками и поколе�½иями
Исти�½�½ый сы�½ отчиз�½ы зар а�½ее ощущ ает всю тяж есть ответстве�½�½ости
перед самым строгим и �½еподкуп�½ым судьей — перед историей... И все
таки, это событие связа�½о с чувством радости, ибо все человеческие
слабости — и среди �½их в первую очередь амбиция, тщеславие, често
любие, алч�½ость и рев�½ость — власть предержащим присуши в большей
степе�½и, чем простым смерт�½ым.
Пока �½е будем уточ�½ять, с ликова�½ием при�½ял ю�½ый грузи�½ский
царь предложе�½�½ый ему престол или по�½има�½ие своего долга �½есколь
ко приглушало естестве�½�½ую радость.
Возмож�½о, легче представить себе, с каким душев�½ым трепетом сле
дили за каждым шагом молодого царя осталь�½ые — вельможи двора,
вои�½ы и простые вер�½оподда�½�½ые — друзья и враги, добрые соседи и
враж деб�½о �½астрое�½�½ые державы...
«...Когда Д а в и д стал царем, разоре�½а была Картли, и кроме как в
крепостях, �½е было жителей �½игде, и �½е было строе�½ий �½икаких...»
Такими словами �½ачи�½ает летописец повесть о дея�½иях Д ав ид а
Строителя. Мы еще �½е сказали, что этот шест�½адцатилет�½ий ю�½оша, �½а
которого отец «собстве�½�½оруч�½о» возложил царскую коро�½у, был ц а
рем Давидом IV или Давидом Строителем.
Строителем (по-грузи�½ски Агмаше�½ебели) �½арод прозвал его позд
1 См. В Челидзе. сИсторпчесхие хро�½ики Груз�½и», Тбилиси, 1980.
5
Plik z chomika:
Polemon
Inne pliki z tego folderu:
Ibn al-Asir, Al-Кamil fi-t-ta'rih. Polnyj svod istorii (2006).pdf
(19054 KB)
Ibn Hordadbeh, Kniga putej i stran (1988).pdf
(40148 KB)
Ašurbejli S., Gosudarstvo Širvanšahov (VI-XVI vv.).pdf
(37740 KB)
Armenia and the Crusades Tenth to Twelfth Centuries. The Chronicle of Matthew of Edessa.pdf
(18135 KB)
Yovhannes Drasxanakertc'i, History of Armenia.pdf
(12365 KB)
Inne foldery tego chomika:
Afryka
Bizancjum
Daleki Wschód
Dyplomatyka
Filozofia
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin