Wolanie-z-Wolynia_3_2014.pdf

(9752 KB) Pobierz
Nr 3 (118)
B Rok 20
Maj-Czerwiec 2014
KOŚCIÓŁ RZYMSKOKATOLICKI NA UKRAINIE
Wołanie z Wołynia
Вола�½�½я з Воли�½і
Pismo religijno-społeczne Rzymskokatolickiej Diecezji Łuckiej
Dwumiesięcznik
Wołanie z Wołynia
Вола�½�½я з Воли�½і
Pismo założone w 1994 roku. Założyciel i wydawca: Parafia Rzymskokatolicka
pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Ostrogu na Wołyniu.
Redaktor naczelny:
ks. Witold Józef Kowalów.
Redakcja:
Irena Androszczuk, ks. Władysław Czajka, Irena Dejneka,
ks. Grzegorz Draus, ks. Józef Kozłowski, Ludmiła Poliszczuk,
ks. Waldemar Szlachta, Inna Szostak, ks. Andrzej Ścisłowicz.
Redakcja publikuje materiały nie zawsze podzielając poglądy ich autorów.
Zamieszczone w piśmie materiały mogą być przedrukowywane z podaniem źródła.
Dobroczyńców prosimy o wpłaty na konto:
Stowarzyszenie Ośrodek
“Wołanie z Wołynia”
PBS. ZAKOPANE O/BIAŁY DUNAJEC
nr 77 88210009 0010 0100 1892 0001
~~~
“Wołyński Słownik Biograficzny”:
http://wolynskislownikbiograficzny.blox.pl/
„Dziennik pisany nad Horyniem”
https://ostrog.blox.pl/
Jesteśmy na Facebook’u:
https://www.facebook.com/Wolanie
Adres redakcji:
вул. Кардашевича, 1
35800 м. Остріг, Рів�½е�½ська обл.
Украї�½а
&Fax
+ 380 (3654) 2-30-38
E-mail: vykovaliv@gmail.com
http://www.wolaniecom.parafia.info.pl/
Świadectwo rejestracji: RW nr 187
z 15 maja 1997 r.
ISSN 1429-4109
Adres oddziału redakcji w Polsce:
Ośrodek “Wołanie z Wołynia”,
skrytka pocztowa 9, 34-520 Poronin
str. 2
Maj-Czerwiec 2014 r.
Wołanie z Wołynia nr 3 (118)
SPIS TREŚCI
s. 3-4:
s. 5-7:
s. 8:
s. 9:
s. 10:
s. 11-12:
s. 13-15:
s. 16-17:
s. 18-20:
s. 21-22:
s. 23-24:
s. 25-28:
s. 29-30:
s. 31-33:
s. 34-39:
s. 40:
s. 41-42:
s. 43-45:
s. 45-48:
Łucja ZALEWSKA,
Biskup Witalij Skomarowski nowym
ordynariuszem w Łucku
Bp Witalij SKOMAROWSKI,
«Boża Opatrzność prowadzi
nas drogami życia»
Paweł LEWCZUK,
Smutny spacer po rówieńskim cmentarzu
Jan SKALSKI, Krzysztof PRZYBYLSKI,
Stanowisko
Światowego Kongresu Kresowian wobec sytuacji na Ukrainie
Paweł LEWCZUK,
Najstarszej polskiej uczelni 650 lat
Ks. Mieczysław MALIŃSKI,
Sposób pracy
Andrzej ŻARCZYŃSKI,
Wystawa w Łodzi
na temat Harcerskiej Straży pamięci na Wołyniu
Ryszard CZARNECKI,
Wołyń i tęsknota
Zbigniew DRELA,
Wspomnienia z Różyna
Andrzej NOWAK,
Początek sporu o Europę Wschodnią
Ks. Vitold-Yosif KOVALIV,
Projekt „Powrót Kraszewskiego
na Wołyń”
Antoni KUCZYŃSKI,
Z pobytu w Berezowie. Ewa Felińska.
Powieściopisarka, Pamiętnikarka, Na Zesłaniu 1839-1841
Ks. Ludwik GRZEBIEŃ SI,
Wołyń Ojca Jana Beyzyma
Walentyna WĘGRZYN-KLISOWSKA,
Domowa orkiestra
Jakuba Czeczela we wsi Samczyki na Wołyniu
Józef Ignacy KRASZEWSKI,
Biografia Sokalskiego organisty
Teresa DUTKIEWICZ,
Oświadczenie Federacji Organizacji
Polskich na Ukrainie
Maria ORZESZKOWA,
„Cała radość życia”
Krzysztof KOŁTUN,
Wołyń cieszy się błogosławionymi.
O. Jan Beyzym SI (1850-1912)
Krzysztof Rafał PROKOP,
Feliks Paweł Turski 1771-1790
Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych
z Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu na reali-
zację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.”
za pośrednictwem Fundacji „Wolność i Demokracja”
Wołanie z Wołynia nr 3 (118)
Maj-Czerwiec 2014 r.
str. 3
Z życia Kościoła na Wołyniu
- З життя Церкви �½а Воли�½і
BISKUP WITALIJ SKOMAROWSKI
NOWYM ORDYNARIUSZEM
W ŁUCKU
Dnia 12 kwietnia 2014 papież Fran-
ciszek mianował nowego ordynariusza
diecezji łuckiej obrządku łacińskiego,
którym został bp Witalij Skomarowski,
dotychczasowy bp pomocniczy diecezji
kijowsko-żytomierskiej.
*
Witalij Skomorowski urodził się 30
grudnia 1963 r. w Berdyczowie. Po ma-
turze studiował medycynę w Instytucie
Medycznym w Żytomierzu. Od 1985 do
1990 roku studiował w Wyższym Semi-
narium Duchownym w Rydze na Łotwie,
otrzymując święcenia kapłańskie 27 maja
1990 roku.
W latach 1995-2000 był kanclerzem
kurii diecezjalnej w Żytomierzu i pro-
boszczem miejscowej katedry pw. św.
Zofii. (W tym czasie, 25 listopada 1998
r. zmieniono nazwę diecezji z żytomier-
skiej na kijowsko-żytomierską). Od 2000
r. do 2003 r. był prorektorem Wyższego
Seminarium Duchownego Najświętszego
Serca Pana Jezusa w diecezji kijowsko-
żytomierskiej w miasteczku Worzel nie-
opodal Kijowa.
Dnia 7 kwietnia 2003 r. został miano-
wany biskupem pomocniczym diecezji
kijowsko-żytomierskiej ze stolicą tytular-
ną Bencenna. Dnia 7 czerwca tego roku
przyjął święcenia biskupie z rąk metropo-
lity lwowskiego kard. Mariana Jaworskie-
go; współkonsekratorami byli nuncjusz
apostolski w Ukrainie abp Nikola Etero-
vić i ordynariusz diecezji kijowsko-żyto-
mierskiej bp Jan Purwiński.
Bp Witalij Skomarowski w dniu
ingresu do katedry łuckiej
Fot. Ludmiła Poliszczuk
*
Diecezja łucka powstała z inicjatywy
wielkiego księcia litewskiego Witolda
ok. 1404 r. (chociaż niektóre źródła mó-
wią o utworzeniu jej już w połowie XIII
w.). W 1425 r. połączono ją z diecezją
włodzimierską (istniejącą od 1375 r.).
Do XVI w. podlegała metropolii lwow-
skiej, a następnie gnieźnieńskiej. W 1798
r., po III rozbiorze Polski połączono ją
z diecezją żytomierską i weszła w skład
metropolii mohylewskiej. Samodzielność
odzyskała już w wolnej Polsce na mocy
bulli papieskiej z 28 października 1925
roku. Dnia 14 grudnia 1925 r. biskupem
diecezji łuckiej został mianowany Sługa
Boży Adolf Piotr Szelążek (1865-1950).
W styczniu 1945 r. został aresztowany
przez władze sowieckie, po czym w 1946
r. deportowany do Polski, gdzie zmarł na
Zamku Bierzgłowskim koło Torunia. Po
str. 4
Maj-Czerwiec 2014 r.
Wołanie z Wołynia nr 3 (118)
odtworzeniu hierarchii katolickiej obu
obrządków na Ukrainie, w latach 1991-
1996 diecezja łucka nie miała swego
biskupa i
de facto
wchodziła w skład ar-
chidiecezji lwowskiej. Dopiero w 1996 r.
papież Jan Paweł II odtworzył diecezję
łucką i jej administratorem apostolskim
mianował metropolitę lwowskiego abpa
Mariana Jaworskiego. Dwa lata później
pierwszym po kilkudziesięciu latach bi-
skupem łuckim został bp Marcjan Trofi-
miak, dotychczasowy biskup pomocniczy
archidiecezji lwowskiej. Był nim do 2012
r., kiedy przeszedł na emeryturę. Na tere-
nie diecezji mieszka obecnie ok. 2,2 mln
ludzi, z czego rzymscy katolicy stanowią
ok. 30.000 wiernych. Diecezja liczy jedy-
nie 36 parafii.
wego biskupa łuckiego. Następnie przed-
stawiciel Watykanu wręczył biskupowi
W. Skomarowskiemu pastorał – symbol
władzy pasterskiej. Przedstawiciele du-
chowieństwa, osób konsekrowanych i
wiernych świeckich złożyli swojemu no-
wemu biskupowi homagium – znak czci i
posłuszeństwa.
Nowy ordynariusz w okolicznościo-
wym kazaniu przypomniał, że to Boża
Opatrzność prowadzi nas po drogach
życia i nawiązał do spuścizny diecezji
łuckiej – wspomniał wielkich synów Wo-
łynia, św. Zygmunta Szczęsnego Feliń-
skiego, swego poprzednika bpa Adolfa
Piotra Szelążka, Sługę Bożego ks. Włady-
sława Bukowińskiego oraz innych hero-
icznych kapłanów.
Biskup Witalij Skomarowski wyznał,
że jako pasterz Diecezji Łuckiej pragnie
razem z wiernymi wsłuchiwać się w głos
Ducha Świętego i głosić im słowo Boże.
Zauważył, że ludzie chcą poznawać Boga.
A poznać Boga, oznacza odkryć tajemnicę
życia, wszechświata i innych ludzi, tajem-
nicę wieczności i otaczającej nas przyro-
dy. To odkryć, czym jest prawda.
Po zakończeniu Mszy św. metropoli-
ta lwowski arcybiskup Mieczysław Mo-
krzycki wręczył biskupowi W. Skoma-
rowskiemu wspólny prezent od biskupów
Ukrainy – krzyż biskupi. Uroczystości w
katedrze łuckiej zakończyły się wspólną
modlitwą za Ukrainę, uroczystym odśpie-
waniem hymnu „Boże Wielki, Jedyny”.
Łucja Zalewska
Zdjęcia z ingresu można zobaczyć na na-
Ingres nowego ordynariusza diecezji szej stronie na FB:
łuckiej odbył się w sobotę, 17 maja 2014 https://www.facebook.com/Wolanie/pho-
roku. Przed rozpoczęciem liturgii nun- tos_stream
cjusz apostolski na Ukrainie abp Thomas
Edward Gullickson odczytał przekład bul-
li papieskiej zawierającej nominację no-
Wołanie z Wołynia nr 3 (118)
Maj-Czerwiec 2014 r.
str. 5
Słowo Pasterza
- Слово Пастиря
Kazanie wygłoszone podczas ingresu
do katedry łuckiej w dniu 17 maja 2014 roku
«BOŻA OPATRZNOŚĆ PROWADZI
NAS DROGAMI ŻYCIA»
Дорогі брати і сестри!
Боже Провиді�½�½я провадить �½ас
дорогами життя – і тому я стою тут,
перед вами, як єпископ Луцької дієцезії,
щоб разом з вами �½амагатися почути
голос Святого Духа і проголошувати
Боже Слово. Той же Дух Святий і та сама
радість, які �½апов�½ювали серця христия�½
в час �½ародже�½�½я Церкви, �½ехай сьогод�½і
�½апов�½ять �½аші серця і провадять �½ас до
пов�½оти піз�½а�½�½я Ісуса Христа.
Ми бо праг�½емо піз�½авати Христа
Розп’ятого і Воскреслого, і в Ньому та
через Нього за�½уритися в милосерд�½у
Bp Witalij Skomarowski wygłasza
любов Отця, який завжди залишається
okolicznościowe kazanie
для �½ас таєм�½ицею. Таким чи�½ом
Fot. Ludmiła Poliszczuk
вико�½ується �½айглибше праг�½е�½�½я
люди�½и: піз�½ати і полюбити Того, який
Це об’явле�½�½я Бога Христос довірив
�½ас створив і відкупив.
Апостолам, щоб во�½и �½если його до
Люди�½а хоче піз�½авати Бога. Це всіх людей, а во�½и «проповідували
праг�½е�½�½я, �½авіть якщо його �½е
Боже Слово»
і «Слово
Господ�½є
�½азивають безпосеред�½ім пошуком
ширилося по всій краї�½і».
Слово, яке є
Бога, проявляється у бажа�½�½і піз�½а�½�½я Світлом, ставало Життям: «Хто
вірить
таєм�½иці. Бо піз�½ати Бога – це і оз�½ачає
у Ме�½е – говорить Господь – діла, які Я
піз�½ати таєм�½ицю життя, Всесвіту,
роблю, робитиме і ві�½ – �½авіть більші
люди�½и, віч�½ості, природи. Піз�½ати
від �½их чи�½итиме».
Той, хто вірує, буде
правду. Ось чому таким було праг�½е�½�½я мати Його життя в собі, буде Його
апостола Филипа: «Господи,
покажи
�½аслідувати.
�½ам Отця, – і цього �½ам вистачить».
Христос сам вибрав, уста�½овив і
Відповідаючи �½а це праг�½е�½�½я, Бог послав Апостолів �½а місію. Тож і я
став люди�½ою через таєм�½ицю втіле�½�½я довіряю Йому своє служі�½�½я в Луцькій
– щоб ми в Ісусі піз�½али справж�½є Боже дієцезії і �½а Нього покладаю свою
обличчя. «У
Ньому – пише святий
�½адію.
Павло – враз з людською природою
Луцька дієцезія має багаті традиції та
живе вся пов�½ота Божества»
(Кол 2, велику спадщи�½у. Своїм корі�½�½ям во�½а
9). Тому влас�½е Христос є об’явле�½�½ям сягає дав�½іх часів, коли �½а цих землях
Бога, світлом. Тим, який дозволяє �½ам лише почи�½ало розповсюджуватися
піз�½ати правду: «Вірте
Ме�½і, що Я є в
христия�½ство. Але вже в XIV столітті
Отці, а Отець у Ме�½і».
в Луцьку іс�½увала пов�½оправ�½а
Zgłoś jeśli naruszono regulamin