Lesson 17.pdf

(10642 KB) Pobierz
LESSON
SEVENTEEN
INTRODUCTION
A:
Hello.
tc'*,'.}
)
CH:
Hello., Toclay's
programme is
about
losing things,
buying
things and com-
paring things.
T&
t'
C
bt*r
il
ou
V
e t
r(
)
u,'1
'f
**J {**ir*'"*
PRESENTATION
[,VE
LOST
MY UMBRELLA.
CH: Haven't
you
got
an
umbrella,
Ann?
A:
I've
lost
my
new
umbrella,
Chris.
CH:
When
did you
lose
it?
A:
I
lost
it
yesterday.
CH:
You
often
lose umbrellas!
tsJx"*
+r"tr
,
3a
z'L
w+
(r+
e,
g
t
L.c>5
Sho.of
b"*f
+*
-5
hrat
f,
LuoLt(
Shrwe
A:
True.
***
IT'S
NOT
YOUR
SIZE!
CH:
And
now, what
do
you think of
Ann's
jacket?
A:
Look
at my
jacket,
Helen. Is
it
big
H:
It's
too
big!
It's
not your
size.
A:
Do
you
think
so?
enough?
***
CH:
And
now, what
do
you
think
of
Ann's
blouses?
HOW
MUCH
DID
IT
COST?
A:
Do
you like
my
blouse,
A: Thirty
pounds.
204
Chris?
CH:
Yes,
it's
nice.
How much did
it
cost?
\
'rd'
pounds? That's too
expensive!
But
it's not your
size.
It's
too
big.
CH:
A:
How about that
one'l
CH: How
nruch
did
that
cost'J
A:
Ten
pounds.
CH:
Ah,
this
is
better.
**{<
-t'hirty
CH: That's
all'frorn
us
for
now.
A:
Now, let's watclt other
speakers
talk
about
losing
things, buying
things and
cornparing things.
And
here's Francis
Matthews
again.
FILM
AND
STUDIO
SCENE
I
Magazyn
handlowy.
Girl:
Can
I
help
you,
madam?
SCENES
Customer:
I
like
this
dress.
How much
is
it?
Girl: Thirty
pounds.
Customer: Oh, that's
too
expensive.
How much
is
that
one
there?
Girl:
Which
one?
Customer: The short
green
one.
customer
I
like this
dress.
pound
How
much
is
it?
SCENE
2
klient
Podoba
mi
sig
ta
sukienka.
funt
angielski (symbol
Ile
to
kosztuje?
{
1
Biuro
rzeczy
znalezionych. Francis
stoi
przy
ladzie.
Francis: (Do widzowl
Hello.
Excuse
me.
Podchodzi
starsza
pani.
Francis: Good morning.
Can
t
help
you?
Woman: Yes.
I've lost
my
umbrella.
I
lost
it
yesterday.
Francis wyimui
e
parasolkg.
Francis:
I
think
this
is
your
umbrella.
Woman:
Ah,
yes.
Thank you very much.
Goodbye.
Francis:
(Do
widzow) That's Mrs Smith.
She
loses
her umbrella every
week.
And
last
week she
lost
a
bag,
too.
Some
people lose things every day. Mr
Johnson,
for
example.
20s
I've lost my
umbrella.
lose,
lost,
lost
Zgubitam
swojq parasolkg.
for
example
gubii, tracii
na
przyktad
SCENE
3
Sklep z
upominkami.
Pan
Johnson rozglqda
sig.
Francis: Yes. There he is. He's
buying
a present
for
his
wife. But
he'll
lose
it.
He always
loses
things.
Girl:
Good morning, sir.
Can
I
help
you?
Johnson:
Yes.
I'm
looking
for
a
present
-
for
my
wife.
Girl:
This
handbag
is
very
nice,
sir.
Johnson:
Is
it
expensive?
Girl:
Oh, no, sir.
It's
quite
cheap.
lt
costs
fifteen
pounds.
Johnson: Fifteen
pounds!
That's
too
expensive,
I'm
afraid.
Girl:
Look
at this
vase,
sir.
Johnson:
No, that
one's
too
big. What
about the
one
next to
it?
Girl:
Ah,
yes, sir.
This
one is smaller.
And it's
cheaper.
Johnson: How much
does
it
cost?
Girl:
Eleven
pounds
thirty
pence.
Johnson:
Eleven pounds
thirty!
It's
too
expensive.
And
it's
too
heavy.
Sprzedawczyni pokazuie
mu porcelanowe pieski.
Girl:
What about
one
of
these?
Johnson: How much
is
it?
How much
does
it
cost?
/
Girl:
Eight
pounds
fifty.
It
costs
eight
pounds
fifty.
Johnson:
It's
too
expensive.
Sprzedawczyni
wskazuie
na
pluszowego
misia.
Girl:
This
is
cheaper.
It's
four
pounds
fifty.
(Pokazuie
inne
misie na
pdtce)
And
these are
very
cheap.
They're
four
pounds.
Johnson:
I'll
take the
big
brown
one.
My
wife
will
tike
that.
She
likes
bears.
I'll
buy that
one.
present
quite
cheap
cost,
Prezent
cost
;:;j,
pence
heavy
bepr
buy, bought,
calkiem,
zuPelnie
tani
kosztowai
wazon,
flakon
Pensy
(PennY
o.giki
miS,
-
Pens)
niediwiedt
bought
kuPowai
246
'*
SCENE 4
&{agazyn
handlory.
Custosner:
How much
is
that
dress
CIvsr
there?
The short
green
one.
Gir!:
Fifteen
pounds
fifty"
Customer: Oh, that's
not too
expensive.
And it's
very
nice"
Grrl:
tsut
tr
think
it's
not
big enr:ugh
for
yoli,
ilradaffi.
It's
size
thirty
eight.
Custonrer: Yes, this
is
too
srnall" Have
you
something
like
this,
but
bigger'/
I'm
size
forty-two.
Girl:
Just
a
moffiIent,
please, madam.
lt's
not
big enough
for
size
you"
Za mata
na
paniq. (Nie
jest
dostatecznie duza).
rozrniar
co$
something
enough
SCENE
5
dosyi
Sklep
z
czapkami.
Mrs
Johnson: How much
is
that
hat?
h{an:
It's
fifty
pounds, madam.
Mrs
Johnson: That's
expensive. What's
it
made of?
btran:
It's
rnade
of
real
fur.
It's
a
v€ry
good
hat.
Those
hats
are cheaper.
This
one here is
twelve
pounds" Who is
it
for?
h,Irs
Johnson:
It's for
my
husband.
Man:
trt's
probably
toc
small
for
your
husband.
five.
Now,
this
one's
bigger.
lVlrs
Johnson:
tt
isn't
big
enough.
It's
size
What
size is
it?
Man:
It's
size seven.
Is
that
big enough
for
your
husband?
h{rs
Johnson:
Yes"
It's
big
enough.
It's
t]re
right
size
for
rny
husband. What's
it
made of?
hdan:
It's
rnade
of wool.
Ancl
it
costs
ten
p*uncls.
Pani
Johrsson
przymierza welnianq
czapkg.
l\{rs
Johnson: What
do
you
think
of
it?
Man: Well,
it
looks nice
on
you,
madam.
But
will
your
husband
like
it?
Mrs
Johnsein:
Perhap$
not.
It's
the
right
size
and
it's not too
expensive.
But
my
husband prefers
very dark
colours.
Man: The
fur
hat is
dark,
madam"
And
it's
the
right
size
"
(Poclaie
futrzanq
czapkgl. There, what
do
yotl
think of
that?
il,frs
Johnson:
It's
very
nice.
I'11
buy
it.
make,
madeo
rnade
What
is
it
made
of?
robii,
wytwarzai
V"
tz*ga
to
jest
zrobione?
247
Who
is
it
for?
probably
wool
It's
rnade
of
real
fur.
it?
you.
To
jest zrobione
z prawdziwego
futra.
Dla kogo to
jest?
PrawdoPodobnie
welna
Co pan
o
tym
sqdzi?
What
do you
think of
It
looks
nice
on
Ladnie pani w
tym.
SCENE
6
Biuro
Johnsona.
Secretary: Good morning, Mr
Johnson.
Johnson:
Good morning,
Susan.
I've
expensive present.
got
a
present
for
my
wife.
A
very
Secretary:
Oh!
What
is
it'l
Johnson:
A
bear.
A
big brown
bear.
Secretary:
iVlay
I
see
it?
Johnson:
Yeso
it's
-
I've
lost
it!
I think I left
I've
got
a
present
for
my
it
on the train.
iony.
wife.
Mam
pfezent
dla
SCEI{E
7
Biuro
rzeczy zna,lezionych.
Do
Francisa
podchodzi
pan Johnson.
Johnson:
I've
lost
a
bear.
A
toy
bear.
Francis:
Ah!
Where
did
You lose
it?
Johnson: On the
train,
I
think.
The
ten-thirty train.
Yesterday.
Biuro
pana
Johnsona.
Secretary:
Did you
find
the
bear,
Mr
Johnson?
Johnson:
No,
I'm
afraid
not.
But ['ve got
a
present
from my wife. A
black
fur
hat.
Look!
Secretary:
But you
aren't
wearing
a
hat!
Johnson:
I've
lost
it!
Secretary:
Fur
hats
are
expensive.
Johnson: How much do
theY
cost?
Secretary: There
was
one
in
a
shop near here.
[t
cost
fifty
pounds.
Johnson:
Fifty
pounds!
Biuro
rz
eczy
znalezionY ch.
Francis: I've got
your
bear, sir,
I
think.
Is
this
it?
Johnson: Yes. Yes,
thank you.
But
now I've lost
a black
fur
hat.
morning.
Francis: Black
filr.
Is this it?
Johnson: Oh, thank
you.
Thank
You.
Francis:
Sir!
Your
bear!
208
I
had
it
this

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin