[2079][2118]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [2119][2147]Zdrowie! [2229][2244]Wspaniale. [2250][2273]Wypijmy zanim wyjdziemy. [2276][2293]Zostaw coś dla swojej żony. [2296][2324]Żartujesz? [2328][2352]Alkohol mnie ożywia. [2385][2423]Następna szklanka, jeszcze odrobinę. [2456][2475]Powiedz mi, Jane... [2480][2494]Na którym roku jesteś? [2498][2505]Na czwartym. [2507][2530]Starszy powinien wiedzieć lepiej. [2532][2557]Co robisz z Tun? [2562][2575]To przystojniaczek. [2577][2603]Tak sobie mów. [2606][2633]Każe Jim zbierać numery telefonów od dziewczyn. [2634][2645]A potem łamie im serca. [2646][2680]Mówiąc o złamanych sercach... [2682][2697]Pamiętasz... [2699][2733]...tą dziewczynę, która zostawiła go dla pijaka. [2736][2746]Nazywała się Kay. [2748][2766]Zignoruj ich. [2786][2808]Poczekaj. Mam pytanie. [2811][2831]Jak facet taki jak ty może być żonaty? [2833][2848]Coś nie tak ze mną? [2855][2882]Po długim męczącym dniu... [2886][2902]Chce wracać do domu... [2906][2930]Uściskać żonę. [2932][2947]Nie marnować życia... [2953][2974]Bawiąc się z wami frajerzy. [2977][2994]Nie ze mną. [3003][3015]Dobry człowiek... [3019][3043]który szedł ze mną zeszłej nocy. [3060][3077]Chodziliście w kółko? [3092][3105]Idzie. [3132][3138]Cisza. [3140][3152]Co jest takie śmieszne? [3170][3180]Nic. [3185][3208]Jeszcze jedno... [3216][3236]Jeszcze po jednym drinku! [3434][3448]Czego ty słuchasz? [3472][3484]Nie wyłączaj mi tego. [3486][3500]To jest piękne. [3528][3546]Wy chłopaki wydajecie się być zmęczeni. [3548][3565]Często się spotykacie? [3604][3616]Na co się tak patrzysz? [3624][3639]Jesteś piękna [3663][3676]Co za... [4115][4130]Jesteś ranna? [4148][4161]Tun... [4171][4187]Czy ona nie żyje? [4274][4288]Poczekaj! [4388][4400]Odjeżdżaj. [4407][4424]Powiedziałem jedź! [4437][4451]Odjeżdżaj! [4557][4576]Chodźcie bliżej. [4582][4593]Dobrze. [4603][4618]Szeroki uśmiech, Nuch. [4626][4640]Albo nie chcesz wyglądać ładnie. [4727][4743]Wszyscy absolwenci... [4745][4768]Zbierzcie się do klasowego zdjęcia. [4773][4786]Wołają cię. [4797][4808]Gdzie jest Jane? [4823][4849]Robi zdjęcie z przyjaciółmi. [4861][4883]Myślałam, że ty zobaczysz. [4893][4909]Chodź! Idziemy. [5484][5506]Dzwoniłem, ale nie odbierałaś. [5510][5522]Był wyciszony? [5615][5633]Nuch pytał się o ciebie dzisiaj. [5668][5686]Kiedy będziesz wolna? [5688][5708]Ona chce... [5931][5944]Jane. [5962][5979]Jak możesz się tak zachowywać? [6019][6040]Udawać że nic się nie stało. [6063][6074]W tamtą noc... [6077][6093]Nie spałam dobrze. [6135][6152]Jestem tym wszystkim zdenerwowana. [6174][6198]W końcu powinniśmy sprawdzić. [6218][6240]To był wypadek. [6254][6271]Łatwo ci to mówić. [6287][6305]Ty nie kierowałeś. [6431][6447]- Cześć, Ti.