Yoyo-Intermediate-Lecture-Notes-044.pdf

(187 KB) Pobierz
Lesson 44: What did you do for Mid-Autumn Festival?
(Part 1)
Vocabulary & Phrases
English
Mid-Autumn Festival
middle
Autumn
holiday
how to celebrate / pass
(lit.) how pass
to accompany /
“do
something with
somebody”
the measure word for
“fàn”
meal
one meal
two meal
reunion meal
Spring Festival / Chinese New Year
dad and mom / mom and dad
moon
cookies / crackers / pastries /
pancakes
egg pancake
moon cake
main / major / mainly / primarily
the main problem
mainly for the holiday
(lit.) mainly when celebrating the
holiday
something doesn’t / didn’t happen
until some time / something only
happens during a specific time
a measure word for movies
watch a movie
watched a movie
pretty adj.
pretty far
pretty busy
pretty good
like
Pinyin
zhōng qiū jié
zhōng
qiū
jié
zěn me guò
péi
dùn
fàn
yí dùn fàn
liǎng dùn fàn
tuán yuán fàn
chūn jié
bà mā
bà bà mā mā
yuè
bǐng
jī dàn bǐng
yuè bǐng
zhǔ yào
zhǔ yào de wèn tí
zhǔ yào shì guò jié de shí
hou
cái
chǎng
kàn (yì) chǎng diàn yǐng
kàn le chǎng diàn yǐng
tǐng adj. de
tǐng yuǎn de
tǐng máng de
tǐng hǎo de
xǐ huān
Chinese Characters
中秋节 / 中秋節
中
秋
节/節
怎么过 / 怎麼過
陪
顿/頓
饭/饭
一顿饭 / 一頓飯
两顿饭 / 兩頓飯
团圆饭 / 團圓飯
春节 / 春節
爸妈 / 爸�½
爸爸妈妈 / 爸爸�½�½
月
饼/餅
鸡蛋饼 / 雞蛋餅
月饼 /月餅
主要
主要的问题 / 主要的問題
主要是过节的时候
主要是過節的時候
才
场
看(一)场电�½� / 看(一)場電
�½�
看了场电�½� / 看了場電�½�
挺 adj. 的
挺远的 / 挺遠的
挺忙的
挺�½的
喜欢 / 喜歡
Sentences
English
May I ask, how did you celebrate
Mid-Autumn Festival?
(I) went home to have a reunion
meal with (my) parents.
I usually go window shopping with
my girlfriend.
Did you eat mooncakes?
Yes, I ate (mooncakes).
Do you like to eat mooncakes?
They are okay.
I mainly only eat them for the
holiday. /
Mainly, I only eat them during the
holiday.
I didn’t get up until 10:00 today.
I got up at 10:00 today.
He didn’t get married until he was 45
years old.
I didn’t start studying Chinese until
last year.
I started studying Chinese last year.
I will only go if you go. /
You go, and only then will I go.
I only drink on Saturday evenings.
I only eat mooncakes during the
holiday.
Watched a movie with my girlfriend.
(She) would go to the movie theater
to watch a movie with friends.
They’re okay, I quite like them.
Pinyin
qǐng wèn, zhōng qiū jié
nín shì zěn me guò de?
huí jiā péi bà mā chī le dùn
tuán yuán fàn.
wǒ yì bān péi nǚ yǒu
guàng guàng jiē.
nín chī yuè bǐng le ma?
chī le.
nín xǐ huān chī yuè bǐng
ma?
hái kě yǐ ba.
zhǔ yào shì guò jié de shí
hou cái chī.
wǒ jīn tiān shí diǎn cái qǐ
chuáng.
wǒ jīn tiān shí diǎn qǐ
chuáng.
tā sì shí wǔ suì cái jié hūn.
wǒ shì qù nián cái kāi shǐ
xué zhōng wén de.
wǒ shì qù nián kāi shǐ xué
zhōng wén de.
nǐ qù wǒ cái qù.
wǒ xīng qī liù wǎn shàng cái
hē jiǔ.
guò jié de shí hou cái chī
yuè bǐng.
hé wǒ nǚ péng you kàn le
chǎng diàn yǐng.
hé péng you qù diàn yǐng
yuàn kàn chǎng diàn
yǐng.
hái xíng, tǐng ài chī de.
Chinese Characters
请问，中秋节您是怎么过
的？
請問，中秋節您是怎麼過
的？
回家陪爸妈吃了顿团圆饭。
回家陪爸�½吃了頓團圓飯。
我一般陪女友逛逛街。
您吃月饼了吗？
您吃月餅了嗎？
吃了。
您喜欢吃月饼吗？
您喜歡吃月餅嗎？
还可以吧。
還可以吧。
主要是过节的时候才吃。
主要是過節的時候才吃。
我今天十点才起床。
我今天十點才起床。
我今天十点起床。
我今天十點起床。
他 45 岁才结婚。
他 45 歲才結婚。
我是去年才开始学中文的。
我是去年才開始學中文的。
我是去年开始学中文的。
我是去年開始學中文的。
�½�去我才去。
我星期六晚上才喝酒。
我星期六晚上才喝酒。
过节的时候才吃月饼。
過節的時候才吃月餅。
和我女朋友看了场电�½�。
和我女朋友看了場電�½�。
和朋友去电�½�院看场电�½�。
和朋友去電�½�院看場電�½�。
还行，挺爱吃的。
還行，挺愛吃的。
Is the airport far from here?
It’s pretty far.
I quite like it.
Quite love to eat.
jī chǎng lí zhè lǐ yuǎn ma?
tǐng yuǎn de.
wǒ tǐng xǐ huān de.
tǐng ài chī de.
机场离这里远吗？
機場離這裡遠嗎？
挺远的。
挺遠的。
我挺喜欢的。
我挺喜歡的。
挺爱吃的。
挺愛吃的。
Related Lessons
Intermediate Conversational Chinese:
•
•
•
Lesson 13 What do you usually do on weekends?
Lesson 14 Is the airport far from here?
Lesson 22 How do you plan to celebrate Valentine’s Day?
Beginner Conversational Chinese:
•
Lesson 91 Talking about the past – action verbs (Part 2)
Review Sentences:
Intermediate Conversational Chinese:
Lesson 13 What do you usually do on weekends?
wǒ yì bān jiù shì péi nǚ yǒu guàng guàng jiē a
我 一般 就 是 陪 女 友
我 一般 就 是 陪 女 友
逛
逛
逛
逛
街 啊，
街 啊，
I usually just go shopping with my girlfriend.
Lesson 22 How do you plan to celebrate Valentine’s Day?
Host：
jīn nián qíng rén jié nǐ zhǔn bèi zěn me guò
今 年
今 年
情
情
人 节 �½� 准
人 節 �½� 准
备 怎 么 过？
備 怎 麼 過？
How do you plan to celebrate Valentine’s Day this year?
Interviewee D
hé péng you qù diàn yǐng yuàn kàn chǎng diàn yǐng
和
和
朋
朋
友 去 电
友 去 電
�½�
�½�
院
院
看
看
场
場
电
電
�½�。
�½�。
Go to the movie theater to watch a movie with my friends.
Lesson 14 Is the airport far from here?
Host：
nǐ hǎo qǐng wèn jī chǎng lí zhè lǐ yuǎn ma
�½� �½， 请
�½� �½， 請
问 机 场
問 機 場
离 这里 远
離 這裏 遠
吗？
嗎？
Hello, excuse me, is the airport far from here?
Interviewee A
tǐng yuǎn de
挺
挺
远
遠
的。
的。
Very far.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin