{0}{59}{y:i}Poprzednio|Jeste najlepszym kumplem. {59}{153}Najważniejsza zasada:|nie bzykaj panny swego przyjaciela. {154}{194}Muszę żyć dalej. {195}{239}Nie byłam zazdrosna. {253}{292}Nic na to nie poradzę. {423}{488}- Przecież nie jestem gejem!|- Skšdże znowu. {488}{593}- Jezus cię kocha.|- Tylko reszta ma cię za dupka. {617}{723}::PROJECT HAVEN::|::PREZENTUJE:: {865}{936}{y:b}SINCHRONICITY|odcinek 3 {938}{993}tłumaczenie: titiŽ {1104}{1177}- Kto tam?|{y:i}- Otwórz drzwi, kutafonie! {1193}{1231}{Y:i}Otwieraj! {1248}{1353}Z której strony by nie patrzyć,|to nie jest kobieta szczęliwa. {1371}{1448}- Nienawidzę cię.|- Co zrobiłem? - Dobrze wiesz! {1449}{1504}- Nie, serio!|- Kłamca! {1505}{1595}- Proszę cię!|- Wiesz, czym mnie zaraziłe! {1595}{1680}{Y:i}WSZYSTKO, CO MUSISZ WIEDZIEĆ O|RZEŻĽCZCE {1714}{1783}Czym jest mała infekcja|między przyjaciółmi? {1784}{1894}- Jeste pewna? - A co, wymylam?!|- Mogła zarazić się od innego. {1895}{1986}- Mylisz, że pię, z kim popadnie?|- Nie. {1987}{2066}Nie jestem jak ty,|zakłamany gnoju! {2068}{2173}- Boże.|- Nie dbasz o siebie ani o innych! {2174}{2202}Ależ dbam {2203}{2299}- Naraziłe mnie i okłamałe!|- Nie kłamałem. {2300}{2378}Udawałe,|że co między nami jest. {2379}{2436}Bo było! Naprawdę cię lubię. {2438}{2534}Dlatego dałe mi|prezencik na pamištkę? {2645}{2715}- Czemu mi nie powiedziałe?|- Nie wiedziałem. {2716}{2813}- Nie wierzę ci. - Dlaczego?|- Bo nigdy nie mówisz prawdy. {2815}{2879}Nie stawiasz niczemu czoła. {2935}{3056}Miej jaja i powiedz innym kobietom|o swoim podarunku. {3112}{3199}Prawda nie rani. {3224}{3277}Kłamstwa owszem. {3389}{3498}Jest niesprawiedliwa.|Oczywicie, że powiem prawdę. {3800}{3855}Sama myl|jest nie do zniesienia. {3856}{3920}Ja tego {3940}{3979}mogłem zarazić cię tryprem. {3981}{4036}- Żartujesz sobie.|- Przepraszam. {4037}{4133}Jeste głupim łajdakiem.|Wiesz, co to znaczy? {4134}{4177}Aż za dobrze. {4178}{4262}- Mam trypra od Fi. - Wybacz.|- Zdradę bym zniósł, ale {4263}{4365}- Wiem. Mogę to wytłumaczyć.|- Nie trud się. Nie chcę cię znać. {4390}{4476}i rozszalały penis|wymknšł się z kondoma. {4477}{4592}Szczerze mówišc,|gdybym umiecił go tam od razu {4856}{4934}Czeć. Mylałem,|czy tu cię spotkam {4935}{5006}- Pracuję.|- Przechodziłem przypadkiem. {5016}{5059}Przychodzę tu na niadanie. {5077}{5124}O szóstej rano? {5145}{5189}Wtedy zaczynam pracę. {5197}{5285}- Roznosisz gazety?|- I tak by nie uwierzyła. {5286}{5332}Nie, masz rację. {5354}{5407}Jestem Wróżkš Zębuszkš. {5427}{5482}Przynieć ci kanapkę? {6021}{6062}Dzięki. {6127}{6179}Jak możesz|tak wczenie wstawać? {6180}{6236}Byłby kiepskš Wróżkš Zębuszkš. {6252}{6307}Co tam u Rosy? {6309}{6350}Kłamca! {6376}{6427}wietnie. {6441}{6499}- A czemu?|- To twoja dziewczyna. {6499}{6570}Wierz mi,|to już zamknięta sprawa. {6671}{6754}- Więc dobrze się czujesz?|- Tak. {6755}{6809}- Na pewno?|- Tak! Co ci odbija? {6810}{6884}- Nic.|- Więc czemu tak cudujesz? {6886}{6948}Jeste jaka blada. {6958}{7007}Dzięki za komplement. {7086}{7156}Widziałem, że łykasz tabletki. {7202}{7236}Tak. {7250}{7334}Z wiesiołka,|co nie powinno cię obchodzić. {7368}{7455}- Mówiłem, nie ma się czym martwić.|- Numer 35. {8067}{8118}- Niezły strój.|- Dzięki. {8378}{8421}Jeli ty możesz {8423}{8470}Ja mogę. {8497}{8530}Sam powiedz. {8819}{8866}Jase Tindall. {8868}{8919}Doktor Chowdhry. {9035}{9164}Uzupełniałem obserwacje w pracy|i złapałem się na tym, {9165}{9243}- że piszę twoje imię.|- Serio? - Tak. {9244}{9322}Ostatnio robiłem to|na lekcji geografii. {9324}{9415}Mielimy się uczyć|o płytach tektonicznych. {9422}{9510}- Wcišż nie wiem, co to jest.|- Dzięki nim Ziemia się porusza. {9590}{9656}Teraz rozumiem powišzanie. {9658}{9742}- Mielimy chyba ić na lunch.|- Nie bardzo mam czas. {9743}{9785}Możemy wypić kawę. {9787}{9884}Czy kto panu już mówił,|że ma pan fantastyczne poladki? {9884}{9953}- Zrobię kawę.|- Rób sobie, co chcesz. {9954}{10022}- Odwal się, mówię serio.|- Naprawdę? {10170}{10219}Będę musiał dorobić ci klucz. {10540}{10585}Panie Coleman, {10587}{10669}jestem dr Reeves|i będę dzi pana badać. {10772}{10863}Rozumiem, że skontaktowała się|z panem była partnerka {10864}{10907}Dziewczyna. {10948}{11040}Uważa, że może mieć {11041}{11086}Że mogłem jš zarazić {11088}{11130}tryprem. {11140}{11221}- Uprawialicie seks bez zabezpieczenia?|- Jest katoliczkš. {11222}{11260}Seks oralny? {11308}{11345}Nie pamięta pan? {11347}{11410}- Było ciemno.|- Analny? {11411}{11451}Aż tak ciemno nie było. {11525}{11588}Musimy pobrać wymaz z ust. {11620}{11656}Z ust? {11670}{11729}O tym Cosmo cię nie ostrzega. {11835}{11890}Proszę spucić spodnie. {12245}{12286}I podnieć koszulkę. {12357}{12451}Na wiecie tylko dwie rzeczy|mierdzš jak wczorajszy led. {12453}{12504}I tylko jedna z nich|jest ledziem. {12506}{12578}Jest wyciek z cewki moczowej. {12580}{12656}- Boli przy oddawaniu moczu?|- Bywało lepiej. {12657}{12723}Wezmę próbkę|i wylę do zbadania. {12724}{12848}A pan ma obowišzek powiadomić|ostatnie partnerki o swoim stanie. {12875}{12918}Jeli chciałbym umrzeć {13179}{13222}O mój boże. {13223}{13268}Cholera. {13538}{13583}Dam ci wskazówkę. {13608}{13641}Co takiego? {13716}{13806}- W czwartki zawsze mam wolne.|- Ty skurkowańcu! {14315}{14351}Z pracy. {14458}{14509}Zdrówko. {14736}{14783}Lepiej odbierz. {14803}{14862}A ja nam zrobię tę kawę. {15063}{15124}- Czeć.|{y:i}- Co się stało? {15125}{15193}- Nie, w porzšdku.|{y:i}- Nie odbierasz. {15194}{15256}Nie mogłem znaleć komórki.|Wszystko gra? {15257}{15342}- Nathan nadal ma do nas wpać?|{y:i}- Zaprosiłem go. {15343}{15429}- Wybierz co na deser.|- Dobra. {15445}{15533}- Gdzie jeste?|- U klienta. {15534}{15600}Tylko wróć,|nim przyjdzie Nathan. {15937}{15982}Kawa gotowa. {16019}{16093}- Wybacz.|- Nic się nie stało. {16095}{16158}Jestem w tym zielony.|Nigdy {16177}{16236}Nigdy przedtem|tego nie robiłem. {16298}{16359}Nie musisz się tłumaczyć. {16417}{16481}- Z cukrem?|- Z mlekiem. {16709}{16832}Ci swingersi, o których mówilimy| idziesz tam w weekend. {16833}{16875}Dokładnie to zalecał lekarz. {16876}{16950}Znam organizatorkę.|Nie przyjmuje singli, {16951}{17070}ale gdy powiedziałam,|jaki z ciebie ogier, zgodziła się. {17071}{17163}Zadzwoń do niej.|Masz szansę się wykazać. {17164}{17266}I jeszcze jedno.|Swingowanie to nie sport dla kibiców. {17267}{17351}Bšd gotów uwolnić kobrę. {17561}{17611}Bez wštpienia jest jadowita. {17821}{17854}Czeć! {18252}{18319}- Mielicie dobry dzień?|- Bardzo aktywny. {18320}{18401}Ja ani na chwilę nie usiadłam. {18402}{18451}Ja też nie. {18529}{18586}Zasuwałem aż do bólu dupy. {18616}{18695}- W pełni cię rozumiem.|- Rozchylić proszę. {19078}{19125}Pyszne. {19126}{19175}Deseru nie ma. {19211}{19316}- Desery sš dziecinne.|- Dlatego Nathan pewnie by zjadł. {19318}{19389}Nie muszę,|jeli dostanę lizaka. {19451}{19533}- Co się stało?|- Miałem kupić deser. {19582}{19641}- Wydaje się trochę|- Nie. {19643}{19726}Rób, co każe,|a nikomu nie stanie się krzywda. {19805}{19921}- Nigdy nie widziałem jej wciekłej.|- Czytałe Apokalipsę? {20059}{20186}Wyluzuj. Nie wiesz, czemu jest zła,|powodów może być milion. {20291}{20336}Mam wycierać? {20337}{20394}- Co robić?|- Wycierać? {20398}{20488}Zamień wyc na um|i odpowied jest twierdzšca. {20489}{20559}W miarę możliwoci|powoli i bolenie. {20560}{20611}Ale dlaczego? {20630}{20708}- Co zrobiłem?|- Id, urżnij się z Jasem. {20718}{20751}Pomóc ci ze zmywaniem? {20752}{20849}Nie będziemy we trójkę|zmywać po jednym obiedzie. {21080}{21129}Chyba nie chodzi o deser. {21179}{21270}- Czy skurwysyn to jedno słowo?|- Tak. {21313}{21398}- To może kutasojeb?|- Nie ma takiego. {21399}{21434}Włanie, że jest. {21435}{21538}- Nie słyszałem takiej obelgi.|- Noc jest jeszcze młoda. {21584}{21662}Tak na pewno cię już nazywano. {21701}{21727}Pojeb? {21764}{21811}Chyba wygrałam. {21811}{21850}Może zagrajmy w co innego. {21851}{21906}W zgadnij, kim jeste. {21928}{21996}Może lepiej|w Szczęliwš rodzinkę? {22007}{22066}Czy jestem mężczyznš? {22079}{22112}Czy już nie żyję? {22113}{22160}Bez wštpienia. {22195}{22286}- Byłem lubiany?|- Nie. {22287}{22328}Wcale się nie spodziewałem. {22329}{22388}- Byłe najgorszym skurwielem.|- Nieoczekiwanie. {22389}{22504}Byłem już Dżyngiz-chanem, Hitlerem|zawsze jakim okrutnym tyranem. {22506}{22545}Tym razem nie jeste. {22577}{22616}{Y:i}KUBA ROZPRUWACZ {22651}{22754}{Y:i}błona komórkowa pozwala bakterii|wniknšć do komórki gospodarza, {22756}{22807}{Y:i}gdzie żyje i się replikuje. {22987}{23089}Kochajmy internet. Powie ci|wszystko, czego wolisz nie wiedzieć. {23090}{23203}{Y:i}Okres wylęgania|trwa od pięciu do dziesięciu dni. {23219}{23305}Oczywicie|oprócz niedziel i wišt. {23357}{23483}{Y:i}Ryzyko zakażenia partnera|przez stosunek wynosi 75%. {23496}{23545}75? {23596}{23699}Boże. Mam nadzieję,|że Fi i Jase majš ciche dni. {23922}{23987}Przepraszam,|że zapomniałem o deserze. {23987}{24041}Przepraszam za swojš reakcję. {24614}{24663}Jestem trochę zmęczona. {24771}{24822}Chciałem tylko się przytulić. {25160}{25262}{Y:i}Celibat i bóg chroniš|przed chorobami wenerycznymi. {25287}{25367}Niektóre informacje tutaj,|to prawdziwe {25369}{25404}pierdolenie. {25481}{25542}Ale wszystkiego|trzeba spróbować. {25543}{25660}Boże, nigdy wczeniej|o nic cię nie prosiłem {25670}{25772}i wiem, że nie zawsze|żyłem w czystoci, {25784}{25874}ale błagam, panie,|niech Fi się nie zarazi. {25896}{25939}I jeszcze {25940}{25991}niech Jase tego nie złapie. {25992}{26080}Choć wiem,|że nie lubisz pedałów. {26557}{26623}- Masz silikonowe cycki?|- Za dużo przypakowałem? {26624}{26721}Lubię facetów z rowkiem|między piersiami. To b...
titi4