|- Cześć. [6453][6471]Jak interesy? [6474][6495]Z tobą tutaj... [6499][6518]Interesy nie powinny iść źle. [6537][6555]Są moje zdjęcia gotowe? [6565][6583]Tak, sekundę. [6634][6645]Proszę. [6888][6902]Jest twój procesor zepsuty? [6917][6929]Pokaż. [6979][6992]Znieformowanie. [6994][7009]Ładne zdjęcia, jesteś dobry. [7011][7036]Jeśli to coś to moja wina. [7040][7055]Zobaczmy negatywy. [7065][7078]Nie ma mowy. [7080][7093]Oglądałem je. Powinienem wiedzieć. [7096][7107]Zobaczmy. [7132][7143]Widzisz? [7157][7174]Twoje negatywy są złe. [7415][7428]Tun. [7535][7549]Tun. [7723][7736]Tun. [7757][7772]Słyszysz mnie? [9062][9075]Pomocy! [9086][9103]Pomocy! [9443][9468]Nie bój się, już tu jestem. [9674][9688]Co jest nie tak z twoim aparatem? [9702][9712]Nie wiem. [9714][9730]Cały film jest zepsuty. [9758][9775]Bardzo? [9835][9851]Co to są za cienie? [9862][9879]Mój aparat musi być zepsuty. [9901][9919]Jak powinienem powiedzieć to Nuch? [9960][9973]Tun... [9989][10003]Spójrz na to zdjęcie. [10119][10131]Ta kobieta... [10143][10157]Myślisz, że ona nie żyje? [10165][10176]Dosyć tego. [10231][10255]Jutro naprawie mój aparat. [10905][10914]Tun... [10916][10930]spójrz na to zdjęcie. [11178][11194]Jesteś pewny, że to tu było? [11270][11279]Przepraszam. [11281][11291]Co się stało? [11296][11331]Kilka dni temu jakieś auto uderzyło w billboard. [11336][11349]Kierowca musiał być pijany. [11370][11390]Został ktoś ranny? [11401][11412]Nie. [11418][11432]Jest tylko złamany znak. [11434][11448]Jesteś pewny? [11450][11459]Co? [11475][11491]Nic. [11505][11517]Dziękuje. [11538][11549]Co? [11572][11594]Jesteś pewny, że sprawdziłeś wszędzie? [11630][11644]Nic. [11651][11664]Mimo to dzięki. [11714][11739]Obdzwonił wszystkie przychodnie i szpitale. [11756][11792]Żadne wypadki nie byłe zgłaszane tamtej nocy. [11796][11810]To jest niemożliwe. [11823][11841]A co z tą dziewczyną, którą potrąciliśmy? [11859][11882]Na pewno wszędzie dzwonił? [11885][11903]Może ktoś jej pomógł. [11909][11928]Może ma się dobrze. [11931][11945]Jak może czuć się dobrze? [11948][11966]Przecież ją potrąciliśmy. [11998][12015]Może ma się dobrze... [12032][12049]Coś jest nie tak z tymi zdjęciami. [12054][12081]Mówiłem ci ona nie ma nic wspólnego z nimi. [12087][12098]Po prostu źle wyszły. [12100][12115]Masz je? [12755][12766]Tun... [12773][12790]Powinieneś zrobić jakieś odbitki. [12805][12817]Te zdjęcia... [12821][12844]Może ta dusza poluje na ciebie. [12909][12934]Jak długo jesteś fotografem? [12936][12953]Dlaczego mi je pokazujesz? [12957][12966]Bo ja wiem... [12972][12994]Nie wydają ci się te cienie dziwne? [13020][13033]Chcesz zobaczyć ducha? [13044][13057]Pokaże ci. [13140][13148]Tu. [13155][13166]Duch cioci Cham. [13177][13190]Wiesz gdzie ona jest teraz? [13222][13250]Obok sprzedaje banany z grilla. [13268][13282]Tu jest ciocia Cham. I tu. [13290][13301]Wszędzie jest ciocia Cham. [13305][13321]Wszystkie zrobione tego samego dnia. [13322][13337]Po prostu dwa razy się naświetliły... [13338][13353]i bez lampy błyskowej. [13363][13392]Daj spokój. Wiem o tym. [13478][13500]Każdy zna to miejsce. [13516][13540]To po prostu zwykła lokacja... [13554][13571]to już skończyliśmy... [13577][13593]i widzimy je codziennie. [13650][13670]Teraz spójrzcie na te zdjęcia... [13710][13740]Robione w tym samym miejscu. [13748][13762]Na tym... [13773][13790]Most wygląda ładniej. [13813][13826]To znaczy, że... [13830][13875]fotografie nie są realistyczne. [13899][13913]To zależy jak... [13923][13950]zdjęcia są uchwycone. [13957][13972]Co jest odkryte. [13976][13993]Co jest zakryte. [14005][14033]Istotne jest perspektywa. [14151][14188]"Zdjęcia dusz" [14318][14332]Jane, Jesteś wcześnie. [14358][14371]Odbiorę. [14423][14440]- Halo?|- Cześć, Tun. [14443][14463]Tu Jane. Przyjdę później. [14478][14485]Halo? [14488][14510]Tun, słyszysz mnie? [14512][14525]Halo? [14527][14540]Tun! [14543][14556]Tun! [14563][14575]Halo? [14577][14593]Halo? [14878][14891]Coś nie tak? [14899][14909]Nie wiem. [14911][14932]Kark mnie boli po tym wypadku. [14943][14960]Powinieneś pójść do lekarza. [14979][15009]Jestem pewny, że to nic poważnego. [15029][15059]Jak powinno się mówić o takich wydarzeniach? [15063][15090]"Prawdziwe duchy" [15116][15130]Jesteś reporterem? [15133][15144]Nie. [15155][15181]Fundacja "Funreal" nas tu przysłała. [15204][15227]Przeprowadzamy legalne operacje. [15230][15248]Mamy wykupione wszystkie prawa. [15743][15754]Przepraszam. [15759][15783]Czy te wszystkie zdjęcia są oszustwem? [15800][15824]Piak! Powiedz szefowi, że ma gości. [15854][15868]Każdy oszukuje. [15883][15894]Wiecie... [15897][15916]te zdjęcia są zawsze wielkim hitem. [15928][15949]Każdy magazyn z nimi zostaje wykupiony. [15960][15970]Myśli pan... [15975][15993]Możemy znaleźć jakieś prawdziwe? [16016][16039]Nie jest to oszukiwanie ludzi? [16053][16071]Nasi czytelnicy... [16078][16098]chcą zobaczyć straszne zdjęcia. [16113][16129]Nie chcą miłosnych opowieści. [16147][16183]Czy to znaczy, że każde zdjęcie jest oszustwem? [16215][16234]Tego nie powiedziałem. [16375][16387]Spójrz. [16397][16411]Widzisz coś? [16418][16442]To pierwsze zdjęcie, jakie miałem. [16455][16469]Zabrałem je do domu. [16488][16500]Cień... [16503][16529]który widać w moim pokoju. [16564][16581]Wierzcie, w co chcecie. [16603][16615]Ale to zdjęcie... [16623][16653]Zostało zrobione zanim ona odeszła. [16673][16688]Wiesz... [16691][16701]Czasami... [16703][16729]dusze długo szukają swej miłości. [16794][16808]Według mnie... [16817][16830]Te zdjęcia... [16843][16858]reprezentują więcej niż... [16865][16885]makabryczne legendy. [16908][16931]One są prawdziwe. [16979][16993]Pomyśl nad tym. [17006][17022]Dlaczego po śmierci... [17030][17047]Powracają do życia... [17082][17112]Przekazują tak wiadomości? [17157][17171]Bardziej ważne... [17180][17195]Ja wierzę... [17206][17221]że te cienie... [17229][17254]są spokrewnione z kimś ze zdjęcia. [17299][17312]Ojciec... [17316][17327]Matka... [17330][17344]Kochanek. [17366][17379]Albo ktoś... [17381][17402]kogo oczerniałeś podczas życia. [17641][17669]Jak możemy powiedzieć, że są prawdziwe... [17671][17685]że to nie oszustwo? [17689][17704]A co z polaroidem? [17706][17720]Możesz je podrobić? [17756][17802]Wsadzasz film, naciskasz wyzwalacz. [17806][17820]Wyciągasz zdjęcie. [18005][18023]Więc powiedz mi, [18031][18051]Jak one mogą być zepsute? [18092][18119]Skąd wiemy, czego one chcą? [18125][18135]Może... [18138][18158]Odpowiedź jest na zdjęciu. [18267][18286]Jeszcze dwie pozycje. [18295][18310]Szeroki uśmiech. [18350][18377]Zróbmy inną pozycję. [18383][18414]Obejmij ją, potrzymaj bukiet... [18416][18437]i pocałuj ją w czoło. [18462][18473]Pięknie. [18489][18509]Skończyliśmy. [18513][18537]Dziękuje wam. [18542][18565]Weź ich do przebieralni. [18828][18842]Co jest... [18861][18874]Kto to z...
zamek9