Biłeńka-Swystowycz Ł., Kowalewski J., Jarmoluk M. Język polski. 6 klasa(1).pdf

(17224 KB) Pobierz
ББК 81.415.3я72
Б 61
Рекоме½дова½о Мі½істерством освіти і ½ауки Украї½и
(½аказ від 07.02.2014 № 123)
Вида½о за раху½ок держав½их коштів.
Продаж заборо½е½о
О. Я. Ковале½ко
− голов½ий спеціаліст департаме½ту загаль½ої серед½ьої
та дошкіль½ої освіти МОН Украї½и
М. Н. Шопулко
– методист вищої категорії І½ституту і½½овацій½их тех½ологій
і змісту освіти МОН Украї½и
Наукову експертизу проводив І½ститут мовоз½авства
ім. О. О. Потеб½і НАН Украї½и
Психолого-педагогіч½у експертизу проводив
І½ститут педагогіки НАПН Украї½и
Л. І. Ніколає½ко –
старший ½ауковий співробіт½ик відділу захід½о-
і півде½½ослов'я½ських мов І½ституту мовоз½авства ім. О. О. Потеб½і НАН Украї½и,
ка½дидат філологіч½их ½аук
З. О. Шевче½ко –
провід½ий ½ауковий співробіт½ик лабораторії літератур½ої освіти
І½ституту педагогіки НАПН Украї½и
Відповідаль½і за підготовку підруч½ика:
Експерти, які здійс½ювали експертизу:
Біле½ька-Свистович Л. В., Ковалевський Є., Ярмолюк М. О.
Б 61
Польська мова (2-й рік ½авча½½я) для загаль½оосвіт½іх ½авчаль½их закладів з
½авча½½ям украї½ською мовою : підруч½ик для 6 класу загаль½оосвіт½іх ½авчаль½их
закладів / Л. В. Біле½ька-Свистович, Є. Ковалевський, М. О. Ярмолюк. – Чер½івці :
Букрек, 2014. – 224 с.; іл.
ISBN 978-966-399-552-6
ББК 81.415.3я72
ISBN 978-966-399-552-6
© Біле½ька-Свистович Л. В., Ковалевський Є.,
Ярмолюк М. О., 2014
© Видав½ичий дім „Букрек”, 2014
Дорогий друже!
Протягом ми½улого року Ти мав ½агоду поз½айоми-
тися з мовою ½айближчого і ½айкращого сусіда Украї½и –
Польщі. Цей підруч½ик допоможе Тобі глибше зрозуміти і
піз½ати мову та культуру друж½ього ½ароду.
У п’ятому класі Ти почав цю захоплюючу ма½дрівку
в краї½у польської мови. Ми пропо½уємо Тобі продовжити
цю цікаву подорож, закріпити вивче½ий поперед½ього року
матеріал і опа½увати ½овий. Завдяки цьому зможеш віль½о
спілкуватися із своїми друзями з Польщі.
Зі сторі½ок підруч½ика Ти піз½аєш культуру і тради-
ції польського ½ароду, поглибиш свої з½а½½я польської гра-
матики, лексики. Маємо ½адію, що ½аш підруч½ик буде для
Тебе корис½им, а робота з ½им приєм½ою.
Сподіваємося що ця ма½дрівка буде для Тебе цікава
та змістов½а, а враже½½я ½езабут½і. Бажаємо Тобі осяг½ути
красу польської мови зі сторі½ок підруч½ика.
Автори
3
Любий друже!
Щоб тобі було зруч½іше і легше працювати з підруч½иком,
оз½айомся, будь ласка, з умов½ими поз½ачками:
– звер½и увагу;
– пропуще½а літера;
– пропуще½е слово;
– завда½½я ус½е;
– завда½½я письмове;
– завда½½я творче.
– завда½½я творче з використа½½ям
аудіюва½½я.
4
Lekcja 1
Po wakacjach
Kuba:
Cześć! Dopiero wczoraj wróciłem.
Darek:
A gdzie byłeś na wakacjach?
Kuba:
Byłem nad morzem. Z ciocią i kuzynem Andrzejem,
wiesz, tym z Lublina. A ty gdzie byłeś?
Darek:
Ja siedziałem w Krakowie, pojechaliśmy tylko na ba-
seny na Węgry na kilka dni, pod namiot, byłem też z tatą na wy-
cieczce po zamkach, tydzień u cioci w górach. A, i jeszcze u babci
dwa tygodnie… Mieliśmy jechać z ciocią Beatą i wujkiem Grześ-
kiem do Bułgarii – oni tam jeżdżą co roku, ale w końcu nic z tego
nie wyszło. Lepiej ty opowiadaj, jak było nad morzem?
Kuba:
Fajnie było. Morze, baseny, zjeżdżalnie. Były też wy-
cieczki: witaliśmy wschód słońca, nurkowaliśmy w morzu, pły-
waliśmy statkiem, była też wycieczka do muzeum historyczne-
go. Generalnie plaża, dużo owoców, baseny. No, fajnie było. Dużo
pływałem, wiesz, że lubię pływać. No i ekstra hotel: mieliśmy je-
den pokój trzyosobowy, z łazienką. Był w nim telewizor, Inter-
net… Tylko trochę daleko do morza i na te baseny.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin