Są czasem takie dni
Kiedy wszystko dookoła bezbarwne jest.
Sięgam myślami wstecz,
Uciekam w niewidzialny świat.
Powracam wtedy do chwil,
W których czuję że życie ma lepszy smak.
Zamykam oczy by zrozumieć co dzieje się w nas.
Ils sont parfois des jours
Quand tout autour de vous est clair.
Je tends mes pensées en arrière,
Je cours dans le monde invisible.
Je reviens donc aux moments
Dans lequel je sens que la vie a un meilleur goût.
Je ferme les yeux pour comprendre ce qui se passe en nous.
Obudź się. Dziś wstaje nowy dzień.
Masz tę moc, by zmieniać to co chcesz.
Obudź się. Rób to co czujesz i
Nie martw się, gdy przyjdą gorsze dni.
Réveillez-vous. Aujourd'hui obtient un nouveau jour.
Tu as le pouvoir de changer ce que tu voules.
Réveillez-vous. Faites ce que vous ressentez et
Ne vous inquiétez pas, quand les mauvais jours viennent.
Bądź pewny własnych sił,
Bo nie wszystko od razu udaje się.
Pomoc przyjaciół twych, będzie słońcem, gdy szukasz dnia.
Szanse na lepszy czas błagaściami aż znajdziesz sposób. (Tutaj wzięłam przetłumaczyłam z języka angielskiego, bo z polskiego się nie udało J )
Aby świadomie żyć, wykorzystaj ten czas!
Assures-tu que votre propre force,
Parce que va pas tout à la fois.
Aide de vos amis, le soleil sera quand à la recherche pour la journée.
Attraper les chances de meilleurs moments jusqu'à ce que vous trouver un moyen.
Pour vivre consciemment, utiliser ce temps!
Kicia14021991