www.wiedza - Robert J. Sawyer.pdf

(2166 KB) Pobierz
www.wiedza
waldi0055
Strona 1
www.wiedza
ROBERT J. SAWYER
WWW.WIEDZA
Przełożyła Anna Klimasara
waldi0055
Strona 2
www.wiedza
SPIS RZECZY
PODZIĘKOWANIA .....................................................................................................................
ROZDZIAŁ PIERWSZY ..............................................................................................................
ROZDZIAŁ DRUGI ......................................................................................................................
ROZDZIAŁ TRZECI ....................................................................................................................
ROZDZIAŁ CZWARTY...............................................................................................................
ROZDZIAŁ PIĄTY .......................................................................................................................
ROZDZIAŁ SZÓSTY ....................................................................................................................
ROZDZIAŁ SIÓDMY ...................................................................................................................
ROZDZIAŁ ÓSMY ........................................................................................................................
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY ..........................................................................................................
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY ............................................................................................................
ROZDZIAŁ JEDENASTY ..........................................................................................................
ROZDZIAŁ DWUNASTY ..........................................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYNASTY .........................................................................................................
ROZDZIAŁ CZTERNASTY.......................................................................................................
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY ...........................................................................................................
ROZDZIAŁ SZESNASTY ..........................................................................................................
ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY ....................................................................................................
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY .......................................................................................................
ROZDZIAŁ DZIEWIĘTNASTY ...............................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY ......................................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY ..............................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DRUGI .......................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY TRZECI .....................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY ...............................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY ........................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SZÓSTY .....................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SIÓDMY ....................................................................................
waldi0055
Strona 3
www.wiedza
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY ÓSMY.........................................................................................
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DZIEWIĄTY ............................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY .....................................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY PIERWSZY ..............................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY DRUGI ......................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY TRZECI .....................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY CZWARTY ...............................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY PIĄTY .......................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY SZÓSTY ....................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY SIÓDMY ...................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY ÓSMY ........................................................................................
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY DZIEWIĄTY ...........................................................................
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY ...................................................................................................
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY PIERWSZY ...........................................................................
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY DRUGI ....................................................................................
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY TRZECI ..................................................................................
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY CZWARTY ............................................................................
O AUTORZE .................................................................................................................................
waldi0055
Strona 4
www.wiedza
PODZIĘKOWANIA
Ogromne podziękowania dla mojej cudownej żony Ca-
rolyn Clink; dla Ginjer Buchanan z wydawnictwa Ace Penguin
Group (USA) w Nowym Jorku; Adrienne Kerr i Nicole Winstan-
ley z Penguin Group (Canada) w Toronto oraz dla Malcolma
Edwardsa i Simona Spantona z Orion Publishing Group w
Londynie. Również bardzo dziękuję mojemu agentowi Ral-
phowi Vicinanzie.
Dziękuję doktorowi Marvinowi Minsky’emu z Laborato-
rium Informatyki i Sztucznej Inteligencji oraz Media Lab Insty-
tutu Techniki w Massachusetts (MIT); doktorantom Marvina,
Bo Morganowi i Dustinowi Smithowi z Media Lab MIT; kogni-
tywiście Davidowi W. Nicholasowi; Andy’emu Rosenbloomowi
z Association for Computing Machinery oraz informatykowi
Vernorowi Vinge‘owi.
Dziękuję doktorowi Davidowi Goforthowi z Wydziału
Matematyki i Informatyki na Uniwersytecie Laurentyńskim
oraz doktorowi Davidowi Robinsonowi z Wydziału Ekonomii
na Uniwersytecie Laurentyńskim za wiele wnikliwych uwag.
Szczególne podziękowania dla mojego zmarłego, głu-
choniemego przyjaciela Howarda Millera (1966-2006), które-
go poznałem w Internecie w 1992 roku, a spotkałem osobiście
w 1994 roku i który zmienił moje życie i życie wielu innych
osób na niezliczenie wiele sposobów. Dziękuję też wszystkim
osobom, które odpowiadały na moje pytania, pozwalały te-
stować na sobie moje pomysły lub miały innego rodzaju wkład
w powstanie tej książki, a są to między innymi: Asbed Bedros-
waldi0055
Strona 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin