Ratajska K., Cieślak T. (red.) - Julian Tuwim. Biografia, twórczość, recepcja (2012).pdf

(8712 KB) Pobierz
JULIAN TUWIM
BIOGRAFIA
´
´´
TWORCZOSC
RECEPCJA
pod redakcja˛
Krystyny Ratajskiej i Tomasza Cieslaka
´
Redaktorzy naukowi tomu
Krystyna Ratajska, Tomasz Cieslak
´
Recenzent pierwszego wydania
Alina Kowalczykowa
Redaktor Wydawnictwa UŁ
Joanna Balcerak
Copyright by Uniwersytet
Ło
dzki – Wydawnictwo Uniwersytetu
Ło
dzkiego,
Ło
dz 2012
´
´
´ ´
˛z
˛
Pierwsze wydanie ksia
˙
ki ukazało sie w wersji papierowej
w Wydawnictwie Uniwersytetu
Ło
dzkiego w 2007 r.
´
Publikacja dofinansowana przez Uniwersytet
Ło
dzki
´
ISBN 978-83-7525-731-1
Spis rzeczy
Spis rzeczy
Wprowadzenie
Spis rzeczy
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biografia prawdziwa i mityczna
Ryszard Bonisławski –
Ło
dzkie adresy Juliana Tuwima
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
´
Krystyna Ratajska –
Inowłodzkie Soplicowo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krystyna Ratajska –
,,Jedyna patriotyczna legenda
Łodzi’’
– rewolucja 1905 r.
w ,,Kwiatach polskich’’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tomasz Cieslak –
Nieudany flirt z polityka˛. O okresie amerykanskim w zyciu Juliana
´
´
˙
Tuwima (na podstawie tekstow publicystycznych i listow)
. . . . . . . . . . . . . . . .
´
´
9
19
32
43
Poeta poszukiwan metafizycznych i egzystencjalnych tajemnic
´
Jerzy Poradecki –
Liryka religijna Juliana Tuwima
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
˛
Anna Wegrzyniak –
Wiersz z głuchym koncem. O rytmie i smierci w poezji Tuwima
´
´
Jacek Brzozowski –
Kilka słow o ostatnim wierszu Tuwima
. . . . . . . . . . . . . . .
´
Katarzyna Kowalewska –
,,Alchemiczne laboratoria’’ Juliana Tuwima
. . . . . . . . .
Karolina Sidowska –
Obraz kobiety w poezji Juliana Tuwima
. . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
85
96
101
111
Tworcy w dialogu z Tuwimem
´
˛
´
Tomasz Stepien –
Gałczynski i Tuwim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
´
Krystyna Pietrych –
,,Gdybym był ornitologiem, ułozyłbym portret Tuwima z ptasich fra-
˙
gmentow’’ – Aleksander Wat o Julianie Tuwimie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
´
133
153
Jezyk, poetyka, tłumaczenia
˛
Elzbieta Uminska-Tyton –
,,Łodzka mowa’’ oczami Juliana Tuwima (na podstawie
˙
´
´
´
,,Kwiatow polskich’’)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
´
Maria Judyta Wozniak –
Juliana Tuwima przekłady z Rimbauda. Kilka uwag o prze-
´
kładach wierszy ,,Czterowiersz’’, ,,Kredens’’, ,,Moja Bohema’’ oraz ,,Głowa Fauna’’
. 176
Tuwim w radiu, kabarecie i piosence
Elzbieta Pleszkun-Olejniczakowa, Małgorzata Delida –
Tuwim przesłuchiwany. O dwu
˙
słuchowiskach autora ,,Kwiatow polskich’’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
´
Anna Kuligowska-Korzeniewska –
Roch Pekinski w ,,Rozowym Słoniu’’ – estradowe
´
´
˙
wysta˛pienia Juliana Tuwima w
Łodzi
podczas Wielkiej Wojny
. . . . . . . . . . . . .
Lidia Ignaczak –
Tuwimowski romans z piosenka˛
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Janusz Dunin –
Powrot do ,,Bi-Ba-Bo’’ i nie tylko... – refleksje osobiste
. . . . . . . . .
´
189
204
246
263
Tuwim wspo
łczes
nie
´
´
Tomasz Cieslak –
Julian Tuwim – zapomniany i przypomniany
´
. . . . . . . . . . . . . . .
273
Wprowadzenie
Ulica Widzewska w
Łodzi
przebiega teraz zupełnie inaczej niz 113 lat
˙
˛
˛
temu, gdy pod numerem 44 urodził sie Julian Tuwim. Wiele zmieniło sie
˛t
miejsc i nazw, ktore wspominał ponad szescdziesia lat temu w
Kwiatach
´
´´
˛
polskich.
Mimo to najwiekszy poeta-łodzianin nadal jest obecny w swojej
małej ojczyznie; jego pomnik to rozpoznawalny znak miasta.
´
˛
˛cy ˛
Tom, ktory oddajemy w Panstwa rece, składaja sie z esejow i szkicow
´
´
´
´
o roznym charakterze, nie jest jednak kolejnym pomnikiem. Publikacja
´
˙
powstała jako efekt prac prowadzonych w Zakładzie Poezji XIX i XX w.
˛z
˛t-
Uniwersytetu
Ło
dzkiego. Autorzy ksia
˙
ki – zarowno uznani, jak i pocza
´
´
˛cy
kuja badacze literatury z kilku osrodkow akademickich w kraju – pode-
´
´
˛
´
˛
˛
˛
jmuja probe nowego spojrzenia na Tuwima i jego epoke, analizuja rozpo-
znane i nierozpoznane fakty w jego zyciu oraz slady metafizycznych i eg-
˙
´
˛
zystencjalnych rozterek poety, stawiaja pytania o aktualnosc i zywotnosc
´´
˙
´´
jego tworczosci. Pomiescilismy w tomie erudycyjne interpretacje, zapisy
´
´
´ ´
˛d
˛ce
biograficznych dociekan i odkryc, nowe, nieznane dota materiały dotycza
´
´
˛dkuja
wazne
˛ce
ło
dzkich kabaretow i teatrzykow, a ponadto – szkice porza
´
´
´
˙
˛tki
i tematy w tworczosci Tuwima, jego jezyk i obecnosc w tradycji
˛
wa
´
´
´´
literackiej, wreszcie – osobiste refleksje tuwimologow.
´
˛z
asza ksia
˙
ka ukazuje autora znakomitego, wielobarwnego i skompli-
˛
kowanego, nadal zywego w legendzie dwudziestolecia miedzywojennego,
˙
w liryce, teatrze, kabarecie, słuchowisku radiowym, piosence, najbardziej
˛
´
bodaj poczytnego autora wierszy dla dzieci – ale juz czesciowo zapo-
˙
˛
´
mnianego, czesciowo zas uładzonego na potrzeby szkolnej dydaktyki i ma-
´
sowego odbiorcy.
Tworczosc i osobowosc Tuwima od dawna czeka na powazne, mono-
´
´´
´´
˙
˛
graficzne ujecie. Niniejsza publikacja nie wypełni tego dotkliwego i wstyd-
˛
´
liwego braku, moze jednak choc w czesci zaspokoi oczekiwania czytelnikow.
˙
´
´
Krystyna Ratajska, Tomasz Cieslak
´
Biografia prawdziwa i mityczna
Zgłoś jeśli naruszono regulamin