Deutsch Perfekt – März 2016.pdf

(9451 KB) Pobierz
Wi
e
die viel
De ver
ut die
sch ne
en n
?
Ge
ld
LEARN GERMAN | ESTUDIAR ALEMÁN | APPRENDRE L’ALLEMAND | IMPARARE IL TEDESCO |
NAUKA NIEMIECKIEGO | УЧИМ НЕМЕЦКИЙ | ALMANCA Ö GRENMEK
˘
Deutschland, wohin?
Deutschland,
wohin?
A B E F FIN GR I L P (cont.) SK SLO: € 8,50
CH sfr 13,50
GB £ 6,50
Deutschland € 7,50
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ein Land sucht
seinen Weg
03
4 1 96828 507503
Zertifikat B1
Wie gut verstehen Sie
gesprochenes Deutsch?
Quedlinburg
Kleine Stadt,
große Architektur
Kult
Warum US-Nerds ein altes
Spiel aus Deutschland lieben
Übung macht
den Meister!
Das Übungsheft
zu Ihrem Sprachmagazin:
Die Extra-Dosis Sprachtraining –
flexibel & e≤zient!
Ne u :
it Hör-
M
raining!
t
Bestellen Sie jetzt!
+49 (0)89/8 56 81-16
www.deutsch-perfekt.com/plus-gratis
Editorial
F
antastisch: Im Januarheft haben wir
Sie um Ihre Meinung gebeten – und
2253 Leserinnen und Leser haben darauf
reagiert, so viele wie noch nie. Das ist
eine ideale Basis, um dieses Heft noch
besser zu machen. Spannend waren die
Resultate. Nicht nur, weil sie sehr posi­
60 verschiedene
tiv waren (danke dafür genauso wie für
die konstruktive Kritik an unserer Arbeit).
Muttersprachen haben
Eine Freude war es auch, wieder zu
die Teilnehmer unserer
sehen, wie bunt die Welt der Deutsch­
Umfrage.
lerner ist.
60 verschiedene Muttersprachen haben die Teil­
nehmer unserer Umfrage. Viele davon kommen aus
Ländern, die von Deutschland weit entfernt sind: zum
Beispiel Amharisch (Äthiopien), Bambara (Westafrika),
Urdu (Indien und Pakistan) und Japanisch. In dieser
Frage sind die Unterschiede groß. In anderen nicht.
Wie müssen wir uns den typischen Leser vorstellen?
Die Statistik sagt: weiblich, am wahrscheinlichsten aus
Italien stammend und um die 40. Sie hat studiert und
lernt Deutsch, weil sie sich generell für diese Sprache
sp„nnend
↔
langweilig
interessiert.
s“ch vorstel-
hier:
sich denken
len
Übrigens:
Deutsch perfekt
wird immer öfter auch
st„mmen
hier:
kommen
von Flüchtlingen gelesen, nicht selten in Deutschkur­
¢m die 40
im Alter von circa 40 Jahren
sen. Das freut uns sehr, denn wir sind stolz auf die
der Fl•cht-
Person, die aus religiösen,
ling, -e
politischen oder ethnischen
Willkommenskultur. Ein halbes Jahr ist es her, dass
Gründen aus ihrer Heimat
Angela Merkel zum ersten Mal ihr optimistisches Man­
weggegangen ist / weggehen
musste
tra sprach: „Wir schaffen das!“ Zeit für eine Bilanz:
… her sein
vor … gewesen sein
Hunderttausende Flüchtlinge versorgen und inte­
sch„ffen
eine schwierige Aufgabe mit
Erfolg erledigen
grieren, schafft Deutschland das wirklich? Sicher ist:
vers¶rgen
hier:
alles geben, was man
Durch die Gesellschaft geht inzwischen ein Graben –
zum Leben braucht
oft trennt er Freunde und Familien. „Wenn man privat
der Graben,
≈
langer, tiefer Weg in der
¿
Erde;
hier:
starker ideologi­
scher Unterschied
diskutiert, sind die Gräben sofort zu sehen“, sagt die
die Titelge-
Text in einer Zeitung oder
Autorin unserer Titelgeschichte, Josefine Janert. Ihre
schichte, -n
Zeitschrift, zu dem es auf der
ersten Seite ein Bild gibt
Erfahrung: „Leute, die sich ganz gut verstehen, strei­
der Ch¡fre-
Chef von allen Journalisten bei
ten plötzlich über das Flüchtlingsthema.“ Was sagen
dakteur, -e
einer Zeitung oder Zeitschrift
franz.
beide Seiten? Antworten ab Seite 14.
Grammatik –
kein Problem!
Kompaktgrammatik DaF
Regeln und Strukturen der deutschen
Grammatik im Überblick, Erläuterungen
an Beispielsätzen; Konjugationstabellen
und Stichwortregister, Niveau bis B1.
FOTO: BLENDE11 FOTOGRAFEN
Verblexikon DaF
Rund 5.000 Verben mit Angabe
wichtiger Präpositionen; 166 durch-
konjugierte Verben in Tabelle, Rede-
wendungen, Beispielsätze.
Weiterhin erhältlich:
Grund- und
Aufbauwortschatz, passendes Übungsbuch
(A1 bis B1), Sprachkurse, Lektüren u.v.m.
Jörg Walser
Chefredakteur
PS.: Wir gratulieren den Teilnehmern der Leserumfrage, die einen der
21 Sprachkurse und Bücher gewonnen haben: Claudio Wye, Mariann
Makrai, Raúl Ena Vinués, Jadwiga Ksiazek, Chiara Versino, Guy Bonin,
Ilse Gerster, Barbara Kymmell­Schmiderer, Johan Goris, Mark Stebbins,
Rodolfo Maureira Sáez, Michela Moro, Evan Dembskey, Paola Pedullà,
´
Slobodan Zoric, Elif Özyer, Claudio Vindimian, Luciana Favaro, Hana
Kubálková, Jean­Philippe Humbert und Alexander Robinson.
Mehr Infos unter www.lextra.de
3/16
ISBN 978-3-589-01928-1
ISBN 978-3-589-01636-5
6
8
24
26
35
52
56
62
66
68
70
Mein Deutschland-Bild
Die Themen des Monats
März 2016
Daniel Bockwoldt über den populären Knut
Panorama
Neues, Namen und Zahlen
Debatte
Zahl der Flüchtlinge begrenzen?
Nachrichten
Reisetipps
TITELFOTO: MAURITIUS IMAGES/ALAMY; FOTOS: SZ PHOTO/STEFAN RUMPF; PICTURE ALLIANCE/DPA; MAURITIUS IMAGES/WESTEND 61
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
Wartburg • Rostock • Mainz
Kokain zum Spielen
Warum das German Game so populär ist
Mein erster Monat
Adrián Bazaldúa in Hamburg
Ein Bild und seine Geschichte
Gigant in der Luft
Kulturtipps
Kino • Lesung • Konzert • Ausstellung • Buch • Comic
Kolumne
14
Das Gefühl
einer Nation
Alia Begisheva über Pünktlichkeit
D-A-CH-Menschen
Einer von 98 Millionen: Bernhard Schmid
In diesem Heft: 16 Seiten Sprache & Service
Zwischen Willkommenskultur und Angst vor Fremden:
Was passiert gerade mit den Menschen in Deutsch-
land? Eine einfache Antwort gibt es auf diese Frage
nicht. Denn viele wissen selbst nicht, was sie über die
aktuelle Situation denken sollen.
36
40
42
44
45
Zertifikat B1
Teil 2 der Serie: Testen Sie Ihr Hörverstehen!
Grammatik
Adverbiale Angaben im Satzmittelfeld
Deutsch im Beruf
Verpackungen, Maße, Gewichte
Wörter lernen
Im Weltall
Schreiben • Sprechen • Verstehen
Sammelkarten
Reklamation • Bestellen •
Parteien und ihre Farben
48
49
Übungen zu den Themen des Monats
Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten
Starthilfe
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
30
Leben im Denkmal
Mehr als 2000 historische Häuser, alte Kirchen, starke
Frauen: Das alles finden Besucher in Quedlinburg. Auch
die Einwohner lieben die Geschichte ihrer Stadt – und
kümmern sich um jedes Detail.
51
57
Raten Sie mal! • Comic
Rätsel zu einem Thema des Monats • Haiopeis
Lösungen • Kundenservice • Impressum
Lösungen der Übungen • Wer macht was bei
Deutsch perfekt?
4
3/16
Texte auf Stufe
A2
des GER
GER Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen
Texte auf Stufe
B1
des GER
Texte auf den Stufen
B2
bis
C2
des GER
36
Hören Sie gut zu!
Wie gut verstehen Sie gesprochenes Deutsch? Machen
Sie den Test, und üben Sie mit Originalmaterial. Teil 2
der Serie zum
Zertifikat B1.
Texte mit diesem Symbol können Sie mit einem Premium-Abo
auf
www.deutsch-perfekt.com
hören.
Mehr als 800 Erklärungen von schwierigen Wörtern
m
d
a
lockere Umgangssprache
negativ
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
Gegenteil von ...
o
langer, betonter Vokal
¢
kurzer, betonter Vokal
, ¿er
Plural-Formen
58
Wie viel verdienen
die Deutschen?
Über Geld spricht man in Deutschland nicht.
Wir tun es trotzdem.
↔
≈
Lernen mit
Deutsch perfekt Audio:
der Trainer für
Hörverstehen und Aussprache, auf CD oder
als Download.
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol!
Zu diesen Artikeln können Sie Texte und
Übungen auf
Deutsch perfekt Audio
hören.
Deutsch perfekt plus:
24 Seiten Übungen
und Tests zu Grammatik, Vokabeln und mehr
(siehe Seite 2).
Achten Sie im Heft auf dieses
Symbol! Zu diesen Artikeln finden Sie
Übungen in
Deutsch perfekt plus.
-Produkten
Deutsch perfekt im Unterricht:
kostenlos für alle Lehrer, die
Deutsch perfekt
abonniert haben.
www.deutsch-perfekt.com:
noch mehr Informationen und Übungen.
www.facebook.com/deutschperfekt
Kundenservice
www.spotlight-verlag.de
Tel. +49 (0) 89/8 56 81-16
abo@spotlight-verlag.de
Fax +49 (0) 89/8 56 81-159
Heft im Heft:
Die jungen Seiten
von
Deutsch perfekt
3/16
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin