Eve Cates -That Girl is mine 01.pdf

(724 KB) Pobierz
Tłumaczenie: RebelliousGirl
Strona 1
Tłumaczenie nieoficjalne
Tłumaczenie to, w całości należy do autora książki,
jako jego prawa autorskie. Jest ono tylko i
wyłącznie materiałem marketingowym służącym
do promocji danego autora. Nie służy do
otrzymywania korzyści materialnych. Nie wyrażam
zgody na rozpowszechnianie go.
Tłumaczenie: RebelliousGirl
Strona 2
Spis treści
Prolog………………………………………………5
Rozdział pierwszy………………………………….8
Rozdział drugi…………………………………….15
Rozdział trzeci.…………………...………........….18
Rozdział czwarty…………………………….……23
Rozdział piąty……………………….……………29
Rozdział szósty……………………….…………..35
Rozdział siódmy……………………….…………42
Rozdział ósmy….……………………….………..46
Rozdział dziewiąty……………………….………50
Rozdział dziesiąty……………………….……….56
Rozdział jedenasty……………………….………65
Rozdział dwunasty……………………….………68
Rozdział trzynasty……………………….……….73
Tłumaczenie: RebelliousGirl
Strona 3
Dedykacja
Dla wszystkich, którzy podjęli ryzyko…
Tłumaczenie: RebelliousGirl
Strona 4
Prolog
– Czy ty się słyszałeś, koleś? Masz dziewczynę, poważną dziewczynę i
pytasz, czy oboje możecie zatrzymać się u mnie na nieokreśloną ilość czasu? –
pytam mojego przyjaciela Josha, który przeprowadził się na drugą stronę kraju
do Nowego Jorku po ukończeniu studiów, aby uzyskać stopień medyczny na
Uniwersytecie Duke. Utrzymywaliśmy kontakt na takim poziomie, na jakim
faceci to robią. Wiesz, rozmowa czy SMS to tu, to tam. Ale nie widziałem go
przez te cztery lata, odkąd wyjechał. Bez względu na odległość, nadal uważam
go za jednego z moich najlepszych przyjaciół.
Josh się waha i to sprawia, że cisza miedzy nami staje się najdłuższą
statystycznie pauzą w rozmowie na odległość.
– Uch… tak – ale tylko póki nie staniemy na nogi. Nie chcę cię narażać
na niedogodności.
Wzdycham.
– Jezu, człowieku, nie wiem. Co się stało z nigdy nieustatkowaniem się w
życiu? Mamy dwadzieścia trzy lata. Jesteś naprawdę pewien tej dziewczyny?
Josh się śmieje, ciepło i przyjaźnie.
– Tak, jestem. Kiedy ją spotkasz, to zrozumiesz. Ona jest naprawdę inna.
– Słyszę uśmiech w jego głosie, jak również to, co myślę, że jest dźwiękiem
miłości. Ja pierdole, jak mój kochający imprezować przyjaciel, skończył
zakochując się w jakiejś dziewczynie w Nowym Jorku?
– Wiedziałem, że nigdy nie powinienem spuszczać cię z oczu. To jest
katastrofa. Co mam niby powiedzieć tym wszystkim dziewczynom, które za
tobą tęsknią, gdy cię nie ma?
On się śmieje. Nie wierzy mi. Ale, szczerze mówiąc, byłem o niego
pytany, kiedy napotykałem jakieś dziewczyny, z którymi chodziliśmy do szkoły.
Tłumaczenie: RebelliousGirl
Strona 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin