47 BT-Listy Św.Jakuba i Św.Piotra.pdf

(46390 KB) Pobierz
PISMO ŚWIĘTE
STAREGO I NOWEGO
TESTAMENTU
B
1 1
cysiĄaeciA
B£ A
LIST ŚW. JAKUBA APOSTOŁA
LISTY ŚW. PIOTRA APOSTOŁA
W PRZEKŁADZIE Z JĘZYKÓW ORYGINALNYCH OPRACOWAŁ ZESPÓŁ
BIBLISTÓW POLSKICH
Z INICJATYWY BENEDYKTYNÓW TYNIECKICH
WYDANIE PIĄTE
NA NOW O OPRACOWANE I POPRAWIONE
ILUSTROWANE
P LO lN M
AL tT U
HACHETTE
BIBLIA TYSIĄCLECIA
WYDANIE ILUSTROWANE
Tekst na podstawie Wydania Piątego
REDAKTOR
Ks. Kazimierz Dynarski SAC (f)
Maria Przybył
REDAKCJA NAUKOWA
O. Augustyn Jankowski OSB (f)
Ks. Lech Stachowiak (f), Bp Kazimierz Romaniuk
Ks. Tomasz Hergesel, Ks. Ryszard Rubinkiewicz SDB
PRZEKŁAD
List św. Jakuba (Jk) - Ks. Lech Stachowiak
Pierwszy List św. Piotra (1 P) - Ks. Feliks Gryglewicz
Drugi List św. Piotra (2 P) - Ks. Feliks Gryglewicz
WYBÓR ILUSTRACJI I KOMENTARZE
Ks. Michał Janocha
Irina Tatarova
IMPRIMATUR
Poznań, dnia 29 marca 2005 r., N. 1622/2005,
t Stanisław Gądecki, Arcybiskup Metropolita Poznański,
Ks. Ireneusz Dosz, Kanclerz Kurii Metropolitalnej
Ilustracje: EAST NEWS
Projekt okładki: Maciej Sadowski
Ilustracje na okładce:
Święty Sebastian doglądany przez świętą Irenę, Georgas de la Tour, ok. 1625-1650, Berlin, Gemaldegaterie (przód)
Naigrywanie się z Chrystusa, Matthias Grunewald, początek kXVI w., Monachium, Alte Pinakothek (tył)
© Copyright by Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2007
© Copyright for this edition by Hachette Livre Polska sp. z o.o., Warszawa 2007
KONTAKT Z CZYTELNIKAMI I PRENUMERATA
tel. (067) 210 86 50
WYDAWNICTWO PALLOTTINUM
Al. Przybyszewskiego 30, 60-959 Poznań 2
skr. poczt. 23
tel. (061) 867 52 33, faks (061) 867 52 38
www.pallottinum.pl,www.biblia.pl
KOLEKCJA HACHETTE
Hachette Livre Polska sp. z o.o.
ul. Dzielna 60, 01-029 Warszawa
tel. (022) 536 49 20 lub 22, faks (022) 536 49 21
Skład i łamanie:
Page Graph -
Izabella Dolińska, Warszawa
Druk: Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A., Olsztyn, Polska
ISBN 978-83-7448-357-5
LIST ŚW. JAKUBA APOSTOŁA
«#
M km ys-Ą
j ^ j j p g s
& *.
Święty Jakub Młodszy
Płaskorzeźba w drewnie, XVI wiek, Belle-Isle-en-Terre,
kaplica w Locmaria, Bretania, Francja.
„Za pełną radość poczytujcie sobie, bracia moi,
ilekroć spadają na was różne doświadczenia.
Wiedzcie, że to, co wystawia waszą wiarę na próbę,
rodzi wytrwałość. Wytrwałość zaś winna być
dziełem doskonałym, abyście byli doskonali
i bez zarzutu, w niczym nie wykazując braków”
(Jk 1, 2-4). Zgodnie z tradycją, słowa te napisał
św. Jakub Apostoł, syn Alfeusza, zwany też
Jakubem Młodszym. Autor Listu zachęca tych,
którzy uwierzyli w Chrystusa, do prawdziwego
życia chrześcijańskiego. Od swych braci oczekuje
mocnej wiary, dobrych czynów będących jej
wyrazem, wytrwałości i pokory w trudnych
doświadczeniach.
m utr/.
clennaijrcs praeftionę
v'| pueres cforadcm s tair
^
trsa m onf.^atnćf de
m s en ftace nar les -hrfcrrlkcris rovs
Ludwik XII podczas modlitwy w bazylice Saint-Denis
Iluminacja, XVI wiek, Bodleian Library, Oxford.
„Jeśli zaś komuś z was brakuje mądrości, niech prosi o nią Boga, który daje wszystkim chętnie i me
wymawiając, a na pewno ją otrzyma. Niech zaś prosi z wiarą, a nie wątpi o niczym. Kto bowiem żywi
wątpliwości, podobny jest do fali morskiej wzbudzonej wiatrem i miotanej to tu, to tam” (Jk 1, 5-6). Autor
tych słów zachęca do powierzania Bogu, z wiarą, wszystkich spraw, do zanoszenia próśb i modlitw. Bóg, pełen
miłości do człowieka, odpowiada na nie, obdarowuje go, dając mu to, co najbardziej go ubogaci.
4
LIST ŚW JAKUBA APOSTOŁA

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin