Hoffmann Corinne - Powrót do Afryki.pdf

(990 KB) Pobierz
Corinne Hofmann
Żegnaj
Afryko
Dalsze losy
Białej Masajki
Z niemieckiego przełożył
Dariusz Muszer
Świat Książki
Tytuł oryginału
ZURUCKAUSAFRIKA
Redaktor prowadzący
Tomasz Jendryczko
Redakcja
Jacek Ring
Małgorzata Holender-Staniszewska
Redakcja techniczna
Lidia Lamparska
Korekta
Małgorzata Toczydłowska
Agata Boldok
Copyright © by Al Verlag GmbH, Munchen 2003
Copyright © for the Polish translation by Dariusz Muszer, 2005
Copyright © for the Polish edition by Bertelsmann Media sp. z o.o., 2005
Świat Książki
Warszawa 2008
Bertelsmann Media sp. z o.o.
ul. Rosoła 10, 02-786 Warszawa
Wyłączna dystrybucja: Platon Sp. z o.o.
ul. Kolejowa 19/21, 01-217 Warszawa
e-mail: platon@platon.com.pl
www.platon.com.pl
Skład i łamanie
Plus 2
Printed in EU
ISBN 978-83-247-1270-0
Nr 6565
Kiedy w sierpniu 1998 roku ukazała się „Biała Masajka", miałam
nadzieję, że historia mojej afrykańskiej miłości spotka się z szerokim za­
interesowaniem, ale nawet w najśmielszych marzeniach nie przypuszcza­
łam, iż książka ta w krótkim czasie znajdzie się na listach bestsellerów,
zostanie przetłumaczona na 15 języków świata, a także sfilmowana.
Sukces wydawniczy i wszystkie przeżycia z nim związane stały się kolej­
ną wielką przygodą w moim życiu.
Wtedy nie miałam wcale zamiaru opisać dalszej części moich przygód.
Ale w ciągu kilku lat otrzymałam tysiące listów, faksów i e-maili, w któ­
rych czytelnicy w najróżniejszy sposób opowiadali mi, jak silne wrażenie
wywarła na nich ta moja historia. Niemalże zawsze listy te kończyły się
pytaniem, co teraz słychać u mojej kenijskiej rodziny, córki i mnie samej.
Początkowo starałam się każdemu odpisywać osobiście. Nadszedł jed­
nak dzień, kiedy w obliczu lawiny pytań musiałam skapitulować. Z każ­
dym nowym dowodem zainteresowania naszymi dalszymi losami rosło we
mnie wewnętrzne przekonanie, że powinnam wywiązać się z pewnego ro­
dzaju zobowiązania.
Pragnę zadedykować tę książkę wszystkim, którzy wzruszyli mnie
swoim uznaniem, wsparciem i zainteresowaniem moją historią.
Lugano, w kwietniu 2003

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin