[417][456]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [457][475]/Nazywam siź Warnebring. [513][528]/To moja matka. [544][563]/Jest zawodow1 pianistk1. [596][617]/Mój ojciec by3 dyrygentem. [626][643]/Jednym z najlepszych. [669][696]/Przez koncerty rzadko go widywa3em. [739][758]/A oto metronom. [828][859]/Mój dziadek.|/Leonard Warnebring. [863][888]/Nie muszź go przedstawiaę. [925][940]/Oscar. [943][958]/Mój m3odszy brat. [962][977]/Geniusz. [985][1015]/W wieku czterech lat gra3 na skrzypcach, [1028][1057]/a pierwszy utwór stworzy3 maj1c 12 lat. [1110][1125]/Oto ja. [1142][1157]/Amadeusz. [1185][1214]/Któremu s3oń nadepn13 na ucho. [1750][1772]Mogź przyciszyę? [2775][2793]Zaraz go uciszź! [2847][2862]Ty suko policyjna! [2969][3041]NIECISZALNI [3136][3148]Witam. [3149][3159]Co wiemy? [3160][3190]Kto nas zawiadomi3.|Z vana s3ychaę tykanie. [3192][3211]Dodge z 1986 roku. [3213][3231]Dowód rejestracyjny [3237][3259]pochodzi z traktora z Österdali. [3264][3280]- Saperzy?|- S1 w drodze. [3281][3310]- Ambasada otrzyma3a pogróaki?|- Nie, nic. [3345][3360]- Proszź o ciszź. [3362][3377]- Cisza! [3384][3404]Spokój! [3471][3486]Warnebring... [3489][3504]Warnebring! [3709][3718]Co? [3719][3734]To metronom! [3792][3807]Na przednim siedzeniu. [3838][3857]Nie róbcie jua zamieszania. [3867][3890]- Wariat.|- Wiedzia3em, co to by3o. [3892][3908]To mog3a byę bomba. [3910][3935]Za dobrze znam|to tykanie. [4163][4181]Trzeba póję dalej, Magnus. [4193][4213]Z rozmachem. [4414][4436]Zas3uguj1 na prawdziw1 bombź. [4466][4481]Dla ciebie. [4495][4510]Co to? [4512][4545]"Utwór dla jednego miasta|i szeciu perkusistów". [4547][4561]- Próbowa3e to zagraę? [4562][4577]- Nie. [4580][4601]To jedynie koncept. [4730][4772]O co chodzi|z tymi metronomami? [4781][4800]Sprawź przejmuje drogówka. [4802][4829]Macie waaniejsze rzeczy do roboty [4831][4848]nia pijani kierowcy. [4872][4887]Do roboty! [5381][5407]/Kaska dla kotka [5466][5499]/Pieprzyę muzykź! Niszcz! [5569][5595]/Chaos! [5596][5635]/Elektryczna mi3oę! [5682][5697]To arcydzie3o! [5709][5732]Twój najlepszy utwór! [5734][5749]Tak s1dzisz? [5799][5822]To wszystko, o czym dyskutowalimy. [5831][5848]To nasza bomba! [5886][5920]Pos3uchaj tego miasta,|skaaonego gównian1 muzyk1... [5938][5956]Czas na nasz kontratak. [5980][6015]Damy temu miastu|niezapomniany koncert. [6056][6084]Potrzebujemy jeszcze czterech perkusistów. [6114][6129]Samych najlepszych. [6200][6215]/Johannes Björk. [6220][6235]/Oczywicie. [6237][6256]/Poeta perkusji. [6581][6602]Wracaj do gry! [6646][6668]/- Potrzebujemy Marcusa Haraldsona. [6669][6681]- On ayje? [6682][6704]/Tak, niedawno pilimy piwo. [6715][6750]/10 tysiźcy woltów...|/Musia3o nim wstrz1sn1ę. [6909][6944]/Ty kretynie!|/Miarka siź przebra3a! [7187][7201]/Chcź tea Myrana. [7345][7360]/To daje nam piźciu. [7361][7380]Potrzebujemy jeszcze jednego. [7392][7406]/- Anders. [7407][7433]- Nie da rady. Ma zajźcie. [7446][7469]/- Pracuje w filharmonii.|/- Co? [7470][7488]/Aadna praca nie hańbi, [7499][7522]/nawet najbardziej uw3aczaj1ca. [7537][7552]Nienawidzź Haydna. [7681][7696]Dziźkujź. [7706][7725]Ty, bźbniarz... [7736][7748]- Pospieszy3e siź. [7749][7764]- Uderzy3em idealnie. [7771][7786]Dobra... [7788][7818]Powiniene uderzyę idealnie. [7829][7852]Ponownie, ustźp dziewi1ty. [7949][7964]Dziźkujź. [7980][7995]Masz zegarek? [8010][8045]Jeste chyba w Finlandii,|bo pieszysz siź o godzinź. [8067][8084]To takie trudne? [8091][8110]Ponownie, ustźp dziewi1ty. [8506][8530]Niewiele takich sprzedajemy. [8539][8554]Ludzie wol1 cyfrowe. [8562][8588]Moae pochodzię od nas|albo od Schrödera. [8589][8620]S1 rejestrowane?|Maj1 numer seryjny? [8631][8646]To metronom. [8657][8682]Jeli niewiele ich sprzedajesz, [8684][8700]- powiniene pamiźtaę... [8702][8717]- Nie. [8727][8742]Nic a nic? [8752][8767]Nie. [8816][8827]- Co jeszcze? [8828][8846]- Chcź siź rozejrzeę. [9084][9100]- Pracuje tu pani? [9107][9122]- Nie. [9180][9195]- Szuka pan czego? [9197][9212]- Prezentu dla brata. [9228][9237]- Jest muzykiem? [9238][9255]- W3aciwie to dyrygentem. [9260][9288]To muzyka dla bźbnów. [9321][9336]Proszź... [9355][9368]wzi1ę ten. [9369][9394]Idealny prezent dla dyrygenta. [9404][9419]Dziźkujź. [9424][9440]Dziźkujź za pomoc. [9561][9577]Amadeusz! [9600][9625]Kochanie, mi3o ciź widzieę. [9628][9649]Popiesz siź. Nied3ugo przyjdzie. [9689][9705]Z3apa3e jakich zbirów? [9734][9755]Rzźpol1cych skrzypków? [9799][9814]Jean-Pierre... [9816][9836]Pozna3e Amadeusza? [9840][9855]- To brat Oscara. [9856][9871]- Mi3o mi. [9874][9892]Nie wiedzia3em, ae Oscar ma brata. [9893][9905]- Starszego brata. [9906][9921]- Na czym grasz? [9922][9941]- Amadeusz jest policjantem. [9945][9960]- Serio? [9970][10010]S3ysza3em Likovskiego|z orkiestr1 symfoniczn1. [10013][10038]Prawdziwy miód dla uszu! [10040][10056]Likovskij to pozer. [10058][10092]Zgadzam siź.|Naladuje innych. [10094][10109]- Jak moaesz siź zgadzaę? [10110][10125]/- Nadchodzi Oscar! [10157][10172]Co tu siź dzieje? [10191][10206]Jakie t3umy! [10260][10284]Cudnie was wszystkich widzieę. [10287][10304]- Wzruszy3em siź. [10307][10331]- Zdrowie Oscara! [10336][10351]Za Oscara! [10394][10422]Wino i przek1ski|s1 w pokoju obok. [10424][10444]Czźstujcie siź. [10485][10498]Amadeusz. [10499][10520]- Mi3o ciź widzieę.|- Wzajemnie. [10541][10555]- Gratulujź wystźpu. [10556][10565]- Tak... [10566][10581]- By3o cudownie. [10587][10608]Serdecznie zapraszam. [10615][10641]Jeli chcesz,|mogź za3atwię ci bilety. [10657][10682]Nie wiem, czy zdo3am... [10684][10707]- Czy znajdź czas...|- Oczywicie. [10727][10768]Udaj siź na koncert.|Ojciec by3by dumny. [10771][10787]Postaram siź. [10805][10820]Gratulacje. [10860][10880]Co to? [10882][10897]Prezent! [10975][10996]"Nauka basu dla pocz1tkuj1cych". [11005][11020]- Co? [11033][11053]To muzyka dla funk basu. [11061][11081]Nie gram tego, Amadeuszu. [11087][11098]- Jestem dyrygentem. [11099][11119]- To jaka pomy3ka. [11132][11143]Rozumiem. [11144][11173]Nie wiedzia3bym,|co podarowaę policjantowi. [11174][11196]Funk bas to mi3y prezent, prawda? [11220][11245]Przejdmy do recitalu,|jak zwykle. [11247][11258]- Nie chcia3em... [11259][11280]- Lucia zagra pierwsza! [11913][11928]- Witaj.|- Czeę. [11934][11950]- Pora zap3acię czynsz. [11959][11977]- Jest dopiero dwudziesty. [11979][11999]Bździecie mieli z g3owy. [12014][12037]- Porozmawiam z Magnusem.|- I... [12054][12069]Poza tym... [12089][12104]Wszystko dobrze? [12112][12124]- Tak. [12125][12140]- Hej... [12163][12178]Co tam robicie? [12214][12225]- Krźcicie porno? [12226][12241]- Nie. [12243][12265]Porozmawiam z Magnusem o czynszu. [12335][12361]Sanna,|nie mogź z nimi pracowaę! [12365][12399]Graj1 nieustannie|od trzech godzin! [12401][12419]Nie da siź ich uciszyę! [13165][13174]Ok. [13175][13192]Dostanź pierwsz1 solówkź. [13199][13214]Dobrze. [13291][13306]Zaczynamy. [13318][13335]Mi3o was widzieę. [13337][13352]Mamy... [13356][13379]cztery akcje w czterech miejscach. [13388][13422]Uprzedzam, ae bździe to nielegalne. [13436][13452]A nawet niebezpieczne. [13456][13471]Ale... [13477][13501]bździe to dzie3o sztuki. [13533][13549]- Czytasz do góry nogami. [13552][13563]- S3ucham? [13564][13584]Trzymasz to odwrotnie! [13603][13620]Przed nami mnóstwo pracy. Magnus? [13621][13647]Wpierw musimy zlokalizowaę dwiźki. [13667][13695]Potrzebny nam dwiźk|przypominaj1cy kocio3 [13697][13719]i werbel. [13721][13750]Póniej akordy,|co bździe najtrudniejsze. [13773][13783]/Podzielimy siź. [13784][13803]Zachowamy najlepsze dwiźki. [13805][13839]/B1dcie skrupulatni do bólu. [13919][13939]/Potrzebujemy ludzkiego cia3a. [13940][13956]Nie za chudego. [13959][13976]/Ani za grubego. [13987][14012]/Musi wytwarzaę dobry rezonans. [14032][14064]Nie wiecie, jak siź tu czujź. [14071][14086]Jestem zagubiony. [14088][14108]Na szczźcie mam swoich fanów. [14110][14143]Wielbi1 mnie. Spójrzcie na kwiaty i podarki. [14152][14180]Gdy pozna3em diagnozź lekarzy, [14183][14203]decyzja mog3a byę tylko jedna. [14204][14239]Moje hemoroidy|przybra3y niespotykany rozmiar. [14241][14263]Operacja jest koniecznoci1. [14268][14304]Jeszcze na koniec|kilka zdjźę, dobrze? [14501][14515]/Potrzebujemy buldoaera. [14516][14546]W dieslu, minimum 400 KM. [14680][14699]/To stanie siź jutro. [14708][14725]Spotykamy siź tutaj. [14727][14742]Na pi1tym piźtrze. [14756][14790]Obserwujcie mnie.|Przerywamy tylko na mój sygna3. [16140][16157]Nr 1: [16158][16170]DOKTORZE, DOKTORZE [16171][16212]ZA?ADUJ MI GAZ DO TY?KA W RURZE [16295][16310]Co siź dzieje? [16320][16349]Nie mogź siź wyspaę|przed operacj1? [16402][16434]Jestem Örjan Levander. [16454][16472]Chwila, jestecie pewni... [16738][16756]Raz, dwa, trzy, cztery! [17683][17700]/Nie dotykaę pacjenta. [17757][17775]/Nie dotykaę pacjenta. [17832][17846]Dajesz, Anders! [18027][18043]Myran! Co ty wyprawiasz? [18055][18070]To nie moja wina! [18073][18088]Elektrody! [18149][18175]Pomocy! [18195][18214]Pomocy! [18223][18232]- O mój Boae... [18233][18251]- Nie udawaj! [18257][18288]Kto chce bilet|na koncert Haydna? [18290][18314]- Dosta3em od brata.|- Broń Boae! [18319][18329]- Jestem zajźta. [18330][18365]- Mam wszystkie jego p3yty.|Genialny goę. [18373][18382]Serio. [18383][18401]- Jak to "wszystkie p3yty"? [18410][18429]- Wszystkie, które wypuci3. [18535][18551]Dzwonili ze szpitala. [18554][18575]- Znasz Örjana Levandera?|- Tego z TV? [18576][18594]Mia3 mieę operacjź odbytu. [18595][18629]Jakie gnojki|go napad3y i skatowa3y. [18637][18659]Ordynator to mój przyjaciel. [18662][18679]Prasa nie moae siź dowiedzieę. ...
kiperr