ReadMe_TC.doc

(157 KB) Pobierz
ROM Upgrade Utility (RUU)

Rom 更新公用程式 (RUU)

入門

 

在執行 ROM 更新公用程式 (RUU) 之前,請務必完成下列工作:

·                已安裝適用於 Android 手機的 PC 驅動程式。

·                已使用 USB 纜線連接 Android 手機與 PC。PC 上必須能辨識 Android 手機。

·                已停用 PC 的待命或休眠模式。

·                關閉 PC 上所有執行中的應用程式。

 

重要 請勿與您的 Android 手機進行互動,除非 RUU 精靈指示您如此做。

 

安裝 ROM 更新公用程式 (RUU) 的一般程序

 

1.          安裝 ROM 更新公用程式 (RUU) 將會刪除 Android 手機上的所有資訊和資料。建議您使用 PC Sync Tools (PC 同步工具) 備份 Android 手機上的個人資料。

2.          在您的 PC 上執行 ROM 更新公用程式 (RUU),以便將 ROM 更新安裝到您的 Android 手機(下一節將會提供如何安裝 ROM 更新的詳細程序說明)。

3.          使用 PC Sync Tools (PC 同步工具) 將您的資料還原到 Android 手機。

 


如何安裝 ROM 更新

 

警告:安裝 ROM 更新公用程式 (RUU) 將會刪除 Android 手機上的所有資訊和資料。

 

1.              在歡迎使用畫面上,按下一步開始安裝 RUU。

 

 

2.              檢查對話方塊中列出的指示,並確定已完成這些項目。請按下一步以繼續。

 

 

 

3.              此時將會顯示一個訊息,說明公用程式正在驗證及取得與 Android 手機相關的資訊,以準備進行更新程序。請等待此驗證程序完成。

 

4.              驗證程序完成後,將會顯示目前與 Android 手機有關的資訊。請按更新以繼續。

 

 

5.              在 Android 手機資訊的下方將會顯示與目前映像檔版本和新映像檔更新版本的相關資訊。如果您確定要安裝新的 RUU,請按下一步繼續。

 

6.              此時將會出現確認訊息,並顯示安裝必要檔案 (包括無線電映像檔) 到 Android 手機所需的時間。按下一步開始更新。更新程序期間,螢幕上將會顯示進度列說明更新的進度。



注意:在更新程序進行到中期時,進度列可能會停止移動。這是正常的現象,因為 RUU 會自動調整,以完成更新程序。

 

 

7. 當您看到下列畫面時,表示已完成 RUU 更新。請按一下完成結束公用程式。

 


疑難排解和錯誤回復

 

大部份與 RUU 相關的錯誤都可以回復。當發生錯誤時,公用程式將會顯示錯誤訊息並提供回復措施,以便讓您繼續進行更新程序。 

如果發生無法回復的錯誤,請參閱問答集一節以瞭解更詳細的資訊。

 

錯誤 [110]:檔案開啟錯誤

              此錯誤訊息表示 RUU 缺少某些指定檔案或這些檔案已損壞,因此 RUU 無法繼續進行更新。您必須取得完整的 RUU 套件,然後再試一次。

 

錯誤 [120]:主電池電力

當 Android 手機的電池電力不足 (電池電力應大於 30%) 時,就會顯示此錯誤訊息。雖然 RUU 會指示您插上 AC 變壓器,但它仍需要確認您的 Android 手機具有足夠的電力以完成更新(在安裝 RUU 時,由於 Android 手機連接到 PC,因此無法對電池充電)。

 

錯誤 [121]:螢幕鎖

當 Android 手機啟用了螢幕鎖時,就會顯示此錯誤訊息。您應該先解除鎖定狀態,再繼續進行 RUU 更新。

 

錯誤 [130]:型號識別碼錯誤

錯誤 [131]:客戶識別碼錯誤

當您使用錯誤的 RUU 進行更新時,就會顯示上述其中一個錯誤訊息。RUU 將會檢查型號識別碼和語言識別碼是否與 Android 手機相容。請務必使用正確的 RUU 進行更新。

 

錯誤 [155~159]:映像檔錯誤

當您使用不正確的 RUU 進行更新,且映像檔大小大於 Flash ROM 大小時,就會出現這些錯誤訊息。在這種情況下,請下載正確的 RUU 版本,然後再試一次。

 

錯誤 [170]:USB 連線錯誤

當 Android 手機未正確連接到 PC 主機時,就會顯示此錯誤訊息。這可能是 USB 連線的問題或 PC USB 驅動程式的問題。請確定已將 Android 手機正確地與 PC 主機連接,並檢查 PC 驅動程式是否適用於 Android 手機。


RUU 更新問答集

 

1.              問:在我打電話給服務中心尋求協助前,我應該做些什麼?

答:請記下 PC 安裝畫面上顯示的錯誤訊息 (錯誤號碼),以便告知服務中心人員該項錯誤。

 

2.              問:驗證程序要花多久的時間才能完成?

答:驗證程序大約需要 1 分鐘的時間完成,但也需視您 PC 的速度而定。

 

3.              問:如果我看到 Android 手機上的進度列並未移動,我應該怎麼做?

答:您不需要做任何事。這是正常的現象,因為 RUU 會自動調整,以完成更新程序。您不應中斷 Android 與 PC 間的連線,除非有指示這麼做。

 

4.              問:在更新期間,進度列正持續移動。如果出現錯誤訊息 (錯誤 [150]、[151]…[159]),我應該怎麼做?
答:當連線中斷、電力中斷、電腦主機當機或其他無法預期的原因時,可能會發生這種情形。此時您將會在 Android 手機的螢幕上看到一些資訊。如果進度列正在移動,表示正在進行更新,而您的 Android 手機將會自動重新啟動,表示更新成功。如果您的 Android 手機螢幕顯示紅色的失敗字樣,或螢幕變為黑色,表示更新失敗。此時 Android 手機將無法進入 Android 畫面。這個問題通常是可以回復的。您必須遵循錯誤訊息方塊中的指示進行,其中的步驟將會重設 Android 手機並重新執行 RUU。

5.              問:在更新期間,進度列已停止移動一段時間,但未出現錯誤訊息,我應該怎麼做?

              答:您可以先中斷 Android 手機與 USB 纜線的連接,看看是否會顯示任何錯誤訊息。如果出現錯誤訊息,請遵循指示進行,以嘗試進行回復程序。如果沒有出現錯誤訊息,請重設 Android 手機並重新執行 RUU。如果問題仍舊存在,請重設您的 PC 並再試一次。
 

6.              問:如果我遇到錯誤 [170]:USB 連線錯誤,我應該怎麼做?

答...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin