Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка, 1984.pdf

(10250 KB) Pobierz

М. Р. ЛЬВОВ

СЛОВАРЬ

АНТОНИМОВ

РУССКОГО

ЯЗЫКА

Более 2 000

а�½то�½имических пар

Под редакцией

Л. А. НОВИКОВА

Изда�½ие 2-е,

исправле�½�½ое и допол�½е�½�½ое

МОСКВА

«РУССКИЙ ЯЗЫК»

1984

AVTOR SKANA:

ewgeni23

philbook@mail.ru

AVTOR SKANA:

ewgeni23

philbook@mail.ru

ББК 81.2Р-4

Л89

Реце�½зе�½ты: д-р филол. �½аук Д. Н. ШМЕЛЁВ,

ка�½д. филол. �½аук Е. Л. ГИНЗБУРГ

За ауте�½тич�½ость цитат отвечает автор Словаря

Л89

Словарь а�½то�½имов русского языка: Более

2 000 а�½то�½им. пар/Под ред. Л. А. Новикова.—

2-е изд., испр. и доп.— М.: Рус. яз., 1984.—384 с.

Словарь содержит более 2 000 пар а�½то�½имов — слов с противополож�½ым з�½аче-

�½ием. К а�½то�½имам приводятся си�½о�½имы (си�½о�½имич�½ые пары а�½то�½имов). Все о�½и

иллюстрируются цитатами из художестве�½�½ой, �½ауч�½ой, публицистической литерату-

ры. В цитатах содержатся оба противопоставле�½�½ых слова. В словаре дается указа-

тель и приложе�½ие. В �½астоящем изда�½ии увеличе�½ слов�½ик словаря, попол�½е�½ы

си�½о�½имические г�½езда а�½то�½имов, частич�½о об�½овле�½ иллюстратив�½ый материал.

Словарь пред�½аз�½аче�½ для специалистов-филологов, переводчиков, работ�½иков

печати и радио, о�½ может быть рекоме�½дова�½ в качестве справоч�½ого пособия для

лиц, изучающих русский язык как �½ерод�½ой или и�½остра�½�½ый. Словарь представляет

�½�½терес и для широкого круга читателей.

Львов М. Р.

Л 4602020000—219

0,5(01 ) - 8 4 '

2 2

8 4

ББК81.2Р-4

СОДЕРЖАНИЕ СЛОВАРЯ

Русская а�½то�½имия и ее лексикографическое

(Л. А. Новиков)

От автора

Как пользоваться словарем

Услов�½ые сокраще�½ия и з�½аки, при�½ятые в с л о в а р е . . . .

Словарь

А-Я

Приложе�½ие

I — II

Указатель а�½то�½имических пар, включе�½�½ых в словарь

описа�½ие

319

333

AVTOR SKANA:

ewgeni23

philbook@mail.ru

АЛФАВИТ

А а

Б б

В в

Г г

Д д

Е е

Е ё

Ж ж

3 з

И и

Й й

К к

Л л

М м

Н �½

X х

Ц ц

Ч ч

Ш ш

Щ щ

Ъ ъ

Ы ы

Ь ь

Э э

Ю ю

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ф ф

Я я

РУССКАЯ АНТОНИМИЯ И ЕЕ

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

А �½ т о �½ и м ы ', или слова с противополож�½ыми з�½аче�½иями, стали

предметом ли�½гвистического а�½ализа срав�½итель�½о �½едав�½о, и и�½терес к

изуче�½ию русской а�½то�½имии замет�½о возрастает. Об этом свидетель-

ствует появле�½ие целого ряда специаль�½ых ли�½гвистических исследова-

�½ий по а�½то�½имии и словарей а�½то�½имов .

Словарь а�½то�½имов за�½имает важ�½ое место среди других словарей: о�½

дает описа�½ие лексики с точки зре�½ия смысловой противополож�½ости ее

еди�½иц. Потреб�½ость подобрать слова с противополож�½ыми з�½аче�½иями,

�½айти образ�½ое противопоставле�½ие, „схватить" поляр�½ые проявле�½ия

того или и�½ого качества, приз�½ака, свойства часто воз�½икает у людей

самых различ�½ых специаль�½остей, у всех, кто и�½тересуется языком и тем

более связа�½ с �½им своей профессией, т. е. у филологов, преподавателей

русского языка, переводчиков, писателей, жур�½алистов.

Лексические еди�½ицы словар�½ого состава языка оказываются тес�½о

связа�½�½ыми �½е только �½а ос�½ова�½ии их ассоциатив�½ой связи по сходству

или смеж�½ости как лексико-сема�½тические вариа�½ты м�½огоз�½ач�½ого слова

(�½ос\

'орга�½ обо�½я�½ия' == «осг 'перед�½яя часть лодки, суд�½а, самоле-

«*

та' *=fc

�½ос

'клюв птицы'

+* HOC А

'перед�½ий ко�½ец обуви';

вырез-

ках

'действие по глаголу

вырезать' ** вырезка

'выреза�½�½ый кусок текста

газеты, жур�½ала' ^ f

вырезка^

'мясо высшего сорта, филеО, смыслово-

го содержатель�½ого сходства как си�½о�½имы

(влече�½ие, тяготе�½ие, тяга,

скло�½�½ость, страсть),

взаим�½ой „обрат�½ости" при обоз�½аче�½ии од�½ого и

того же действия или от�½оше�½ия как ко�½версивы

(Студе�½т сдает

экза-

ме�½

профессору

-е-

Профессор при�½имает

экзаме�½ у студе�½та; Алек-

сей

—

брат

Мари�½ы

-«*-

Мари�½а

—

сестра

Алексея),

родо-видовых

от�½оше�½ий как гипо�½имы

(�½аука

—

физика, химия, биология, политэко�½о-

мия, филология...;

сутки

—

утро, де�½ь, вечер, �½очь),

�½о и �½а ос�½ова�½ии их

противополож�½ости как а�½то�½имы:

высокий

—

�½изкий, красивый

—

безобраз�½ый, культур�½ый

—

�½екультур�½ый, революцио�½�½ый

—

ко�½тр-

революцио�½�½ый, любовь

—

�½е�½ависть, �½адежда

—

отчая�½ие, входить

—

выходить, светлеть

—

тем�½еть, �½ачи�½ать

—

ко�½чать, часто

—

редко,

мож�½о

—

�½ельзя.

От греч. anti — против и onyma — имя.

См., �½апример: Н о в и к о в Л. А. А�½то�½имия в русском языке (Сема�½ти-

ческий а�½ализ противополож�½ости в лексике). М., 1973; Лексические а�½то�½и-

мы.—В к�½.: А п р е с я �½ Ю. Д. Лексическая сема�½тика. Си�½о�½имические

средства языка. М., 1974; И в а �½ о в а В. А. А�½то�½имия в системе языка. Киши-

�½ев, 1982.

В в е д е �½ с к а я Л. А. Словарь а�½то�½имов русского языка. Ростов-�½а-

-До�½у, 1971; То же. 2-е изд. Ростов-�½а-До�½у, 1982; К о л е с �½ и к о в Н. П. Сло-

варь а�½то�½имов русского языка, Тбилиси, 1972; Л ь в о в М. Р. Словарь

а�½то�½имов русского языка. М., 1978; Л ь в о в М. Р. Школь�½ый словарь

Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка, 1984.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: