Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie).pdf

(11940 KB) Pobierz
SINUMERIK
SINUMERIK 808D ADVANCED
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
Kompaktowa instrukcja obsługi
Wskazówki prawne
Koncepcja wskazówek ostrzeżeń
Podręcznik zawiera wskazówki, które należy bezwzględnie przestrzegać dla zachowania bezpieczeństwa oraz w celu uniknięcia szkód
materialnych. Wskazówki dot. bezpieczeństwa oznaczono trójkątnym symbolem, ostrzeżenia o możliwości wystąpienia szkód materialnych
nie posiadają trójkątnego symbolu ostrzegawczego. W zależności od opisywanego stopnia zagrożenia, wskazówki ostrzegawcze
podzielono w następujący sposób.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych grozi śmiercią lub odniesieniem ciężkich obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE
oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych może grozić śmiercią lub odniesieniem ciężkich obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych może spowodować lekkie obrażenia ciała.
UWAGA
oznacza, że nieprzestrzeganie tego typu wskazówek ostrzegawczych może spowodować szkody materialne.
W wypadku możliwości wystąpienia kilku stopni zagrożenia, wskazówkę ostrzegawczą oznaczono symbolem najwyższego z możliwych
stopnia zagrożenia. Wskazówka oznaczona symbolem ostrzegawczym w postaci trójkąta, informująca o istniejącym zagrożeniu dla osób,
może być również wykorzystana do ostrzeżenia przed możliwością wystąpienia szkód materialnych.
Wykwalifikowany personel
Produkt /system przynależny do niniejszej dokumentacji może być obsługiwany wyłącznie przez personel wykwalifikowany do wykonywania
danych zadań z uwzględnieniem stosownej dokumentacji, a zwłaszcza zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i
ostrzegawczych. Z uwagi na swoje wykształcenie i doświadczenie wykwalifikowany personel potrafi podczas pracy z tymi produktami /
systemami rozpoznać ryzyka i unikać możliwych zagrożeń.
Zgodne z przeznaczeniem używanie produktów firmy
Siemens
Przestrzegać następujących wskazówek:
OSTRZEŻENIE
Produkty firmy
Siemens
mogą być stosowane wyłącznie w celach, które zostały opisane w katalogu oraz w załączonej dokumentacji
technicznej. Polecenie lub zalecenie firmy
Siemens
jest warunkiem użycia produktów bądź komponentów innych producentów.
Warunkiem niezawodnego i bezpiecznego działania tych produktów są prawidłowe transport, przechowywanie, ustawienie, montaż,
instalacja, uruchomienie, obsługa i konserwacja. Należy przestrzegać dopuszczalnych warunków otoczenia. Należy przestrzegać
wskazówek zawartych w przynależnej dokumentacji.
© Siemens AG 2014.
Wszelkie prawa zastrzeżone
6FC5398-4DP10-0NA1, 01/2014
1
Wstęp
Obowiązujące systemy
Niniejszy podręcznik dotyczy następujących systemów sterowania:
System sterowania
SINUMERIK 808D ADVANCED M (Frezowanie)
Elementy dokumentacji oraz docelowi odbiorcy
Komponent
Dokumentacja Użytkownika
Podręcznik programowania i obsługi (toczenie)
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
Podręcznik programowania i obsługi (ISO
Toczenie/Frezowanie)
Podręcznik programowania i obsługi (Manual Machine Plus
toczenie)
Podręcznik diagnostyczny
Dokumentacja producenta/serwisowa
Podręcznik uruchamiania
Opis funkcji
Podręcznik parametrów
Podręcznik podprogramów PLC
My Documentation Manager (MDM)
Informacje potrzebne do indywidualnego skompilowania dokumentacji na podstawie treści pochodzących od firmy Siemens
dostępne są na następującej stronie:
www.siemens.com/mdm
Standardowy zakres
Niniejszy podręcznik zawiera opis funkcjonalności tylko wersji standardowej. Wyłączenia lub zmiany wprowadzone przez
producenta obrabiarki są przez niego dokumentowane.
Wsparcie techniczne
Infolinia:
Globalna pomoc:
+49 (0)911 895 7222
Infolinia pomocy technicznej w Chinach:
+86 4008104288 (Chiny)
Serwis i wsparcie:
Chińska witryna internetowa:
http://www.siemens.com.cn/808D
Globalna witryna internetowa:
http://support.automation.siemens.com
Monterzy, inżynierowie uruchomień, pracownicy serwisu i
utrzymania ruchu
Projektanci mechanicy i elektrycy, specjaliści ds.
technicznych
Projektanci mechanicy i elektrycy, specjaliści ds.
technicznych
Projektanci mechanicy i elektrycy, specjaliści i inżynierowie
uruchomień
Programiści i operatorzy tokarek
Programiści i operatorzy frezarek
Programiści i operatorzy tokarek/frezarek
Programiści i operatorzy tokarek
Projektanci mechanicy i elektrycy, inżynierowie uruchomień,
operatorzy maszyn, pracownicy serwisu i utrzymania ruchu
Zalecana grupa docelowa
Wersja oprogramowania
V4.6
Deklaracja zgodności WE
Deklaracja zgodności WE, w tym zgodności z dyrektywą w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej dostępna jest na
stronie http://support.automation.siemens.com.
Tutaj należy wpisać numer 15257461 jako poszukiwany termin lub skontaktować się z miejscowym przedstawicielem firmy
Siemens.
2
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
6FC5398-4DP10-0NA1, 01/2014
Spis treści
Wstęp
..................................................................................................................................................................... 2
1
Wprowadzenie
........................................................................................................................................................
7
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1
1.2.2
1.3
1.4
1.5
2
3
Panele operatorskie SINUMERIK 808D ADVANCED
...................................................................................
7
Przegląd
........................................................................................................................................................
7
Elementy sterowania w ramach jednostki PPU
............................................................................................. 8
Pulpity maszynowe
..................................................................................................................................... 10
Przegląd
...................................................................................................................................................... 10
Elementy sterowania w ramach pulpitu MCP
.............................................................................................. 10
Układ ekranu
............................................................................................................................................... 13
Poziomy ochrony.........................................................................................................................................
13
Określenie języka interfejsu użytkownika
.................................................................................................... 15
Włączenie i najazd na punkt referencyjny
.............................................................................................................. 15
Konfigurowanie
..................................................................................................................................................... 16
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.3
Układy współrzędnych
................................................................................................................................ 16
Skonfigurowanie narzędzi
........................................................................................................................... 19
Utworzenie nowego narzędzia
.................................................................................................................... 19
Aktywacja narzędzia
................................................................................................................................... 20
Przydzielanie pokrętła ręcznego
................................................................................................................. 20
Aktywacja wrzeciona
................................................................................................................................... 22
Pomiar narzędzia (ręcznie)
......................................................................................................................... 22
Konfigurowanie przedmiotu
......................................................................................................................... 25
Sprawdzanie wyniku przesunięcia narzędzia w trybie „MDA”
.....................................................................
27
Wprowadzanie/zmiana danych o zużyciu narzędzia
................................................................................... 29
Przegląd obszaru roboczego
...................................................................................................................... 30
Tworzenie programu obróbki
...................................................................................................................... 32
Edycja programów obróbki
.......................................................................................................................... 32
Zarządzanie programami obróbki
............................................................................................................... 34
Przeprowadzanie symulacji
......................................................................................................................... 38
Sterowanie programem
............................................................................................................................... 40
Testowanie programu
................................................................................................................................. 41
Uruchamianie i zatrzymywanie / przerywanie programu
............................................................................. 43
Wykonywanie/przesyłanie programu części poprzez port RS-232
.............................................................. 43
Konfigurowanie komunikacji RS232
............................................................................................................ 43
Wykonanie programu zewnętrznego (poprzez port RS232)
........................................................................ 45
Przesyłanie z zewnątrz (poprzez port RS232)
............................................................................................ 45
Wykonywanie obróbki w wybranym punkcie
...............................................................................................
47
4
Programowanie części
.......................................................................................................................................... 31
4.1
4.2
4.3
5
Automatyczna obróbka skrawaniem
......................................................................................................................
37
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.6
6
7
8
Zapisywanie
danych systemowych
........................................................................................................................ 48
Tworzenie kopii zapasowej danych
........................................................................................................................ 50
Zasady programowania
......................................................................................................................................... 51
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
Podstawy programowania
........................................................................................................................... 51
Nazwy programów
...................................................................................................................................... 51
Struktura programu
..................................................................................................................................... 51
Dane pozycji
............................................................................................................................................... 52
Programowanie wymiarów
.......................................................................................................................... 52
Wybór płaszczyzny: Od G17 do G19
.......................................................................................................... 52
Wymiarowanie bezwzględne / przyrostowe: G90, G91, AC, IC
.................................................................. 53
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
6FC5398-4DP10-0NA1, 01/2014
3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.4.5
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.6
8.6.1
8.6.2
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.8
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.9
8.9.1
8.9.2
8.10
8.10.1
8.10.2
8.10.3
8.10.4
8.10.5
8.10.6
8.10.7
8.10.8
8.11
8.12
8.13
8.13.1
8.13.2
8.13.3
8.14
8.14.1
8.14.2
8.14.3
8.14.4
8.15
8.15.1
Wymiary w jednostkach metrycznych i w calach: G71, G70, G710, G700
................................................. 54
Współrzędne biegunowe, definicja bieguna: G110, G111, G112
............................................................... 55
Programowalne przesunięcie robocze: TRANS, ATRANS
.........................................................................
57
Programowalny obrót: ROT, AROT
............................................................................................................
57
Programowalny współczynnik skalowania: SCALE, ASCALE
.................................................................... 58
Programowalne odbicie lustrzane: MIRROR, AMIRROR
........................................................................... 59
Zaciskanie przedmiotu
ustawialne przesunięcie robocze: G54 do G59, G500, G53, G153
..................... 60
Kompresja bloku NC (COMPON, COMPCURV, COMPCAD)
.................................................................... 62
Transformacja cylindryczna (TRACYL)
....................................................................................................... 63
Interpolacja liniowa
.....................................................................................................................................
70
Interpolacja liniowa z dużą prędkością przesuwu: G0
................................................................................
70
Prędkość posuwu F
....................................................................................................................................
71
Interpolacja liniowa z prędkością posuwu: G1
............................................................................................
71
Interpolacja kołowa
.....................................................................................................................................
72
Interpolacja kołowa: G2,
G3 .......................................................................................................................
72
Interpolacja kołowa przez punkt pośredni: CIP
...........................................................................................
76
Okrąg z przejściem stycznym: CT
..............................................................................................................
77
Interpolacja spiralna: G2/G3, TURN
...........................................................................................................
78
Korekcja prędkości posuwu dla okręgów: CFTCP, CFC
.............................................................................
78
Nacinanie gwintu
........................................................................................................................................
79
Skrawanie gwintu o stałym skoku: G33
......................................................................................................
79
Gwintowanie z uchwytem kompensacyjnym: G63
...................................................................................... 80
Interpolacja gwintu: G331, G332
................................................................................................................ 81
Najazd na punkt stały
................................................................................................................................. 82
Najazd na punkt stały: G75
......................................................................................................................... 82
Najazd na punkt referencyjny: G74.............................................................................................................
83
Kontrola przyspieszenia i zatrzymanie dokładne/tryb sterowania toru ciągłego
......................................... 83
Model przyspieszenia: BRISK, SOFT
......................................................................................................... 83
Zatrzymanie dokładne / tryb sterowania toru ciągłego: G9, G60, G64........................................................
84
Czas przestoju: G4
..................................................................................................................................... 86
Ruchy wrzeciona
........................................................................................................................................ 86
Stopnie przełożenia
.................................................................................................................................... 86
Prędkość wrzeciona S, kierunki obrotu
.......................................................................................................
87
Pozycjonowanie wrzeciona: SPOS
.............................................................................................................
87
Wsparcie programowania konturów............................................................................................................
88
Programowanie definicji konturu
................................................................................................................. 88
Zaokrąglenie, faza
...................................................................................................................................... 89
Narzędzie i przesunięcie narzędzia
............................................................................................................ 92
Informacje ogólne
....................................................................................................................................... 92
Narzędzie T
................................................................................................................................................ 93
Numer kompensacji narzędzia D
................................................................................................................ 93
Wybieranie kompensacji promienia narzędzia: G41, G42
.......................................................................... 95
Zachowanie w narożnikach: G450, G451
...................................................................................................
97
Kompensacja promienia narzędzia wyłączona: G40
.................................................................................. 99
Szczególne przypadki kompensacji promienia narzędzia
......................................................................... 100
Przykład kompensacji promienia narzędzia
.............................................................................................. 101
Funkcja M o różnym przeznaczeniu
......................................................................................................... 102
Funkcja H
................................................................................................................................................. 102
Parametry arytmetyczne, zmienne LUD i PLC
......................................................................................... 103
Parametr arytmetyczny R
......................................................................................................................... 103
Dane lokalne użytkownika (LUD)
.............................................................................................................. 104
Odczytywanie i zapisywanie zmiennych PLC
........................................................................................... 105
Skoki programu.........................................................................................................................................
106
Bezwarunkowe skoki programu
................................................................................................................ 106
Warunkowe skoki programu
..................................................................................................................... 106
Przykład
programowania skoków
............................................................................................................. 108
Punkt docelowy skoków programu
........................................................................................................... 108
Technika podprogramu
............................................................................................................................. 109
Informacje ogólne
..................................................................................................................................... 109
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
6FC5398-4DP10-0NA1, 01/2014
4
8.15.2
8.15.3
8.15.4
8.16
8.16.1
8.16.2
8.17
9
9.1
9.2
9.3
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.6
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
9.6.6
9.6.7
9.6.8
9.6.9
9.6.10
9.6.11
9.6.12
9.7
9.7.1
9.7.2
9.7.3
9.7.4
10
A
Wywoływanie cykli skrawania
................................................................................................................... 111
Wywołanie podprogramu modalnego
........................................................................................................ 111
Wykonanie podprogramu zewnętrznego (EXTCALL)................................................................................
112
Liczniki czasu i przedmiotów
..................................................................................................................... 113
Zegar czasu przebiegu
.............................................................................................................................. 113
Licznik przedmiotów
.................................................................................................................................. 114
Płynny najazd i wycofanie
......................................................................................................................... 116
Przegląd cykli
............................................................................................................................................ 120
Programowanie cykli
................................................................................................................................. 121
Graficzne wsparcie cykli w edytorze programów
...................................................................................... 122
Cykle wiercenia
......................................................................................................................................... 123
Informacje ogólne......................................................................................................................................
123
Wymagania
............................................................................................................................................... 124
Wiercenie, centrowanie
CYCLE81
......................................................................................................... 124
Wiercenie, pogłębianie czołowe
CYCLE82
............................................................................................
127
Wiercenie głębokiego otworu
CYCLE83
................................................................................................ 129
Gwintowanie sztywne
CYCLE84
............................................................................................................ 134
Gwintowanie z uchwytem kompensacyjnym
CYCLE840
....................................................................... 138
Rozwiercanie
1 –
CYCLE85
...................................................................................................................... 142
Rozwiercanie
CYCLE86
......................................................................................................................... 144
Rozwiercanie z zatrzymaniem 1
CYCLE87
............................................................................................ 146
Wiercenie z zatrzymaniem 2
CYCLE88
................................................................................................. 148
Rozwiercanie 2
CYCLE89
...................................................................................................................... 149
Cykle wiercenia według szablonu pozycji
................................................................................................. 151
Wymagania
............................................................................................................................................... 151
Rząd otworów
HOLES1
......................................................................................................................... 152
Okrąg z otworów
HOLES2
..................................................................................................................... 154
Położenia arbitralne
CYCLE802
............................................................................................................. 157
Cykle frezowania
....................................................................................................................................... 159
Wymagania
............................................................................................................................................... 159
Frezowanie powierzchni czołowej- CYCLE71
........................................................................................... 159
Frezowanie konturu
-
CYCLE72
............................................................................................................... 164
Frezowanie czopu prostokątnego
CYCLE76
..........................................................................................
173
Frezowanie czopu kołowego– CYCLE77
..................................................................................................
178
Długie otwory na okręgu
LONGHOLE
.................................................................................................... 181
Rowki na okręgu
SLOT1
........................................................................................................................ 184
Rowek obwodowy
-
SLOT2
....................................................................................................................... 189
Frezowanie
kieszeni prostokątnej
-
POCKET3
......................................................................................... 194
Frezowanie kieszeni kołowej
POCKET4
................................................................................................ 200
Frezowanie gwintu
CYCLE90
................................................................................................................ 204
Ustawienia cykli skrawania z dużą prędkością
CYCLE832
.................................................................... 208
Komunikaty o błędach i postępowanie z błędami
...................................................................................... 209
Informacje ogólne......................................................................................................................................
209
Postępowanie z błędami w cyklach
........................................................................................................... 209
Przegląd alarmów cyklu
............................................................................................................................ 209
Komunikaty w cyklach
............................................................................................................................... 209
Cykle
.................................................................................................................................................................. 120
Typowy program frezowania
............................................................................................................................... 209
Załącznik
............................................................................................................................................................ 216
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5
A.6
A.7
Tworzenie nowej krawędzi tnącej
............................................................................................................. 216
Kalibracja sondy narzędziowej
.................................................................................................................. 216
Pomiar narzędzia przy pomocy sondy (automatyczny)
............................................................................. 218
Wprowadzanie i zmienianie przesunięć roboczych
................................................................................... 220
Wprowadzanie i zmienianie danych ustawczych
...................................................................................... 220
Ustawianie parametrów R ......................................................................................................................... 223
Ustawienie danych użytkownika
............................................................................................................... 224
Podręcznik programowania i obsługi (frezowanie)
6FC5398-4DP10-0NA1, 01/2014
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin