ICAO DOC4444 PL.pdf

(6736 KB) Pobierz
DZIENNIK URZĘDOWY
URZĘDU LOTNICTWA CYWILNEGO
Warszawa, dnia 27 sierpnia 2015 r.
Poz. 43
WYTYCZNE Nr 8
PREZESA
URZĘDU
LOTNICTWA CYWILNEGO
z dnia 26 sierpnia 2015 r.
w sprawie
ogłoszenia wymagań
ustanowionych przez
Organizację Międzynarodowego
Lotnictwa
Cywilnego (ICAO) – Doc 4444
Na podstawie art. 21 ust. 2 pkt 16 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. – Prawo lotnicze
(Dz. U. z 2013 r. poz. 1393, z 2014 r. poz. 768 oraz z 2015 r. poz. 978)
ogłasza się,
co
następuje:
§ 1.
1. W celu realizacji przepisów
rozporządzania
Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 22 stycznia
2015 r. w sprawie przepisów ruchu lotniczego (Dz. U. 2015 poz. 141) zaleca
się
stosowanie
wymagań
ustanowionych przez
Organizację Międzynarodowego
Lotnictwa Cywilnego (ICAO) w Doc 4444 „Procedury
służb żeglugi
powietrznej –
zarządzanie
ruchem lotniczym” (PANS-ATM, ICAO Doc 4444) – zmiana szósta.
2. Wymagania, o których mowa w ust. 1,
stanowią załącznik
do wytycznych.
§ 2.
Tracą
moc wytyczne Nr 13 Prezesa
Urzędu
Lotnictwa Cywilnego z dnia 8
września
2014 r. w sprawie
wprowadzenia do stosowania
wymagań
ustanowionych przez
Organizację Międzynarodowego
Lotnictwa
Cywilnego (ICAO) – Doc 4444 (Dz. Urz. ULC poz. 62).
§ 3.
Wytyczne
wchodzą
w
życie
z dniem
ogłoszenia.
Elektronicznie podpisany przez:
Anna Kajczuk; Urzd Lotnictwa Cywilnego
Data: 2015-08-27 10:23:44
Prezes
Urzędu
Lotnictwa Cywilnego
Piotr
Ołowski
Dziennik Urzędowy Urzędu Lotnictwa Cywilnego
–2–
Poz. 43
_______________________________________________________________________________________________________________
Dziennik Urzędowy Urzędu Lotnictwa Cywilnego
–3–
Poz. 43
_______________________________________________________________________________________________________________
Doc 4444
ATM/501
Załącznik do wytycznych Nr 8
Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego
z dnia 26 sierpnia 2015 r.
Procedury Służb
Żeglugi Powietrznej
Zarządzanie Ruchem Lotniczym
Niniejsze wydanie zawiera wszelkie poprawki
zatwierdzone przez Radę
Wydanie Piąte – 2007
Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego
Dziennik Urzędowy Urzędu Lotnictwa Cywilnego
–4–
Poz. 43
_______________________________________________________________________________________________________________
ZMIANY I POPRAWKI
ZMIANY
Data
Data
wprowadzenia
wpisy
POPRAWKI
Data
Data
wprowadzenia wpisu
Nr
1-5
6
Wpisujący
Nr
Wpisujący
Wprowadzone w niniejszym wydaniu
13.11.14
13.11.14
(ii)
Dziennik Urzędowy Urzędu Lotnictwa Cywilnego
–5–
Poz. 43
_______________________________________________________________________________________________________________
SPIS TREŚCI
Strona
PRZEDMOWA
(vii)
ROZDZIAŁ 1. Definicje .................................................................................................................................... 1-1
ROZDZIAŁ 2.
Zapewnienie bezpieczeństwa lotów przez ATS .............................................................. 2-1
2.1 Zasady ogólne ................................................................................................................................................ 2-1
2.2 Cel .................................................................................................................................................................. 2-1
2.3 Przedsięwzięcia ATS związane z zarządzaniem bezpieczeństwem ATS ....................................................... 2-1
2.4 Monitorowanie poziomów bezpieczeństwa ................................................................................................... 2-2
2.5 Przegląd bezpieczeństwa ................................................................................................................................ 2-2
2.6 Oceny bezpieczeństwa ................................................................................................................................... 2-4
2.7 Przedsięwzięcia zwiększające bezpieczeństwo .............................................................................................. 2-5
ROZDZIAŁ 3.
Przepustowość systemu ATS i zarządzanie przepływem ruchu lotniczego ................. 3-1
3.1 Zarządzanie przepustowością ......................................................................................................................... 3-1
3.2 Zarządzanie przepływem ruchu lotniczego .................................................................................................... 3-3
ROZDZIAŁ 4.
Ogólne przepisy dla służb ruchu lotniczego ................................................................... 4-1
4.1 Odpowiedzialność za zapewnienie służby kontroli ruchu lotniczego ............................................................ 4-1
4.2 Odpowiedzialność za zapewnienie służby informacji powietrznej i służby alarmowej ................................. 4-1
4.3 Podział odpowiedzialności za kontrolę między organami kontroli ruchu lotniczego .................................... 4-2
4.4 Plan lotu ......................................................................................................................................................... 4-3
4.5 Zezwolenia kontroli ruchu lotniczego ............................................................................................................ 4-5
4.6 Instrukcje dotyczące kontroli prędkości w locie poziomym .......................................................................... 4-8
4.7 Instrukcje dotyczące kontroli prędkości pionowej ....................................................................................... 4-10
4.8 Przejście z lotu IFR do lotu VFR ................................................................................................................. 4-11
4.9 Kategorie turbulencji w śladzie aerodynamicznym statków powietrznych .................................................. 4-11
4.10 Procedury nastawiania wysokościomierzy ................................................................................................. 4-12
4.11 Meldunki pozycyjne ................................................................................................................................... 4-14
4.12 Podawanie informacji operacyjnych i meteorologicznych ......................................................................... 4-17
4.13 Przedstawianie i uaktualnianie planu lotu i danych kontrolnych ............................................................... 4-20
4.14 Uszkodzenia i nieprawidłowości w pracy systemów wyposażenia ............................................................ 4-21
4.15 Procedury uruchamiania łączności za pomocą linii przesyłania danych .................................................... 4-22
ROZDZIAŁ 5.
Metody i minima separacji .............................................................................................. 5-1
5.1 Wstęp ............................................................................................................................................................. 5-1
5.2 Przepisy ogólne dotyczące separacji ruchu kontrolowanego ......................................................................... 5-1
5.3 Separacja pionowa ......................................................................................................................................... 5-2
5.4 Separacja pozioma ......................................................................................................................................... 5-4
5.5 Separowanie statków powietrznych oczekujących podczas lotu.................................................................. 5-21
5.6 Minima separacji między statkami powietrznymi odlatującymi .................................................................. 5-21
5.7 Separacja między statkami powietrznymi odlatującymi a statkami powietrznymi przylatującymi ............ 5-22
5.8 Minima separacji podłużnej na podstawie czasu przy turbulencji w śladzie aerodynamicznym ................. 5-22
5.9 Zezwolenia na lot z utrzymywaniem własnej separacji w warunkach meteorologicznych dla lotów z
widocznością ............................................................................................................................... 5-24
5.10 Informacje o ruchu zasadniczym ................................................................................................................ 5-25
5.11 Zmniejszanie minimów separacji ............................................................................................................... 5-26
ROZDZIAŁ 6.
Separacja w pobliżu lotnisk ............................................................................................. 6-1
PANS-ATM
(iii)
22/11/07
Zgłoś jeśli naruszono regulamin