Lesson 32.pdf

(14897 KB) Pobierz
LESSON
THIRry-TWO
INTRODUCTION
GRACE:
Hello"
ROGER:
Hello. Today we'll talk
about what our friends
told
us
and
what they
said
to
other
people"
PRESENTATIOI\
GRACH: First, let's
see
what
Bill
is
doing in
Glasgow.
Dialogue I
I'M
GOING TO CHANGE MY
JOB.
Bill,
iako
korespondent BBC w
Glasgow,
spotylw niespodzierwnie
na
ulicy
Rogera.
BILL:
BILL:
Excuse me, ... Roger!
?
ROGER:
Hello,
Bill!
What're
you
doing here
in
Glasgow?
Inm
working
for
the
BBC.
ROGER.:
Do you
like
it?
BtrLL:
Not
really.
As
a
matter
of
fact,
I'm
going
to
change
my
job.
ROGER;
Hmm.
change
job
zmienii
zajEae,
praca
f:;:lilr
orrsct
il::'-tl,lu*u,,
Dialogue
2
wrasciwie
WHAT
DO
YOUWANT
TO
KNOW?
29
Anna
i
Roger
spotykaiq
sig na
ulicy
w
Londllnie
ROGER: Hello, Ann!
ANN:
Hello,
Roger.
Good
to
see
You,
R"SGER:
It's
good
to
see
You!
Al.{N: Look.
I
need
some
information
about
Bill.
ROGER:
What
do
You
want
to
know?
"
ANN:
I
want
to
know
where
he
is and
what
he's doing?
RSSER:
hlmrn. Well,
why don't
we go
to
a
pub
to talk
there?
ANN:
Good
tdea.
ROGER:
There is
a
good
one
just
round
the corner.
want
know,
knewr
known
why dontt
we go...?
just
round the
corner
chciei
wiedziei
moie
by$mY
Poszli..'?
tut
za
rogiem
Dialogue
3
HE SAID
HE WAS
WORKING
F'OR
THE
BBC.
Anna
i
Roger w
pubie,
rut
otwartym
powietrz*
ANN:
Cheers!
ROGER:
Cheers!
ANN:
Flave
you
ssen
tsill
recentlY?
ROGER;
Yes.
I
saw
him in
Glasgow
in
June.
ANN:
Did
he
tell you
where ho
was
working?
ROGER:
He
said
he
was
working
for
the
BBC.
AIrIN: What did
he
say
about
the
job?
ROGER:
He
said
he
was
going
to
change
it.
AMri:
Realiy?
(heers
,\
{FF
....,\
{
,u**ul
Really?
L-t
j''s
J
ir
ostatnio
f'rr:J
Na
zdrowie!
t
U"f
|I
I
He
raid he war
working for...
Powiedzizl,
i,e
Pracuje w...
Naprawdg?
d+w.{
ft1i*J
1""-"'tt"
30
FILM AND
STUDTO
SCENES
SCENE
1
lir
i
Garage, lv[echanics
working.
Ist
mechanic:
Have
you got
a
wrench
down
tliere?
rnechanic: What
did you
say?
mechanic:
Got
a
wrench'l
2nd
mechanic: Y:.r,
you'll
vr
*
H
t
jl
wrench
{ 'ft
tool
*/."{.,n,:
,fi19
it
in my
toolbox.
krucz (rnaszynor\iy)
narzgdzie
pudel ko
z
narzgdziami
toolbox
L
"J
t
I
SCENE
2
Polic:e
station
Sergeant:
Hello,
Mary. Who's
she?
Mary:
Her
name's
Mrs
Russell.
she
comes
from
London
-
29
Bridge
Road,
Acton.
She's
visiting
her
married daughter,
that's Mrs peters,
l6
Bramble
l.ane.
Sergeant: Peters?
Bramble Lane?
I
think
I know
the
family.
Mary:
Well,
Mrs
Russell was
bringing
solne
money
for
her
daughter
-
two
hundred pounds.
She
had
it
in
her
bag
on
the
train,
but
when
she
got
here
the
bag
was
gone.
Sergeant:
Okay.
I'll
talk
to
her.
Mary:
Oh,
by
the
way, there
was
a young
man
with
long hair
on
the train
sitting next to
Mrs
Russell.
And after
he
got
off,
she
couldn't find
her
bag.
Sergeant:
A
long-haired
young
man,
eh?
Ah, well.
Longhair. Thatexplains it,
'"T#r:;,
Sergeant:
well, tell
me
about this young
man
on
the
train,
Mrs
Russel.rl
i-
t,
Mrs Russell:
David,
you
mean?
Sergeant: David?
Mrs Russell: Yes. His name
was
David
Masters.
Sergeant:
That's what
he
told
you?
Mrs
Russell: Yes. He
said
his
name
was
David
Masters,
and
he
told
me
he
lived
in
Brightsea.
Scrgeant:
I
see.
Mrs
Russell:
well,
he said
he used
to live
in
Brightsea.
He
lives
in
London now,
really.
He's a
student
at
the university.
He
told
me
that
he
took
his
exams
last week, and
he said he was
going back
to
Brightsea
for
the holidays.
comestoMrsRussetl
[ *lU*llo)
'
3l
Serg,eant:
He
told
frtrs
Russell:
Yes.
Jou
that?
'*
was a
student at London University.
And
tr'm
sure
he is,
Sergeant.
He's
very
nice.
Mrs Rgssetl:
Sergeant: Hrnm,-"
We'!l
$ee,
Mrs
Rusell.
Excuse
nro
a
minute.
sergeant:
son
hrjgi*he
f6ffilsht,
Mary: That
Young
ff18l1...
.
{
i,
Master$. He
Sergeant:
yes,
He's the bne we
want.
He
said
his
narno
wa$
David
said he
lived in
Brightsea.
Huh!
Mary:
He
doe$.
Sergeant:
What?
MrrV:
He
lives
in
Briglrtsea.
I
telephoned.
The
Masters
farnily
have
a
son.
David"
Sergeant; Oh!
fttary: But
he's
not
at
home
at
the
moment"
pounds.
Sergeant:
Of
course he's
net.
He's spending
that
two hundred
klary"
I don't
think
so.
Long'haired Young mon enters
fuirs
Russell: David!
David: Hello,
lvlrs
Russell.
Are you
looking for
this?
f**tef'l)
W;LT?
Mrs Russell:
Yes.
Thank
You"
Sergeant:
Are
You
David
Masters?
David:
Yes"
Sergeapt:
And
yoquve
got
Mrs Russell's
bag?
David: That's
right.
I'vE
got hef
bag
and
she's
got.ry,bag'
Nlrs
Russelll
Have I?
David: yes" That's
nrine and
this
is yours.
Your
handbag was
in
it
Were
you
worried?
fulrs
Russell.
Yes,
a
little.
David:
ltns
afi
right
now, come on, let's
go and
have a
cup
of
tea.
young
man.
Slrs
ltussell:
All
right. You
see,
Sergeant,
I
q#g
he
was a
nice
fufary:
Good
bye,
Mrs
Russell.
Dsvid
and Mrs
rRusself leave,
Mary;
what
did
you
say
about young
men
with
long
hair?
offerpeople
cups
of
Sergeant:
Me?
I
said
I
liked
thern"
They're
fery
nice.
They
tga.
&lary:
Oho
that's what
you
said?
Ail
right,
Sergeant: Thanks.
I'll
get
you
o ng.
Mary:
I
like
young
people
with
long
hair, too'
n
37
;:
get
dlugowlosy
\-
t
explein
t ltif f t** J
uryjagniai
David,
you
rneen?
Ma
pan
na
my6li
Dawida?
r
ctudcnt at the
Univenity
student
uniwersytetu
univenityr\,tuniwersytei
eergsent
I t o' t'tid nI )
siertant
v
Excuce me
I
iilnute.
Preepra$?,am
na chwilg"
ltre's
the one we
want
0
nipgo wla$nie chodzi.
spgdaai,
wydawai
(pieni{dze)
rycndr
spontn
spcnt
he's
qpcnding
the
money
wydaje wla$nie pienedze.
bnghakcdr
, ,
visit
off
odwiedgai
wysiadii
(z
poci{gu,
z autobusu)
SCENE
3
Song,
*r
/
#=
What
did
he
tell
you?
What
did
he
say?
What did
he
tell
you?
TVtrat
did
he
say?
He
said
his
nanp
was
David.
FIe
said
he
lived
in
Brightsoa.
He
said
he
was
a
student,
At
the
University.
And
now
I'rn
telling you,
Every
word
was
true.
He
told
you
his
narne
was David.
That's
right.
'
He
told
you
he
lived
in
Brightsea.
Yes,
yes.
He
told you
he
was a
student.
Yes,
he did"
And
he studied
at the University.
That's right,
he did.
He
told
ffie,
and
now
I'm
teltring
you,
That
every
word
was
true.
word
eyery
word
was
.!'
tnre
iAb
i
AJ
r
r'r
slowo
*rryrtt
o (kalde slowo)
bylo
prawdq
3
-
Welcome
to
English
t.
ll.
33
Zgłoś jeśli naruszono regulamin