Universalnye_metody_dizayna.pdf

(59684 KB) Pobierz
••
••
'·"
100
э'-'l'J'-'l'Jектив�½ых реше�½ий для �½аиболее
слож�½ых проблем дизай�½а
Белла Марти�½
Брюс Ха�½и�½гто�½
Москва Са�½кт-Петербург Ниж�½ий Новгород Воро�½еж
Ростов-�½а-До�½у Екатери�½бург Самара Новосибирск
Киев Харьков Ми�½ск
2014
·
·
·
·
·
·
·
·
------ -
-
---
-
-
"
'
Белла Марти�½, Брюс Ха�½и�½гто�½
Перевели с а�½глийского Е. Карма�½ова, А. Мороз
Заведующая редакцией
Ведущий редактор
Литератур�½ый редактор
Выпускающий редактор
Корректор
Верстка
Е. А�½дро�½ова
Е. Власова
Е. Васильева
Л. Родио�½ова
О. А�½дросик
О. Орлов
У�½иверсаль�½ые методы дизай�½а
ББК 85.15
УДК 747.012
Марти�½ Б., Ха�½и�½гто�½ Б.
М29 У�½и версаль�½ые методы дизай�½а. - СПб.: Питер, 2014. - 208 с.: ил.
ISBN 978-5-906417-70-1
Брюс Ха�½и�½гто�½, профессор приклад�½ого дизай�½а У�½иверситета Кар�½еги (США), и извест�½ый практикующий
дизай�½ер и ко�½сульта�½т Белла Марти�½ собрали в этой к�½иге 100 �½аиболее популяр�½ых и эффектив�½ых методов
созда�½ия в ысококачестве�½�½ых дизай�½ерских работ, без которых �½е обойтись �½и од�½ому совреме�½�½ому дизай�½еру,
в какой бы сфере о�½ �½и приме�½ял свое мастерство. Авторы подроб�½о описывают каждую методику, рассказывают
о том, как о�½а была приме�½е�½а вперв ые, и приводят �½аиболее удач�½ые примеры ее использова�½ия. Прекрас�½ые
фотографии �½агляд�½о иллюстрируют каждую ко�½цепцию. К�½ига пред�½аз�½аче�½а как для студе�½тов, изучающих ди-
заи�½, так и для практикующих специалистов.
v
12+ (Для детей старше 12 лет. В соответствии с Федераль�½ым зако�½ом от 29 декабря 2010 г.
No
436-ФЗ.)
9781592537563
а�½гл.
ISBN
978-5-906417-70-1
ISBN
©Перевод �½а русский язык ООО Издательство <<Питер>> ,
©
2012
Rockport PuЫishers
© Изда�½ие �½а русском языке, оформле�½ие ООО Издательство <<Питер>> ,
2014
2014
Все права защище�½ы. Никакая часть да�½�½ой к�½иги �½е может быть воспроизведе�½а в какой бы то �½и было форме без письме�½�½ого
разреше�½ия владельцев авторских прав.
Н алоговая ль гота -общероссийски й классификатор продукции ОК 005-93, том 2; 95 3005 -литература учеб�½ая.
Подписа�½о в печать 2 1 .05.13. Формат 60х90/8. Усл. п. л. 26,000. Тираж 3000.
ООО
«Питер Класс», 194044, Са�½кт-Петербург, Б. Сампсо�½иевский пр., д. 29а.
Отпечата�½о в Китае.
П олу, мое й второй полови�½ке, а также
моим Белль, В иктории и В ирджи�½ии.
Мое й же�½е Л изе и моим девочкам Нийе
и Эмме, благодаря кото рым я �½ашел
смысл жиз�½ и.
И в память о моей маме, Елизабет,
которая всегда рядом .
_.....,аза дизаи�½а
Введе�½ие .................................. . . .. ..... 6
01 А/В-тестирова�½ие .................................... 8
02 ДСВОП
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"'-/
27 Дизай�½-эт�½ография ................................. 60
28 Дизай�½-семи�½ары ................................... 62
29 Тестирова�½ие привлекатель�½ости ...................... 64
30 Метод д�½ев�½ика .................................... 66
31 Направле�½�½ый сторителли�½г .......................... 68
32 Еlitо-метод ......................................... 70
33 Эрго�½омический а�½ализ .............................. 72
"'<l!JЭ'
1
О
03 Составле�½ие диаграммы сродства...................... 12
04 А�½ализ артефактов .................................. 14
05 Автоматизирова�½�½ое диста�½цио�½�½ое исследова�½ие ....... 16
06 Поведе�½ческое картирова�½ие.......................... 18
07 Бодисторми�½г ...................................... 20
08 Графические орга�½айзеры мозгового штурма ............ 22
09 Биз�½ес-оригами .................................... 24
1
О
Сортировка карточек ................................ 26
11 Ситуацио�½�½ый а�½ализ (метод кейсов)................... 28
12 Ког�½итив�½ое картирова�½ие............................ 30
13 Ког�½итив�½ый пошаговый а�½ализ ....................... 32
14 Коллаж............................................ 34
15 Ко�½куре�½т�½ое тестирова�½ие ........................... 36
16 Ко�½цептуаль�½ое картирова�½ие......................... 38
17 Ко�½те�½т-а�½ализ ..................................... 40
18И�½ве�½таризация и аудит ко�½те�½та ...................... 42
19 Ко�½текст�½ое проектирова�½ие .......................... 44
20 Ко�½текст�½ое исследова�½ие............................ 46
21 Креатив�½ый и�½струме�½тарий .......................... 48
22 Метод критических случаев ........................... 50
23 Краудсорси�½г....................................... 52
24 Культур�½ое зо�½дирова�½ие ............................ 54
25 Аудит опыта потребителей .
.
.
.
..
.
..
.
.
.. .
.
..
.
.
...
.
.
.
.
.
. 56
26 Дизай�½ерский штурм ................................ 58
t)
о�½�½�½
0804
08;
80�½;
8
О :tDP
804
80Ф0
0�½000
о
8
о
.....
808
О
@ О �½)
0
ф
i
О8О
8
О О
О@
О
О 8
О
ф
0
ф0
8
О О
08
@ е
0
6
8
О
ф0
.
34 Оце�½оч�½ое исследова�½ие ............................. 7 4
35 Доказатель�½ый дизай�½ ............................... 76
36 Опыт�½ое прототипирова�½ие ........................... 78
37 Метод выбороч�½ого описа�½ия опыта ................... 80
38 Экспериме�½ты ...................................... 82
39 Поисковое исследова�½ие ... .... ...... ...... . .. . ...... 84
40 Айтреки�½г ......................................... 86
41 Гибкое моделирова�½ие ............................... 88
42 Скрытое �½аблюде�½ие ................................ 90
43 Фокус-группы ...................................... 92
44 Ге�½ератив�½ое исследова�½ие ........................... 94
45 Граффити-сте�½ы .................................... 96
46 Эвристическое оце�½ива�½ие
...........................
98
47 Доски изображе�½ий ........ .... ... . . .. . .. ..... .. ... 100
48И�½тервью ......................................... 102
49 Метод
KJ
. . . .. . . .... .... .... .... . .. .. ............ 104
.
8
808
ОФ
8
8
о
ф
",
о
�½
*"
'
ф
;*:!
-�½
-
�½
*
'
'-
'<Шоr
.f
,
.
:..
-�½.
·
t-�½i.
·�½
,
"<&?
Q
'f::1
,_...,.,
·4
50 А�½ализ Ка�½о....................................... 106
51 Ключевые показатели эффектив�½ости ................. 108
52 М�½огоступе�½чатый а�½ализ ........................... 11
О
53 Библиографический обзор .......................... 112
8
808
08080
0
08
·
0
.
8
0
08
о
ф
.
't
'
"'
·.
.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin