William Glasser - W życiu możesz wybierać (2001) (SKAN).pdf

(6302 KB) Pobierz
W życiu
możesz
wybierać
W zycm
m ozesz
w ybierać
William Glasser
W życiu
możesz
w ybierać
Z angielskiego przełożyła
Anna M inczew ska-Przeczek
ŚWIAT KSIĄŻKI
Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media
Tytuł oryginału
CHOICE THEORY
Projekt okładki
Małgorzata Szyszkowska
Zdjęcie na okładce
B &W
Redaktor prowadzący
Ewa Niepokółczycka
Redakcja
Adam Fijałkowski
Korekta
Bożenna Burzyńska
Copyright © 1998 by William Glasser
Ali rights reserved.
Published by arrangement with HarperCollins Publishers, Inc.
© Copyright for the Polish translation by Anna Minczewska-Przeczek, 2001
Bertelsmann Media Sp. z o.o.
Diogenes
Warszawa 2001
Druk i oprawa
GGP Media, Pößneck
ISBN 83-7227-546-7
Nr 2575
Mojej żonie, Carleen
Autorem tej książki jest w równym stopniu moja żona, jak
i ja sam. To wprawdzie ja tę książkę napisałem, ale żona
dostarczała mi materiału do każdej strony - dosłownie do
każdego użytego przeze mnie zwrotu. Bardzo ją kocham i ża­
łuję, że brakuje mi określeń do opisania naszego małżeństwa.
Zrobił to jednak Thomas Hardy w swej książce
Far from the
Madding Crowd
(Z
dala od ogłupiającego tłumu).
Zacytuję
więc jego słowa, aby opisać to, co nas łączy:
Ta przyjaźń - stosunki kumpelskie - zazwyczaj towarzyszące
dążeniu do podobnych celów, niestety rzadko stanowi dodatek
do miłości występującej między przedstawicielami różnych
płci, ponieważ mężczyzn i kobiety łączą nie wspólnie podej­
mowane wysiłki i trud, lecz zaledwie przyjemności. Tam
gdzie sprzyjające okoliczności pozwalają na rozwój przyjaźni,
to złożone uczucie okazuje się jedyną miłością, miłością „do
grobowej deski” - miłością, której płomienia nie ugasi żadna
woda, której nie zatopią żadne powodzie, a wobec której
wszelka namiętność jest tak ulotna jak para wodna.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin