Monitor Polski 1969 nr 5.pdf

(23390 KB) Pobierz
M O N
I
T O.R
P'OL
'SK
I
DZIENIł
II
U'ft.ZlD~WYPOLSKIEr
'RZECZ'
POSPOlITfJ LUDOWEJ
Y
Warszawa, dnia 14 lutego 1969
f.
Nr 5
TRESCI
Poz.:
UCHWAłA
RADY MINISTROW
w sprawie pomocy materialnej dla osób skierowanych na
10~
Ą
45 -
nr
38
z dnia
1
lutego
1969
r.
studia
wyższe
za granicq •
zmieniająca uchwałę
l
AR
l
D
l
E N I A:
106
-.
46 -
47 -
'-
48 -
49 -
.
50 -
51 -
52 -
53 -
nr
14
Prezesa Rady Ministrów z dnia
30
stycznia
1969
r. w sprawie utworzenia Centralnego
Ośrodka
Gospo-
darki
Stalą
"Gostal" .
Ministrów Komunikacji, Obrony Narodowej i Spraw
Wewnętrznych
z dnia
30
grudnia
1968
r.
zmieniające
zarządzenie
w sprawie warunków dopuszczenia do ruchu na drogach publicznych pojazdów specjalnych
Sił
Zb.rojnych oraz innych pojazdów
Sił
Zbrojnych
poruszających się
w kolumnach
Ministra Komunikacji z dnia
29
stycznia
1969
r. w sprawie
badań
technicznych pojazdów
s'lmochodowych
I przyczep (naczep)
Ministra Kultury i Sztuki z dnia
22
stycznia
1969
r. w sprawie
określenia
egzaminów i
szkół,
których
złoże-
nie lub
ukończenie'
jest
równorzędne
z
ukończeniem średniej szkoły
pedagogicznej, studium nauczycielskie-
go albo studió'w
wyższych
Ministrów
Oświaty
i Szkolnictwa
Wyższego
oraz Kultury I Sztuki z
dnia
31
stycznia
1969
r. w sprawie za-
sad i warunków prowadzenia nie
państwowych szkół
I Innych placówek
kształcenia
art"ystycznego .
Ministra Spraw
Wewnętrznych
z dnia
27
stycznia
1969
r. w sprawie ustalenia I
ogłoszenia
statutu stowarzy-
szenia
wyższej użyteczności
"Polski Komitet Pomocy
Społecznej"
Przewodniczącego
Komitetu Pracy I
Płac
z dnia 14 stycznia
1969
r. w sprawie
uzupełnienia
wykazu insty-
tutów naukowo-badawczych
.
uważanych
za instytuty
techniczne
.
._
.
Prezesa Centralnego
Urzędu
Gospodarki Wodnej z dnia 7 lutego
1969
r. w sprawie
zasięgu
I
wyznacz~nia
granic terenów strefy ochronnej
ujęć
i
żródeł
wody
PISMO
OKOLNE
106
107
.
110
113
115
120
120
54 -
Przewodniczącego
Komitetu Pracy
i
Płac
oraz Miriistra Zdrowia
i
Opieki
Społecznej
z
'
dnia
6
lutego
1969
r.
w sprawie uproszczenia trybu
i
skrócenia czasu trwania
wstępnyc'h badań
lekarskich osób
zmieniających
pracę
122
O B WIE S
l
ClEN lA:
55 -
/
Prezesa Centralnego
Urzędu Jakości
1 Miar z dnia 6 lutego
1969
r. w sprawie
ogłoszenia
przepisów I in-
strukcji o
narzędziach
pomiarowych
56 - Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia
20
stycznia
1969
r. w sprawie
ogłoszenia
ustanowionych Pol-
skich Norm.
.
57-
Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia
31
stycznia
1969
r. w sprawie
ogłoszenia
ustanowionych norm
branżowych
123
124
129
1
I
==========================================================================~'1
·
45
UCHWAtA Nr 38 RADY MINISTRÓW
IZ
dnia
1
lutego
19'69
r.
wyższe
zmieniająca uchwałę
w sprawie pomocy materialnej dla osób skierowanych na studia
za
granicą.
§
1. W
§
6 i.nstrukcji w sprawie zasad
i
trybu udziela
...
n1a pomocy material'n ej
o~obom studli,ują<:ym
w
wyżs!zych
mkołach
za
granicą,
stanowiącej
zalącZ:TI!ik
do
uchwa-
ły
nr 177 Rady Ministrów z dnia 13 lipca
1965
r. w sprawie
lP'an:JJOcy materia.ilnej dla Qsób skleI1owa,nych
,n
a s'tud,ia
wyż­
sze :2'!a
gumką
(Monitor PoIski Nr 37, poz. 211), ust. 1 otrzy-
!g1uje brzmienie:
,,1. PreIIliI,e stypendial,n e
mogą być
przyznawane po-
cząwslZy
00 drugiego semel 'Lru I roku studiów stu-
s
dentom. mól
wyższych,
któr:zy uzyskali w poprze;d-
nim semestrze bar·dzo dobtelub c10bre wyniki w
Thalii!
ce; premie przyznawane
,n,a
okres nastE}pnego se-c
mestru i wyplac'ame c'o
miesiąc
w formi-e
.
cLodatkud~
stypendium".
§
2. Wykcma.nie
uchwały
poruClz'a
się
MilIiistrowl
OśWia4
/
ty
i
SzkolniCtwa
Wyższego.
§
3. Uchwala wchodzi w
życie
z dniem
,o.gf.osrze!D.ia.
)?.rezes Rady Ministrów:
J!
Cyrankiewicz
Jd~~~n~iUx~~P~
'
O~~s~k~i~N~~~5
______________________________
~106~
__________________.__________________
~~.
.
~
i47
__
46
.
-.
ZARZĄDZENIE
",-:
;
Nr
H
PREZESA RADY MINISTRÓW
s
dtn.i.a
30
styC'7Jnla 1969- r.
w
~prawle
utworzenIa Centralnego
oszczędneg'o użyt­
Ośrodka
Goapodarkl
Stalą
.. Gostal",
W
celu zapewnlerua ;r'acjonaIne9l0
i
k.oWlania stali
§
l.
1.
z-aiflządlZa
&lię,
ClO
następuje:
Ibie
określ,onych
w uchwale nr 48 Rady Millllstrów z dnia
/
21
lutego
1964
IT.
W ..
prawie
.
przeprowadJz.m ia
kJontrol1
rz:a,p4sów
·przez
jednostki zbytu
(MooitOlr
Pol5iki
Nr 15,
Ministę.r Przemysłu Cię·żkie9l0
łly Ośr·odek
Go.s,p'o· c,lTka
Silalą
a
ole ..
OśI'ookiem".
utworzyCeJlltroal-
"Gostal", zwany dalej w
s-kIó-
JPOIZ.
69)
§ ..
orarzprawidłoWloścj skła.d,oWlaJ1ła.
2.
Ośrodek
d'lliala przy Centrali Zbytu Stali "CentrQStal"
Katowicach
i
podlega jej dyrektor,owi.
3. Nadzór nad
drlała.lnośdll OŚI'ooka
sprawuje Nacz:el-
łlty
Dyrektor Zjednoc:zeIlJi,a Humktwa Zelarza
i
Stali.
.
§
2.
Do
rza.dań Ośrodk.a,
j.ak.o
jednostk.i
w.iodącej
w
ZA-
.
Irresie
ra.c
jo.nalneg,o st'QSowania stali,
należy:
~)
poradJnktw,o
te.cłllliczm.e
i
Lnstruktaż
w zalkiesie:
.
'a)
dobOlTu najbM.drz.iej oopowiednichprofill
i
~tunków
stalH stosoWlanyt:h wprodrukcji
urządrzeń
l
kloo1.struk-
cJi sla.1 owych,
b)
stosow.a;
IiLa
prawidłowej
tęchnologii
przepobu
staH,
T
c)
możliwości
st,osowania
materiałów zaslę,pc:zyt:h i
~)
inicJowalIlie
prac badawczych, projektowych
l
'I1JOITmal1-
za,c yjnych,
zmierzających
dlo
.obniżenia
zużyc:iG
sltili!.i
114
je<lll1Jostk.ę
wytwo.ru przez dobór odpow'iedrnieg,o
'
profilu
i
gatunku st,a!i lub
ma.teri,ałów zac5tępczych;
~) rOlZpows:zec~lO.te
wyników prac wym.1e.nLonyt:h w
~t
l
.
w oelu wdJrorie.nia Ich dioprooukcjii
~)
przyg'otowywrunie pI'ojekt6w aktów
_prawnych,
mających
lilia celu
ża,pewnienie
racJonalnej gospod,a
rki
-st,a;lą,
IOr.U
wydawa~ie
wytyCZlIlych
I
zaleceń
w tym zab-esie;
~)
lopraOOiwywCllThie
WiIlIjlooków.o~uchomie.niepr'odUlkcji
no-
.
wY'ch proJiH lUlb gatunków
.s
tali,
umożliwiających
lepsze.
:WY'k-orzyslaiIlie
ich
własności
fizykochemicLIlych.
§
3.
OŚ!1odek
jest uprawnq'a ny do:
t)
.przedstawian.i.a
właśd
wym tOirgll1J'lJOl!l (jednostkom)
wn1io-
sków (tematów
'pil'ac)
w
'
sprawach wymie.nj,onych w
§
2
.
ip
kt
2,
R)
,przeprowad zaMI8
w
państwowych
Jedll1Jostkach
.olrganl-
rzacyjnych kontr'oli stosowmia stali w zakresie
uwzględ­
bialIl'ia w o,p raoowywanej dokumentacji k;Oi!1Slrukcyjnej
n,ajbardlZiej technicznie
i
eko.nom!c:znie uiUIIsa.dnionych
gatunk.ów i wymlia,r ów
sŁali
OII'az
czgodn·ości
pl'ooukcjd
'
cz
za1wierdz
1
olną
dokumentacją
i
·obowią.zującą
techl1Jol
1
o-
g~ą
plTlodru.kcj'i,
18)
przepr'owa<l'zalllilld
ko.ntr·oli 7Ja:pasów wyrobów hutniczych
l
IW
J)iflZedsiębiotI"stwach pańs,tłw'o'wych
n,
·zas.a.d,
ch
i
w
try-.
a
a
IW
Ośrodek
ma pra.W'O przeprowadlloo1'a ktOlll'lroli w
'
przedsiębiorstwach prrzemysłowych,
xjedll1Joczen.lach, pl, ców-
a
ikach
naukowo-badtćlwc.zych
i
biurach techn.oltogicz.oo-kon-
ISlrukcyJnych
pr'zemysłu,
z
wyłączeniem
jeoooo:teik
orgailli:za-
cyjnych podporzlldkowanych Ministrom: Obrony Narocliowej,
Sip
raw
Wewnętrznychorarz SprawiedLiwości.
f
5.
Ośr
odek jest uprewiniK:my
dla
występoW1lllIl.ta
z
wnio-
skami
o
uSUiIlięde nie.prawtdł{)wośc1
w gos'podiaa1ow:all1iu wy-
I'obam!
hutniczymi
do
Jednost-ek ktOlIltrooQWIalIlych
()I['tBlZ
ich jed-
nostek
(IN
IO.dICirzędnyt:h.
§
6. Organy
ł
jednostki,
dJo
kt6rych wys tllP l
OŚ<I'odek
spraiW&ch wymienionych w
§
2
plut 2
l
§
5,
obowiąil!aln€
podjąć iIlIiezbędne
boki
~
wyk<mam.ia wniosków
Ośr,odka
ruaz
I:nfl()([1IlJować
go
o
spos;obie
i
,przebiegu rea,urllBcj;i,
§
1.
Organy
t
JedJ1'OiStkl, które
nie
~gad'Zlajll sJę.z
usta-
leni:ami
l
wru.oskamti
I10db ,
mogąoow:ołać ,Ię
- z'a
po-
średmdctwem
sWioJej jedll1Jos.tk.i
nadrzędnej
-
do
Ml,llIistra
P·rzemysłu Ciężkiego.
Milndster
Prz.emysłu C1ę2kie· go
podej-
muje w tych sprawach decyzje w
por~umien!u
z
ministrem
l1adl2'JOrujll'Cym
arg:8!!l
(jedJnlostkę)
,
który nie z.g&dlza
się
z usta-
.leniami
i
wn:Loskamd
Ośrodik:a.
ł
8; JednJosHd
k,ontnOlK>wame
obowią:zane
1/\
zapewn.!Ć
Ośrodklowt wgląd
w
gospodllI"kę
wyl'OIbamd. hutniczymi-,
Ul(]o-
8tępnlĆ n!ellbę-dme ma'te.rLały ~ dlokume!l1Jta,cję
ooaz
udzielać
infonnacJI
w celu uffioiJti-wl.en'ia wykon.amia
udań.
wymienio-
nych'W
§
2.
ł
t.
Min.iater
przemyału C!ę'Ź!ldego,
ustal:i
s:zc:zegół()IWy
hKrU
d:zJ.a~ani-a ł
,trok turEj IOIlqa.nitz.acyj:n"
OśoodikJa
orail
$piO-
.ób rea;!i7Ja;cji
md~ń
wymIenionych w
:z,atrz"drz
ecl
u',
e.
w
po-
riO'l:um1d\l
z
MLnlistrem Fin>8lnSów -
rzJas.ad'y
finam90wa:nda
S"
Ośr.odka.
§
10.
Etaty
ł środki
dLa
OśrClidka
.powinny
być
wygospo-
daroW\alne w ramach res:ortu
:przemysłu
aiężJdego.
Il
wchodzi w tycie
mJOCIl
00
dnia 1 styc.
nia
1969
t.
z
f
11.
Zarzą<lJooIloie
'Z
dniem
!Ogłoszenia
rirezes &ady M!nistiÓw:
J~
Cyrankiewicz
\,
ZARZĄDZENIE
47
MINISTRÓW KOMUNIKACJI, OBRONY NARODOWEJ I SPRAW
WEWNĘTRZNYCH
rz:
dil1ia30 grudnia 1968 r.
Iml~nlające zarządzenie
w sprawie warunków dopuszczenia do ruchu na drogach publicznych pojazdów specJalnych
·
SU Zbrojnych oraz Innych pojazdów
Sił
Zbrojnych
poruszających
siEi w kolumnach.
Na podstawie art. 14 pkt 1
i
art. 17 ust. 3 l 4 ustawy
t:
dnia 27 listopada 1961 r.
-o
bezpieczeństwie
i
porządku
ru-
~hu
na
9.rogach
publicznych (Dz.
U.
Nr 53, poz. 295) oraz
36 ust. 4
i
§
169 ust. 3
rozporządzenia
Ministrów Komun!-
ka·c ji i Spraw
Wewnętrznych
z dnia
20
lipca 1968 r.
W'
spra-
;wie ruchu, na drogach publicznych (Dz. U.
Nr
27,
poz.
183)
Jarządza
si
r..
'::0
następuje:
§
1.
W
zarządzeniu
Ministrów KomunikacjI, Obrony Na-
rod,owe{
i
Spraw
Wewnętrznych
'Z
dlllia 10 sierpnia 1966 r.
rw
sprawie warunków dopuszczenia d.o ruchu na drogach pu-
blicznych pojazdów specjalnych
Sił
Zbrojnych oraz innych
!pojazdów
Sil
Zbrojnych
poruszających się
w kolumnach
(Monitor P·olski Nr 43, poz. 219) wpr·owadza
się następujące
zmiany:
l
Monitor Polski Nr 5
-----------------------------------
107
Poz. 47
i
48
1)
dodaje
się
nowy
§
12
w brzmieniu:
,,§
12.
Oznakowanie
pojazdów specjalnych w sposób
przewidziany w
§
6
nastąpi
sukcesywnie w
'ter-
minie do dnia
31
marca
1970
r.";
się
w nim wyrazy "z
wyjątkiem
§
6, który wchodzi w
ży­
cie z dniem 1 stycznia 1969
r."
§
2.
Zarządzenie
wchodzi w
życie
z dniem
ogłos·zeni.a.
2) dotychczasowy
§
12
oznacza
jako
§
13
i
skreśla się
Minister Komunikacji: P.
LewińskI
Minister Obrony Narodowej: W.
JaruzelskI
Minister Spraw
Wewnętrznych:
w z. F.
Szlachcic
48
ZARZĄDZENIE
MINISTRA KOMUNIKACJI
z dnia 29 stycwia
1969
r.
w sprawie
badań
technicznych pojazdów samochodowych I przyczep (naczep).
3. Oprócz
badań,
'o
których mowa w ust. 1 I 2,
mogą
być
przeprowadzane
dmażne
badania hamulców lub
świa­
teł
albo
układów
kierowniczych lub innych
elementów
ma-
jących wpływ
na
bezpi~czeństwo
ruchu - stosownie do prze-
pisów
§
142
ust. 5
rozporządzenia
oraz badania techniczne
w rarz'i e
wątpliwości,
czy
pojazd
z,agraża bezpieczeństwu
ru-
chu, stos'ownie do przepisów
§
153
ust.
1
rozporządzenia.
4.
Wydziały
lwmunika,cji prezydiów wojewódzkich rad
oll11iPodowych
mogą .zezwolić
na nied,okonywanie
określomych
w wyka.zie,
stanowiącym załącznik
do niniejszego
zarządze­
nia,
bad,ań
technicznych motocykli (skuterów), samocho<lów
osobowych nie
przeznaczO'l1ych d.o komunikacji
publicznej
i
samochodów
ciężarowych
o dopuszczalnym
ciężarze całko­
witym do 3,5 ton
włącznie
ora,z
przyczep,
rejestrowanych
po r1liZ pierwszy po dnIu
31
grudnia
196,4
r., w okresie ko-
niecznym do zorgail1li71owania
badań
technicznych
pojazdów
w trybie
określonym
przepisami niniejszeg'o
zarządzenia,
nie
dłuże..j
jednatk.
niż
do eLma
31
grudni.a
1970
r
.
'
§
4. Termm badaollLa technicznego po pierwszej rejestra-
cjI powinien
być
poodany do
wiadomości właściciela
pojazdu
ł
wpisany w dowodzie rejestracyjnym przez:
l)
wydzi,ał
komunikacji - w stosunku do p,oj.a'z dów, które
ilJJie
podlegają
badaniom techn.icznym przed
pierwszą
re-
jestracją,
Na podstawie art.
17
ust. 3 i 4 ustawy 7. dn.ia 27 listo-
pada 1961
r.
o
bezpieczeństwie
i
porządku
ruchu na drogach
publicznych
(Dz.
U. Nr 53, poz.
295)
omz
§
134
ust.
4,
§
142
ust. 2 pkt 2
i
ust. 4,
§
143
ust. 2 i
§
168
rozporządzenia
Mi-
nistrów Komunikacji i Spraw
Wewnętrwych
z dnia 20 lipca
1968
r. w sprawi,e ruchu na drogach publk:l.nych
(Dz.
U,
Nr 27, poz.
183)
zarządza się,
00
nas.tępuje:
Rozdział
1.
Przepisy ogólne.
§
1. Badania techniczme
pojazdów
samochodowych I plfzy-
czep
(naczep),OIkreślone
w
rozporządzeniu
Ministrów
Korou-
nika'c ji
i
Spraw
WewnętrZlIlych
z dnia
20
lrLpca
1%8
r. w
sprawie ruchu na drogach publicmych (Dz. U. Nr 27, poz.
183),
zwanym dalej
"rozporządzeniem",
przeprowadJZa
się
w spo-
sób i w
zakresie
ustalomym w niniejszym
z
a,rządiz
e n·iiU.
§
2.
1.
Przepisy
zarządzenia dotyczą
wSlzystkich pojaz-
dów samochodowych i przyczep (naczep), 7.wanych dalej
"pojazdami",
podlegających
ba,daniom techniC'Zll1ym
1).
2.
Ilekroć
w
zarządzeniu
jest mowa:
1)
o wydziale k,omunikacji bez
bliższego określenia,
nale-
.
ży
przez to
I'Ozumieć
organ
do
spraw komunikacJi
~ezy­
dium rady naI'Odowej
właściwy
do rejesttracji pojalldów,
2) o prezydJium wojewód:7.kiej rady narod-
owej,
należy
przez to
rOIwmieć również
prezydium ra,dy M['odJowej
miasta
wyłącliaIleg·o
z wojewódJztwa.
Rozdział
2.
Terminy I warunki przedstawiania pojazdów
do
badań
technicznych.
§
3. 1. Badani,om technicznym
podlegają
pojazdy w ter-
minach
określ-onych
w wyka,z ie
sta.nowiącym
załączollik
eLo
!Zarządzenia.
2.
Niezależnie
od
badań,
o których mowa w ust.
1,
ba-
daniom technicznym
podJegają również
p,oja,zdy:
l) przed
ponowną rejestracją:
a) uprzednio wycofane z ruchu,
b) w razie 2ffiia!
ny
właścicielapojazdui
nie dotyczy
to
motocykH
'(skuterów)
()faz
samochodówos,obowych
nie przeznac'Z!onych do komunikacji publicznej,
2) w których dokonane
zostały
jakiekol
wiek
zmiany .okre-
ślone
w
§
130
ust. I
rozporządzenia,
z
wyjątkiem
zmiany
silnika
144
ust. I
rozporządzenia).
3) uprzednLo zarejestrowane. do
użytku
prywatnego w ra-
zie przeznaczenia ich do transpDrtu drogowego
wykO'IlY-
wanego na podstawie zezwolenia lub potwierdzenia
zgłos.ze,nia
144
ust. 2
rozporządzenia).
jednostkę dOIDonującą bad,ań
te'c hnicznych
6 llSJt.
1)-
w innych wypadkach
'
niż określony
w pkt
1.
§
5. 1.
Wydział
komunikacji
określa jednostkę upoważ­
ilJJiomą
do
badań,
w kt6.rej da. y pojazd powiollien
być
p[zed-
n
stawiany do badaJJi!.a tl'Chnicznego.
2. Pojaizdy przedstawia.ne do ba-cLa,r
na
techrukzneogo
po-
winny
być
sprawne technicznie i czyste.
3.
Zgła,s.zający
pojazd dD bada,nia technicznego
3
ust. 1-3)
obowiązam.y
jest
przedstawić
dowód rejestracyjny
pojazdu. Jednostki administracji
państwowej,
instytucje
pań­
stwowe, jednostki
gos.podarkJ
uspołecznionej
oraz orga;n.iza-
cje polityczne i
społeczne prie<lstawi.ają
pOIllro't o
książkę
po·
jazdu samochod,owego.
4. Przepisy ust. 3 nie
dotyczą
wypadków
zgłas'Lalnia
do
badania technicznego pojaz.dów przed
pierwSlZą rejestracją·
2)
R
oz
d
z
i
a
ł
3.
Jednostki
§
6.
dokonujące badań
technicznych pojazdów.
I.
Badań
technicznych poja,
dów
dokonują upoważ­
z
nione przez wydlial
komunikacji
prezydium
wojewódzkiej
rady narodowej
przedsiębiorstwa
i instytucje
państwowe
lub
spółdzielcze
oraz organiz.acje spolecwe, zwane dalej "jed-
noslkami
upoważnionymi
do
badań",
M0ill1tJor
Pl
Iski
Nr 5
o
.........
108
Poz. 48
2. Do prrzepwwadrzall1ia
badań
technicznych p'ojazdów
b) zmiany pracowników
wyzna<:wnych
do
dokonywania
badań
teoehnkznych;
mogą być upiawa:żnlOille
jednootJki, których porzl!om orgaJI1itza-
cyjny
i
tech:nJ1cz:ny
zapewnia
p'rawid~ową
i
rzetelną
ocenę
2)
wystąpić
do
wydziału
komunikacji
prezyd
ium
wojewódz-
ki ej rady Illarodowej z
wni,oSlkiem
o
c'ofnięcie
upoważ­
tecooiO'llIlą p~atności
badalIlych
pojawów
do
ruchu
na
I
lIliernia.
m.ogach
,p
ubliaz,nych. Jednostki takie powinll1y
posi,aodać
st'a-
cje lub suaniawisl
,a
k,OtIltroli sbaln u technkzmego pojazdów,
k
3. Ogólny nadzór
nad
działa'ln,ością,
o której mowa w
wy!posa'2lone
00
najrrun.iej
w
ur,ząd:z,e'Illi'a
i
p:rzyif'Ządy
wymie- ust. 1
d
2, sprawuje
wydz.iał
IwmuTIJika<:ji prezydi,um
woje-
nione
w
§
32
ZJillrządJzenha
MilllLstra Komunikacji z dnia 28 gru-
wód::zJkiej ra.dy Il8Jr
udQwe
j.
dlruLa
1963
r.
w spr'a wie pLanowo-'z,a;pabiegaiwczej
obsługi
tech-
niC'Zillej
i
naiptr,a wy
po}az.dów
samochodowych i przyczep (Mo-
Rozdział
4.
IlJitor P>olskd z 1964
r.
Nr 6,
poz.
28 i Nr
6{),
pI
OZ. 281
m
,a
z
Sposób przeprowadzania
badań
technicznych pojazdów.
z
1965 r. Nr
5Q,
poz.
305)
.
3.
PI'aooWlIlliocy Je dlnostkJi (ust. 2),
wyznaczeni
dJodOlko-
§
9.
1.
Badanr e technicZIl1e
p,o jQ
~dów
polega
na spraw-
i
nywalIlia
badań
technicznych pojazdów, powirrlirui
posiadać
dI11eniu, czy poj.arzxl. od,powiada warunkom technkznym,
okre-
CIO
najmni'e
j
następujące
kwalifik,acje
:
ś\.onym
w
crzęści
IV
P07,
;J'o!1ząd:ze'nia
oraz w przepis, ch
wy-
a
l)
wy7.s'Ze
wyksZltał,ceIlJie
technic"ZJne
00
specj.a\.nośc~
,
samo-
danych na jego
podstawie.
chodowej
I
1
mk
pra,ktykl w
stacJiobsług'l
pojalZldów sa-
2.
Badań
t.echnicznych
mają
prawo
d'Okornywać wyłącz­
mochodlowych l:ub
w
7Ja,kła.dzl,e
,
(warsztade)
na.prCIJwy
po- nie pracownicy joonosbki upow a
żn;iron
ej
dlo
bJdań,
wyz.n,a-
jarndów
samochodowych
albo
'
cZel!1.i
w
upoważnieniu
7
ust.
3).
2)
Śtredmiie wykształcenie
technicme o
s,pe<:jalnośd
samo-
3.
Przed
ptrzystąpieTIJi
e
m
do bad.ania technkzneg'o nale-
chodtowej
,I
3 lala
praktyki,
w tym 2
lalŁa
w
s,t,a,cj'i
obsługi
ży s,plfawdzić zgodlność
fa.ktycznych danych
pojazdu ze
sta-
tpoja'ZJdówsamochooowych lub
w
,z:aikład:zie
(wall'sztacie)
nem
'zapisów
w dlowodzie
rejestracyjnym i w
książ
c
e
po-
llKIiptrawy poja:z:dów samochodowych, albo
j:1łIZdu
s'a mochodow e
go,
drotyczących
cha.r,akte ryst
y
ki
i
toż-
3)
wpr,a'wlIli'e ru:a
moatera i
ukońC'ZOIną
c.o najmllliej
szkołę
samości
poj6lz,du.
.
podstawową
lub
z'atSadniczą
oraz co
najmnlej 10 lat
prak-
§
10. 1. Przy badCIIllli u tedmiczn
ym
po jalzdó w dopuszcza-
tync.i w sta.:;:ji
obsługi
pojaridów
s,amochodowych lub
w nych
d,o
mięrdzyn.awdoweg,o
przewozu dwg'owegr
należy
-
o
rLalkład'llie
(wa:rsztade)
napll'awy pojazdów
~amochodo­
n
:e'Laleinie
od prze,prr,owa,ctzeniia
badań
przewidzianych
w ni-
wych.
n.iejszym r'ozdziaJe
-
sprawdzić,
c.zy pojazd Odi '0wiad,a doda,t-
p
4. PrraMyka,
1
k,tórej
mowa
w ust.
3 pkt
1
i
2, pOWilI111a
"
kClwym warUilllkom technic
zmym,
,określonym
w
§
11
TOz,porzą­
0
być
dwurkrotn:ie
dłużsZla,
jeże
li
posiadalne
wykształcenie
tech-
d:zeni'a Milnislbra
Komunikacji
z
dnd'a 10
wn: eśni·a
1963 r. w
nkzm.e
n,ależy
do
hn.nej
s,pe'Cjaln
ośc
i
niż
sla
m
ochod'owa.
spora,wie
pH)wadlZeiIl'i'a
mię'dzynarodoweg
o
transportu
ctfiOg,O-
5. P>orw
kwaJifiika,cjami, o których mow,a
w
ust.
3 i 4,
wego
kr'a jowymi
poj<az,d'ami
samochoo'owymi
(Dz.
U.
Nr 45,
pru,ooWlIlicy wyz:na,cze.ni
do
ctok.,o:nywania
badań
tecrunk'z,nych
POIZ. 253).
pojaw6w
p.owLrun~
pos iadać
zaśw;i,a,dcz enie
stwie:rdlzające
od-
2.
Pr:z yba,dlaln~'u
technicz:nym
pojalzdów do?uszC'Zlonych
bycie z
wyrrJJikiem dodatnim pr,z,eslliklo.Jeni
a
w zakresie
prze- d,o przewozu
mat
e:ri
ałów
nl! ebe~piecLnych
Dależy
-
niezależ­
illPolwadrzJarrriia
hadań
t
e,c hni Cizm yc
h
,plOJalzd
ów.
nie
'od
·p,r
zeip.r'owa,drzeni,a
badań
I
przewidzianych w iIl'lniejszym
§
7. 1.
Jeżeli
jednostka
spełnia
wyma,gCIJni!a
określ'one
r,oz,d,zi,ale
- SJpra
wdaJić,
c.zy
ploj.a:zd
.odpowiada
warunkom tech-
w
§
6
ust.
2
oralz
może
za.pewnić
dotkonywalIli,e
badań
tech-
nicznym
,oKreś:
'omym
w
§
6
roz,poną.dze,nia
Ministrów Komunli-
IJjcrzmych
przez
pr
ac'owników
po,s;~ClJdających
kwaJ.ifikacje
ka,c
ji
i
Spraw
WewnętJr
Zlnyc
h
z dni'a 7 g,rudn'ia.
1965
J. w
siP'ra-
lOikrr'eśLone
w
§
6
ust, 3, 4
i 5,
wyd:zilał
komunikacji
wł'a śC'i­
wie
be7jpi eczeństwa
ruchu przy
paewO'zie
marteriałów
ni
e
be,z-
wy
ze
względu
na
siedlzibę
jedJIlJo,stki
mo'i e
wystąpić,
po .pieczmych
na df'og,a
ch publicznych
(Dz.
U.
Nr
54,
poz.
337),
1Umg10dni,ernu
z
tą je,dtnoJ$tką,
dla
wydziału
komunikacji prezy-
,
a
w st,osunku do poJa:zdów dopuszc2'JOtIlych dlo przewozu
ma-
ldJitum
Wlojewódlzki
ej I'ady nalJ1odJowej
z
wnJLo.s.ki.em
o
ud'ZlieJe-
teri,ałów
wybuchowych
-
przepiS10m
§
12
rO~p'Qrr'zą,d:zeni'a
Mi-
i
nie
U'poważniem.ia.
Illistrów Komunik,acji i Spraw
Wewnętr7Jnych
z dtni'a
17 maja
2.
Wydział
k1
0munikacji
pre'zY'dlium wojewódrzkiej ady 1965
r.
w s,p.r,a wie
bezpieczeństw a
ruchu przy
,prrze;wolz
ie
ma-
ll!af1ooowej,
po I1oZipalt.r:zeniu
,o<trzyman€g.o
wniosku
i stwier-
t
eri,ałów
wybu<:howych na drogach
,p
u'b liczmych
(Dz.
U.
drz9IlJitu,
ż,e
jedJruOlStka odpowiada wyma'g'anym WalIllJIllkOUIl, wy-
z 1965
r.
Nr 22,
poz.
139 i
Nr
54.
pOI
3370r'a'1.
z
1967
lf
.
N:r
21,
Z.
~Je up'O'Wlażnńenie
dlo dlokonywallllta
ba'dań
technLcZlIlych po-
IptO:Z.
95).
ja'Zld6w.
§
11. Przed
przedsta.wieniem
do badtani'a
technic.zmego
3. p,o
naoosł,alllli,u
,prze,z
wydział
klOUIlunikacji
I
trelZydium
pojaLd1
z Z'alIDcmtowanym
urządrz€lntie m
SipecJa'lnym
właści­
p
u
IW'oje
wódliiki,e
j
'!',a dy
napodowej dwoch egzemplarzy
upioważ­
ciel
pojoa,z,dlu
obowiązany
jest
stwierdzić, ż·e
wrządrzen,i,e
to
nielIlia
wydrzJtaił
,
JoiIlluni:k'acj;i wyz.nac'z,a
'imh~,Iltlllie,
w Ulz9loolIlie- Jest sprawnie tecooI
mmj.e,ptr'z,erz dloklonanie 'Od1
k
L
pCllwiedln,ie,g-o
nilU z
jedJIlJOsUką upoważniolllą
dlo
bćlldań,
?rtaooWlIldków,
któ-
wpiSlu
w
ksdąż<:e
pojaoou (w
części
"Not.atki
służbowe").
,rym
pO'Wli,enza
się dtOlk,OtIly~allliie badań
techmJic:lillych
Pl()
jaz-
dów.
Narlwiskta., lrn:il()lna
i
stan,awiska tych
.praoownLków
,adiIlJo-
5.
Rozdział
~j.e Slię
na
lobu
e'gzemplarzaJch
u,paważni,elIli'a, nasitę,plThi€
Potwierdzenie dokonania badania technicznego pojazdu.
'etdJeI!1
eg.z;empla.rz
'Uipoważnieni,a
(pJ:zeka,zuje
się
jednloiStce
u;piowa'ŻJnwnej
dla
badań,
dtrugli e'gz,emplarz
.piOlZJosltaje w
wy-
§
12. 1. Wy.!lIiki badaniia poszczególnych mechanizmów
llaJIa,l e ktom
um.ilklac
j
i.
i
.
espolów poJazd'u jedlllJostk,a U'pawaini'ollJa rlo
badań
ooiIlIO-
z
§
8. 1.
Wydzioał
komunikalcji stPifawuje nadzór
Iliad
ba-
towuJe w ka'rcie bad'anj.a techlIliczneg:o,
zatkJadan,ej dla
każ­
dJamd,am1
'technioZtnymi
dloilmnywanymi .przez
Jednostk,i
upo-
dego
pojamdu przy
pierws.zym barda,ndu technJi<:ZIl1ym.
/WIMmIiłl::xne
d10
badJań. KOintl"Qlę
w
tym
,
akresie
wydtział
komu-
z
2. Wy.pelnlilOtIle kaiTty badalIli'a technic:zneglo
poj,amów
po-
biJkaK:j'i IPr'Zle,pu1owadza
00 najmniej
Il'az
n.a kwa,rtaL
wi,n ny
być prze'cruowy~warne
w jedno.stka,ch
upoważnionych
2
W TlaiZie st'wIerdz€lnir ,
że
jedruost:k:a Uipowar
ndlOlna
do do
badań
w
fr
ifffiie
kalTtQteJd, prowadzJOiIl.ej
według
rodz,ajów
a
i
O
badań
ru,
pTZ'es<lJ1ZJega
warunków
upowa.żni00
ia,
wydrz,iał
ko-
e
!pojazdów, a w
ramach rodwjów
-
według
!!lJumelfów
reje-
l
~iik.acj,i może:
stracyjnych, od:d:rzielllllie dla
pojoaZJdów wymieJllJi,onych w
wy-
11)
Z'aiŻądać
w wymacZJomym termi'nie:
ikazie
staI1tCJIwiącym z:ałąoZlnik
dlo nin:iejs;z:ego
zarządzeJLia
pod
a)
lllSiumłięda
stwiell'dlZiOtIlych
llIied!ociągnięć,
lp. 8-12 i oddzielnie dla pCJlZlostalych poj.aiZlÓów.
Mo.nitor Polski Nr 5
3. KaJfty bada'nia technicznegO'
przechDwuje
się
pod zam-
w spDsób
zabe,zpiecz'ający
p,r:zed zniszczeniem lub
zagubie.niem
oraz
wykluczający
dostęp
Dsób niepDwDlaillych.
4. P'Dlza wynik,ami badania,
'0'
których mDwa w ust. 1,
.
jednDIS-lka
\1frl9waimi,on.a
do
badań
wpisuje
w karcie bad.ani·a
technicznegO' termiIU
następnego
bad,aillia pDja.z
du
i
aktualną
kate·gD.rię
pDja7Jdu,
k~erując się
następującymi
7JasaJami:
1)
pDjalzd w
okresie
dO' trrz,ech
la,t
włąc'zuie
od daty jegO'
wyproouk·owaluia
-
.Dtrzymuje
1
ka,tegorię,
2)
pDj-azd
w okre,sie
pDwyżej
3
d,D
6
1.at
włącznie
od
d,aty
jeg'D
wyp.rooul wwa,nda
-
Dtrzymuje
2
katego.rię,
!
3)
pDjalzd
w
,Oikresie
pDwyżej
6
lalt
Dd dalty
jegO' wYPfiOdu-
k,owa.nia -
,otrzymu
je 3
kategwię,
§
13.
1.
Jeżeli
wyI1iik
badaillJla technkzn.eg'D pDjaZJdu jest
'dOldJa,Uni,
n~e,zależn:ie
o.d
wpisów w
karcie bad,ania techniczne-
gO'
12), puacDw,nik
dDUWu,ujący
badania:
1)
w
razie
ba,da,ni.a pD}azdu pO' pu,€-[wslz
e
j rejestr'acji
sŁ-as.ow­
.nie dO'
ustaleń
zawa.rtych
w wy.kalzie
stanowiącym załącz­
lI1Jik dO'
nini,e jszegD
'lIairząd:zeni,a
-
pDtwierdza
tO'
w do-
rwodizie
rejestmcyjnym,
wpisując a,kt
ua
l.ną k,a1eg'orię
ba-
d-a:ne'g
D
'p
oJa!Zdu
o
raz termin
nlastępneglD ba,dia.n~a
tech-
lIliCznegD,
2)
w
innych wypa'dka
ch
-
wys.Lawia
zaświadczenie
bada-
lilia technicznegO'
pDja!Zdu_i
wręoZJa
je
właścicielowi
po-
jazdu
w celu przed:stawien'(a w wY'dziale
kI
CJlllliUJnikacj'i.
2.
Jeżeli
badanie,
D
którym mOWla w ust.
1
pkt
1,
dDty-
az;y
poJa;zdu
przez.nac:zJOtu,ego dO'
przeWlOl:lJU
mater,Lałó.w
ni e-
bezpiecznych lub dO'
międz)'Thwod'DwegD
przeWlOfZIU
dlrDg,D
we-
gO',
pra,c-ownik
dDkonujący
bac1a,n'ia wysbawia
oOldJa.tik,owlO
ZIa-
~iadcze!1ie
badania techlllioznegD
stw1,e.rdlzające, że
pDj<arzd
!len
'DdpD\'viad,a
dodatkJowym warunkom,
,o!k.reś!.()![lyrrn
w
przepi-
SlaJch
powDłalnych
w
§
10.
Zaświ.,.dczenie
tO'
wręcza
s:ię w~a­
ścicie10wi
pDja.:ldiu w
celu
prze-dsta'w.ien~a
w wydrzia.1il k'Dmu-
llJikaocjd
prezydium wDjewódzkiej ra.dyn(lJrod'Olwej.
3.
Wpisy
w
d()l:~ument'a'ch,
D
których mOWla w
ust.
1
i
2,
pDwinny
być
potWli,erd:z,one podpisem
i
pi,ecrzątką.
§
14. W
razie dok,onywanfa badallli,a technicmeg'D
pDjaz-
dnI,
s,lde,!'QwanegD
dlD bad,alni,a pr:zez
org,aln
kOll1troli r,u chu drlo-
giD
we gO',
jednostka
upoważll'i,OIIl.a
dO'
badań wysŁawia
7Jaświad­
czelllie bada,rua technicmegCl.
pojalZJdu w
dwóch egzelUipla-
rZdJch, z
których
jeden
otrzymuje
właśaLaiel
p'Djawu w ce:
u
1
przedstawienL
w wyd:7ia:!e k'Dmunikacji,
drugi pDI7JQstaje w
a
a'k
tach
je,o
oostki
up,oważnkmej;
W tym wypadku nie
mają
:zastDsDwan,i,a
przepisy
§
12.
§
15.
Jeż
e
li
w
wyniku
baua:ni,a techn:icZlnegD
pojaozdru
stwien:uwlIl'D niespJfa wu'e d:Zlial-a;n:i'e j'a'k
ie'gDk'Dlwiek
mechaniz-
mu lub
z'elSJl'Dłu,
jednos,tkJa
upoważniona
dO'
badań
wyst,a wi,a
\2laświdJdczeni,e
badiania
techniczneg'D pDja'wu
13
.
st.
1
u
pkt
2),
w:pis.ując
w nim stwierdzollle usterki,
i:
1rndęciem,
109
1)
Poz.
46
wręcza
je
osobie
przedstawiającej
pDjazd dO'
bdJda:nia _
jeżeli
st wierd:zOllld
niesprawnDść
nie
zagraża be,z,p,ieczeń­
stwu ruchu drogowegO', lub
2)
przesyła
je
WIalZ
z
dDwodem
rejestracyjnym lub
pOZWD-
leniem
czasowym
dO'
wydziału
komunikacji, w którym
pojaw jest
z.a([f'
jcstr'Dwany -
jeżeli
stwierdzDm.a nie-
sprawno'ść
zagraża
bez.pi,eczeństwu
ruchu
drogDwegD;
w
tym wypadku
.o
soba
przedstawiająoa
pDj:azd
dlO
badania
'ObDwiązana
jest
spDwodDwać
odtranspwtDw,alllie p'DjarzdlU
z
te,renu jednostki
upDważnionej
dO'
badań.
Przy
bada.niu
pDja'zdĆYW,
dla których
pI1Dwadz.Dna
jest
książka
pDja,ro,u samochodlOwe
gO',
jed:ill-OtStka
·
upOlwaŻlli,D­
lIl,a dlD
bad,ań
,o
d,n
Olliowuje
w
książce
w
ynik
pr7Jepif'owadrzonego
badania techniczmeg'o.
§
16.
R
D
Z
d
z
i
a
ł
6.
Przepisy
przejściowe
i
końcowe
.
§
17. Mi.nister Komunikacji usl-aH i
-og~OIsi
w Dzienniku
Taryf i
Za.rzą<l.'ze ń
Komunikacyjnych:
1)
ze'sŁawie;lJlie
mechalllizmów i
zesp.o!ów
podlegających
sprawdzeniu,
D
k:tórym
mDwa w
§
9
ust.
l,
2)
wZ'Dry druków, dokumentów i
pieczątkd,
sl,oslQwanych
,p
rzy ba.ddJniach technic:mych
pDJazdów.
§
18. P>obi,e'w nie
opŁalt:zJa
badania
tedllIlic:zllle pDjazdów
lre,g,u1ują
odrę
bneprwpisy.
§
19.
1.
JednJos,tka
upow,ażni'OIl1a
dlo
badań moż~
rua wnio-
sek
właśaiciela
pDja:zdu
lhs.uwać
niesprawność
dzLala11iila po-
iSI~cz;egól.nY'Ch
mechalnizmów lub
ze,spDłów, stwie-rdz()![lą
w
c'vasie
do konywania badania tec hniclZ'Ile
gO',
jeżeli
pozwalają
ll1a
'tO'
'PoSij.~dla;ne
środk;!
te'chniczne.
.
2. USlll\v:alIllie
lllies,prawności,
o którY'Ch
mDWa w ust. 1,
nie
wchOlcliZli
w zakres badalni,a
te·c
hniczneg'D
pDja1z,d.u.
Pobie-
lr,alIllj.e
illla!einościza
usuwanie
niesprawn'ośCii regulują
odręb­
ne
pr.ze.pisy.
§
2Q.
W
okres,i
e
dlD din:ila
30
cZ!erwoa
1969
r.
zachDwują
moc
Up()WIa~me,ni.a
dO'
pr. epr-owad!ZdJni,a
ba'dlań
technicznych
z
pDja,z.dów,
wydane
państwDwym
pf'ZedSiiębi' OITstWlom
lub in-
lIlym
organizac}om
państwDwym
lub spDlec'1Jnym
rua
podsta-
!W!Le
§
143
rOlzpor.ządzen1iłl
Mini
1
strów KomuniJ
,acji
i
Spraw
k
WSWIllętrZlnych
z
dnua
1
paidzie,rnika 1962 r. w sprawie
ru-
chu
ll1a
da1og.a,c h 'P'llbli01Jll:ych
(Dz.
U. z 1962
oT.
Nr 61,
poz. 2'95,
:z
1965
r.
Nr 19, poz. 128
i
Nr 54,
pDIZ.
337
oralZ
rz
1966
r.
Nr 54,
pioz.
326).
§
21.
ZdJrzą.d'Zeni,e
wchOlC!rz:i w
życie
z d:ndem
ogł,
oszoo1a.
Lewiński
Załącznik
Ministil,r Komu.nikacji:
P.
do
zarządzenia
Ministra
Komunikacji z' dnia 29 stycznia 1969 r.
(poz. 48).
WYKAZ TERMINOW
BADAŃ
TECHNICZNYCH POJAZDOW SAMOCHODOWYCH
I
PRZYCZEP (NACZEP)
Lp.
Rodzaj poJaa.dou
AUtDbusy
SamochDdy
OIęzarDwe
i
pojoawy
człOlll,owe
D
dDlP'uS!zc~a.!­
illym
clęża.r;>:e
całkowi.tym
pDwyżej
9 tcm
Samochody
ciężarDwe używane
dO' przewOiz:u pra:cDwni-
ków dO'
pracy
i z pracy
,or.az
uczestników wycieczek
Samochody
osobowe
prz;elzna'c~OIne
dlD kDmunika,c j'i pu-
blicznej
PDj,alZJd y samochodowe uprzywilejowdJne w ruchu
Poja,zdy samochodDwe przeZnaC7iQlIl€
dO'
przewozu ma·te-
riałów
niebezpiecmych
PDja,z
dy
sam0'chodDW'€
przeizrua.c'llone
dO'
międzyn.a1rooDwe­
gO'
przewozu drogowegO'
Terrnin
badań
technicznych
1
2
3
4
1) przed
pierwsrzą rejestracją
.)
2) po pierwszej
rejestracji
-
CD
rokiu
5
6
7
Zgłoś jeśli naruszono regulamin