Św. Hilary z Poitiers Komentarz do Ewangelii św. Mateusza.pdf

(8403 KB) Pobierz
ISMA
cP
p
cP
p
fP
p
- 4 '
k '* \ \
'V
* * *
v
TAROCHRZEŚCIJAŃSKICH
ISARZY
TOM 63
D
I
-i
D
ŚWIĘTY HILARY
Z POITIERS
Komentarz
do
Ewangelii
św. Mateusza
Traktat o Tajemnicac
ŚWIĘTY HILARY Z POITIERS
Komentarz do Ewangelii
św. Mateusza
Traktat o Tajemnicach
T łu m aczen ie, w stęp, opracow anie
Ks. Emil Stanula CSsR
Wydawnictwo
Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Warszawa 2002
Spis treści
Wstęp: Życie i działalność św. Hilarego z P o itie rs.......................................
7
1. Fakty z życia św. Hilarego ...................................................................... 9
2. Osobowość św. Hilarego ...................................................................... 23
3. Komentarz do Ewangelii według św. Mateusza i Traktat o tajemnicach 35
Komentarz do Ewangelii według św. M ateu sza......................................... 41
Rozdział pierwszy: Mt 1,1-2,18 .................................................................. 43
Rozdział drugi: Mt 2,16-3,17 .................................................................... 47
Rozdział trzeci: Mt 4,1-25 ........................................................................ 51
Rozdział czwarty: Mt 5,1-48...................................................................... 55
Rozdział piąty: Mt 6,5-7,5 ........................................................................ 65
Rozdział szósty: Mt 7,4-28 ........................................................................ 72
Rozdział siódmy: Mt 8,1-22 ...................................................................... 75
Rozdział ósmy: Mt 8,23-9,8 ...................................................................... 80
Rozdział dziewiąty: Mt 9,9-35 .................................................................. 84
Rozdział dziesiąty: Mt 9,36-10,42 ............................................................ 88
Rozdział jedenasty: Mt 11,1-10 ................................................................ 99
Rozdział dwunasty: Mt 12,1-50 ................................................................ 105
Rozdział trzynasty: Mt 13,1-50................................................................ 114
Rozdział czternasty: Mt 13,51-14,33 ...................................................... 117
Rozdział piętnasty: Mt 15,1-39 ................................................................ 124
Rozdział szesnasty: Mt 16,1-27 .............................................................. 128
Rozdział siedemnasty: Mt 16,28-17,1-27 ................................................ 132
Rozdział osiemnasty: Mt 18,1-35 ............................................................ 137
Rozdział dziewiętnasty: Mt 19,1-25 ........................................................ 141
Rozdział dwudziesty: Mt 19,25-20,34 .................................................... 146
Rozdział dwudziesty pierwszy: Mt 21,1 -23 ............................................ 152
Rozdział dwudziesty drugi: Mt 21,33-22,14 ............................................ 159
Rozdział dwudziesty trzeci: Mt 22,15-45 ................................................ 162
Rozdział dwudziesty czwarty: Mt 23,1-39 .............................................. 166
6
Spis treści
Rozdział dwudziesty piąty: Mt 24,1 -28 ..................................................
Rozdział dwudziesty szósty: Mt 24,29-44 ..............................................
Rozdział dwudziesty siódmy: Mt 24,45-25,30 ........................................
Rozdział dwudziesty ósmy: Mt 25,30-26,2
Rozdział dwudziesty dziewiąty: Mt 26,6-16
Rozdział trzydziesty: Mt 26,16-3 5 ..........................................................
Rozdział trzydziesty pierwszy: Mt 26,36-46 ..........................................
Rozdział trzydziesty drugi: Mt 26,47-27,14 ............................................
Rozdział trzydziesty trzeci: Mt 27,15-28,20 ............................................
Dodatek ...................................................................................................
171
175
178
183
184
185
187
192
195
199
Traktat o tajemnicach ................................................................................. 201
Wstęp ...................................................................................................... 203
Księga pierwsza ...................................................................................... 205
1. O Adamie ...................................................................................... 205
2. O Ablu i Kainie ............................................................................ 208
3 ,O L am echu.................................................................................... 210
4. O Noem ........................................................................................ 211
5. O Abrahamie ................................................................................ 214
6. O Izaaku ........................................................................................ 215
7. O Jakubie ...................................................................................... 215
8. O Mojżeszu .................................................................................. 219
Księga druga ............................................................................................ 226
1. O Ozeaszu .................................................................................... 226
2. O Jozuem ...................................................................................... 228
Zakończenie ............................................................................................ 231
Fragment nieznanego autora z XI-XII wieku .......................................... 233
Bibliografia ................................................................................................... 235
1. Wydania i przekłady ............................................................................ 235
2. Opracowania ........................................................................................ 236
Wykaz skrótów ............................................................................................. 242
Indeks biblijny ............................................................................................. 243
Indeks imion biblijnych ............................................................................... 249
Indeks rzeczowy ........................................................................................... 250
Note de la Rédaction ................................................................................... 256
Wstęp
Życie i działalność św. Hilarego z Poitiers
Komentarz do Ewangelii według
iw.
Mateusza
powszechnie uważany jest za
pierwsze, a
Traktat o tajemnicach
za ostatnie pismo, jakie napisał św. Hilary
z Poitiers. Oba tworzą swoiste ramy działalności piśmienniczej biskupa z IV w.
Ponieważ pisma te przedstawiają go raczej jako wielkiego i dojrzałego teologa,
egzegetę i duszpasterza, mniej zaś ukazują okoliczności jego życia i twórczości,
dlatego warto podać więcej informacji na ten temat, zwracając szczególną
uwagę na problematykę publikowanych dzieł.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin